What is the translation of " IT WILL BE THE SAME " in Turkish?

• aynı olacak
• aynısı olacak

Examples of using It will be the same in English and their translations into Turkish

It will be the same.
Aynı olacak.

Trust me, it will be the same.
İnan bana, aynı olacak.

It will be the same.
Hepsi aynı olur.

Of course, it will be the same.
Tabiki, ikiside aynı olacak.

It will be the same.
Yine aynı olacak.

I wonder if it will be the same.
Merak ediyorum yine aynımı olacak.

It will be the same there.
Orası da aynı.

Looks like it will be the same here.
Görünüşe göre burada da aynısı olacak.

It will be the same.
Diğeriyle aynı olacak.

You're not fleeing? It will be the same everywhere soon?
Yakında her yer aynı olacak. Nereye gideyim?

It will be the same in Canada.
Kanadada aynı olacak.

I can only presume it will be the same for Senta and myself.
Yalnızca, Senta ve kendim için de aynısının olacağını farz edebilirim.

It will be the same there, too.
Orası da aynı olacak.

And when France sees Scotland baying for French blood… It will be the same.
Ve Fransa İskoçyayı intikam aramak için gördüğünde… aynısı olacak.

Yes, it will be the same.
Evet, aynı olacak.

It will be the same with me.
Benim için de öyle olacak.

I hope it will be the same.
Umarım herşey eskisi gibi olur.

It will be the same as Adam's.
Adamınki ile aynı olacak.

I bet it will be the same.
Bahse girerim ki aynı yeri yazacağız.

It will be the same for everyone.
Herkes için aynısı olacak.

I imagine it will be the same here.
Burada da durum aynı olacaktır.

It will be the same for you, Max.
Senin için de aynısı olacak, Max.

I imagine it will be the same here.
Muhakkak burada da aynısı olacaktır.

It will be the same for Frank Tanner.
Frank Tanner için aynısı olacak.

I imagine it will be the same here.
Burada da öyle olacağını düşünüyorum.

It will be the same if you go away.
Sen gidersen gene aynısı olacaktır.

Yes, it will be the same.
Evet, eskisi gibi olacak.

It will be the same with a larger stone.
Daha büyük bir taşla, aynısı olacak.

It will be the same for you, the same trap.
Sana da aynısı olacak, aynı tuzak.

Well, it will be the same, except I will be in Prague.
Doğrusu, aynısı olacak, ama ben Pragta olacağım.