What is the translation of " WILL BE THE SAME " in Turkish?

• aynı olacak
• aynısı olacak

Examples of using Will be the same in English and their translations into Turkish

It will be the same.
Hepsi aynı olur.

I don't think I will be the same.
Ben aynı kalamazdım herhalde.

Will be the same for me.
Bana da şimdi aynısı olacak.

Your fate will be the same.
Senin kaderin de aynı olacak.

We will be the same on that level then.
O zaman aynı durumda oluruz.

Say things will be the same.
Her şeyin aynı olacağını söyle.

And they will look around them and everyone will be the same.
Etrafa bakacaklar ve… herkes aynı olacak.

So we will be the same.
Böylece aynı giyineceğiz.

The next opinion you get will be the same.
Alacağın ikinci görüş aynısı olacak.

His fate will be the same as ours.
Aynı kaderi paylaşacağız.

Believe me, Ed, the results will be the same.
İnan bana, Ed, sonuçlar aynı olacak.

His fate will be the same as ours.
Onunla aynı kaderi paylaşacağız.

If I let you live the result will be the same.
Eğer yaşamana izin verirsem, sonuç aynı olacak.

Every day will be the same, according to his plan.
Her gün aynı, onun istediği gibi.

No matter how hard you try, the result will be the same.
Ne kadar uğraşırsan uğraş, sonuç aynı olacak.

And everyone will be the same. And they will look around them.
Etrafa bakacaklar ve… herkes aynı olacak.

But just under a different name. His duties will be the same.
Ama farklı bir unvan altında. Görevleri aynı olacak.

And the outcome will be the same, we will prevail.
Ama sonuç aynı, üstesinden gelmiş bulunuyoruz.

You can ask me a thousand times and the answer will be the same.
Bin kez de sorsanız cevabım aynı olacak.

But the ideals will be the same. It will take time.
Ama ideallerimiz değişmeyecek. Bu biraz zaman alacak.

At the drone's altitude, The results will be the same.
Droneun irtifasına göre sonuç aynı olacak.

I assume Tom will be the same as he was the last time we saw him.
Sanırım Tom onu son kez gördüğümüzdekinin aynısı olacak.

No matter how you do it, the results will be the same.
Onu nasıl yaptığın önemli değil, sonuçlar aynı olacak.

Other places will be the same!
Diğer yerler de aynı olacaktır!

Our method has taken a little longer, but the result will be the same.
Bir bu kadar daha zaman lazım ama sonuçlar aynı olacak.

But the last winning clue, will be the same for all the teams.
Ama kazanmanızı sağlayacak son ipucu her takım için aynı olacak.

Our method has taken a little longer, but the result will be the same.
Yöntemimiz biraz daha uzun sürdü, ancak sonuç aynı olacak.

You can't keep believing that everything will be the same!
Her şeyin aynı şekilde devam edeceğine inanmaya devam edemezsin!

Our method has taken a little longer, but the result will be the same.
Bizim metodumuz biraz daha uzun sürecek… ama sonuç aynı olacak.

Maybe you won't remember any of this tomorrow and everything will be the same.
Belki yarına bunların hiçbirini hatırlamayacaksın… ve her şey aynı olacak.