What is the translation of " IT WILL BE THE SAME " in Hebrew?

• זה יהיה אותו דבר
• זה יהיה דומה גם
• זה יהיה את הוא דבר

Examples of using It will be the same in English and their translations into Hebrew

It will be the same.
יהיה אותו הדבר.

You know tomorrow night it will be the same.
יודע שמחר יהיה אותו דבר.

It will be the same there.
שם יהיה אותו דבר.

So I have a feeling it will be the same.
יש לי הרגשה שזה יהיה אותו דבר.

Yes, it will be the same.
כן זה יהיה אותו דבר.

In a foreign country it will be the same.
גם בחוץ לארץ זה יהיה אותו הדבר.

Yes, it will be the same.
כן, הכל יהיה אותו דבר.

It was the same last year and it will be the same this year.
כך היה בשנה שעברה וכך יהיה גם השנה".

It will be the same as now.
זה יהיה אותו דבר כמו עכשיו.

I think that it will be the same this year.”.
אני מאמין שכך יהיה גם השנה".

It will be the same in Hawaii.
בהוואי זה יהיה אותו דבר.

But as long as you cultivate according to Zhuan Falun it will be the same.
אבל כל עוד אתם מטפחים בהתאם ל"ג'ואן פאלון", זה יהיה אותו דבר.

In 2019, it will be the same.
גם בשנת 2019 זה יהיה אותו דבר.

There was a good two years between my first and second albums, so it will be the same this time.".
היו שנתיים טובות בין האלבום הראשון שלי לשני, לכן זה יהיה דומה גם בפעם הזאת".

It will be the same with you too.
זה יהיה אותו הדבר גם איתך.

There were a good two years between my first and second albums, dating first date tips so it will be the same this time.
היו שנתיים טובות בין האלבום הראשון שלי לשני, לכן זה יהיה דומה גם בפעם הזאת".

It will be the same for you, Max.
זה יהיה אותו הדבר לגביך, מקס.

And patients are satisfied with the fact that the medicine has analogs, so if there is no original in the pharmacy, you can easily purchase a copy of it, because it will be the same for the action.
המטופלים מרוצים מהעובדה שלתרופה יש אנלוגים, כך שאם אין מקור בבית המרקחת, אתה יכול בקלות לרכוש עותק של זה, כי זה יהיה אותו דבר עבור הפעולה.

It will be the same if you go away.
זה יהיה אותו הדבר אם תברחי.

I suspect it will be the same with PT.
הנחתי שזה יהיה אותו הדבר עם צ'ה.

It will be the same for you and raj.
זה יהיה אותו הדבר 'בשבילך ובשביל ראג.

I believe it will be the same this year.".
אני מאמין שכך יהיה גם השנה".

And it will be the same as always… three months observation and counseling before reassessment.
וזה יהיה אותו הדבר כמו תמיד… תצפית שלושה חודשים ו ייעוץ לפני ההערכה מחדש.

Even if you leave us, it will be the same at your next job and the one after that.
גם אם תעזבי אותנו, זה יהיה אותו דבר בעבודה הבאה שלך ובאחת שאחריה.

But it will be the same as the women in the past.
אבל זה לא יהיה אותו הדבר כנשים בעבר.

I know it will be the same after this.
אני יודע שזה יהיה אותו הדבר גם אחרי זה.

Right. So it will be the same, except less sex with you.
בדיוק, זה יהיה אותו הדבר, עם פחות סקס איתך.

I trust it will be the same with Farpoint Station, Commander.
אני בטוח שזה יהיה אותו דבר לגבי תחנת פארפוינט, קומנדר.

Teacher: It will be the same, the overall form is the same..
המורה: זה יהיה אותו דבר והצורה הכוללת תהיה אותו הדבר.

I have a feeling it will be the same with cruising, which so far doesn't really interest him, though he loves to stand if we're holding on to his hands.
יש לי הרגשה שזה יהיה אותו דבר עם שיוט, אשר עד כה לא ממש מעניין אותו, אם כי הוא אוהב לעמוד אם אנחנו מחזיקים בידיו.