What is the translation of " IT WILL BE THE SAME " in Dutch?

• het zal hetzelfde zijn
• dat geldt ook

Examples of using It will be the same in English and their translations into Dutch

It will be the same as now.
Het zal hetzelfde zijn als nu.

Of these girls, it will be the same with you.
Van deze meisjes, het zal het zelfde met u.

It will be the same for you, Max.
Dat geldt ook voor jou, Max.

We always felt well there and hope it will be the same for you!
We voelden ons altijd er goed en hoop dat het zal hetzelfde zijn voor u!

It will be the same for wine.
Met wijn zal hetzelfde gebeuren.

It will be different, it will be the same, it is Jodymoon.
Het wordt anders, het wordt hetzelfde, het is Jodymoon.

It will be the same as with mine.
Het zal hetzelfde zijn als bij mij.

I'm not sure about the usual 3, but I think it will be the same but take it with a pinch of salt.
Ik ben niet zeker van de gebruikelijke 3, maar ik denk dat het hetzelfde zal zijn maar neem het met een snufje zout.

It will be the same for Frank Tanner.
Dat geldt ook voor Frank Tanner.

In fact, you can buy any other vitamin complex- and the effect of it will be the same: rather,
In feite kun je een ander vitamine complex kopen- en het effect ervan zal hetzelfde zijn: liever,

I hope it will be the same.
Hopelijk blijft 't bij het oude.

for its survival, it will be the same in all of those different lineages, species, taxa.
de overleving van het zoogdier, zal het hetzelfde zijn in al die verschillende geslachten, soorten, taxa.

I imagine it will be the same here.
Het zal hier niet anders zijn.

It will be the same outdated syllabus.
Het zal hetzelfde oude leerplan zijn.

Old tricks but they're used over and over and it will be the same with the cards and the same with the chip eventually.
Oude trucjes, maar ze worden steeds weer gebruikt en het zal hetzelfde zijn met de cards en uiteindelijk hetzelfde met de chip.

It will be the same with the mind.
Zo zal 't ook met de geest gaan.

Chuck or Louis--it will be the same for either of them.
Chuck of Louis, het zal hetzelfde zijn voor hen.

It will be the same as before, right?
Het zal hetzelfde zijn als voorheen, niet?

At this rate, it will be the same no matter how many times you try.
In dit tempo, zal het hetzelfde zijn, hoe vaak je ook probeert.

It will be the same for all kinds of offenses.
Het zal hetzelfde voor alle soorten strafbare feiten zijn.

I trust it will be the same with Farpoint Station.
Zo zal het ook met Farpoint gaan.

It will be the same no matter how much more you learn.
Het zal hetzelfde zijn, ongeacht hoe veel meer je geleerd hebt.

And it will be the same as the master?
En is die dan hetzelfde als de master-opname?

It will be the same as ordinary clothes you wear everyday.
Het zal hetzelfde zijn als gewone kleren die je elke dag dragen.

I hope it will be the same for a country which is close to your heart.
Ik hoop dat hetzelfde gebeurt in dit land, dat u nauw aan het hart ligt.

It will be the same for unclaimed parcels in relay points.
Het zal hetzelfde zijn voor niet-geclaimde pakketten in relay-punten.

I expect it will be the same as for the GS3 as the hardware is very similar.
Ik verwacht zijn dezelfde als voor de GS3 als de hardware is zeer vergelijkbaar.

It will be the same for Huawei's overseas business, Wang noted.
Het zal hetzelfde zijn voor overzeese activiteiten van Huawei, Wang opgemerkt.

It will be the same as the first page where your using title case.
Het zal hetzelfde zijn als de eerste pagina waar uw gebruik van de titel geval.

It will be the same who contributed to help them fall asleep on Havona.
Het zal dezelfde zijn die hen zal geholpen hebben om in te slapen op Havona.