What is the translation of " IT WILL BE THE SAME " in Slovenian?

• bo enako
• bo tudi
• da bo tako tudi

Examples of using It will be the same in English and their translations into Slovenian

It will be the same there.
Tudi tam bo enako.

One hour later it will be the same.
Dobro uro kasneje so isti.

It will be the same in Paris.
Podobno bo v Parizu.

We hope and pray it will be the same this year.
Upam in prosim, da bo tako tudi letos.

It will be the same in Hawaii.
Na Havajih bo enako.

But perhaps what we fear is that it will be the same.
Mogoče se pa bojimo, da bo enaka.

It will be the same with Europe.
Enako bo tudi z Evropo.

For inclined rafters, it will be the same as for roofs of other species.
Za nagnjene špirovce je enako kot pri strehah drugih vrst.

It will be the same in Afghanistan.
Isto bo kot v Afganistanu.

Once we have this system in place, it will be the same in all countries, which is not the case today.
Ko bomo imeli ta sistem dodelan, bo enak v vseh državah, kar pa danes ni tako.

It will be the same with this job.
Enako se bo zgodilo s službo.

The only difference that the value of the lengths of the rectangular A1 and A2 It will be the same.
Edina razlika, da je vrednost dolžin v pravokotne A1 in A2 To bo isto.

Maybe it will be the same with yours.
Verjetno bo enako s tvojo.

It will be the same with my students.
Tako bo tudi z našimi učenci.

I think it will be the same with us too.
Prepričan sem, da bo enako tudi pri nas.

It will be the same with a larger stone.
Isto bo s kamnitimi bloki.

I am sure it will be the same for us.
Prepričan sem, da bo enako tudi pri nas.

It will be the same on the Internet.
Tako bo tudi na internetu.

I hope it will be the same for the match against the United States.
Upam, da bo tako tudi po tekmi z Izraelom.

It will be the same for this generation as well.
Tako bo tudi z to generacijo.

It will be the same on the way down.
Navzdol bo enako, le po drugi poti.

It will be the same at work,” she predicts.
Dogodki bodo tudi na tržnici,« napoveduje.

So it will be the same, except less sex with you.
Torej bo to isto, le manj seksa s tabo.

It will be the same as the situation in 2013.
Za nas bo podobno kot v letu 2013.

It will be the same for my kids if they want to surf.
Enako bo želela vnukom, če jih bo dočakala.

It will be the same for you, the same trap.
Enako se bo zgodilo tebi. Ujel se boš v past.

It will be the same with your powers unless you learn to control them.
Tudi s tvojo močjo bo tako, če je ne boš znal nadzorovati.

It will be the same on the day on which the Son of Man reveals himself.
Takó bo tudi na dan, ko se bo razodel Sin človekov.

It will be the same where a countries wealth was taken from them, and it will be returned to its rightful owners.
Enako bo tudi v primeru, če je bilo neki državi odvzeto bogastvo, ki bo vrnjeno pravim lastnikom.

I believe, it will be the same next year, when we're hosting the World Championship,“ 27-year old Barbara Meglič summed up her impressions after the 15th European Championahip.
Verjamem, da bo tako tudi prihodnje leto, ko gostimo svetovno prvenstvo," je vtise strnila 27-letna Barbara Meglič.