What is the translation of " WILL BE THE SAME " in Hebrew?

• יהיה אותו דבר
• יהיה זהה
• יהיה דומה
• יהיו בדיוק
• יהיה דומה גם
• תהיה זהה
• יהיו אותו דבר
• תהיה אותו דבר

Examples of using Will be the same in English and their translations into Hebrew

And He will be the same.
והוא יהיה אותו דבר.

When Pakistan splits- the result will be the same.
מכיוון שאלו מחרוזות- התוצאה תהיה זהה.

Rules will be the same.
החוקים יהיו אותו דבר.

But the text says they will be the same.
אך כתוב שמספרם יהיה זהה.

It will be the same as now.
זה יהיה אותו דבר כמו עכשיו.

Soon, London will be the same.
בקרוב יהיה אותו דבר בלונדון.

It will be the same in Hawaii.
בהוואי זה יהיה אותו דבר.

This event will be the same.
האירוע יהיה אותו דבר.

Even if I reunite with my wife nothing ever will be the same.
אפילו אם אני להתאחד עם אשתי דבר שאי פעם יהיה זהה.

What will be the same, what different.
מה יהיה דומה ומה שונה.

And we know tomorrow will be the same.
יודע שמחר יהיה אותו דבר.

Nothing will be the same in a year.
הדברים לא יהיו אותו דבר בעוד חודש.

So the discount rate will be the same.
ולכן החזר המס יהיה זהה.

Tomorrow will be the same for you and me.
שמחר יהיה אותו דבר בשבילך ובשבילי;

Doesn't matter which one, the result will be the same.
כי לא משנה מי יבחר, התוצאה תהיה אותו דבר.

And we hope it will be the same for you.”.
בואי נקווה שגם זה יהיה דומה לך.”.

No matter what you choose, the result will be the same.
כי לא משנה מי יבחר, התוצאה תהיה אותו דבר.

Every day will be the same, according to his plan.
כל יום יהיה אותו דבר, לפי התוכנית שלו.

So if you buy beacons from any company, working will be the same.
אז אם אתה קונה משואות מכל חברה, העבודה תהיה זהה.

I trust it will be the same with Farpoint Station, Commander.
אני בטוח שזה יהיה אותו דבר לגבי תחנת פארפוינט, קומנדר.

The return toll will be the same.
ולכן החזר המס יהיה זהה.

Meaning if he is‘good' or‘bad', the result will be the same.
כלומר, אם הוא"צדיק" או"רשע", התוצאה תהיה זהה.

No two days will be the same and they will change quickly.
אף יומיים לא יהיו אותו דבר, ואתם תבינו את זה מהר מאד.

At least some things around here will be the same for the kids.
לפחות חלק מהדברים פה יהיו אותו דבר בשביל הילדים.

No matter what information I give you, the answer will be the same.
לא משנה איזה מידע אני נותן לך, התשובה תהיה זהה.

But the rules will be the same.
החוקים יהיו אותו דבר.

But everything else we already know- the calculation formula will be the same.
אבל כל השאר אנחנו כבר יודעים- נוסחת החישוב יהיה זהה.

The cross layer, provided that the stove has a square shape will be the same.
השכבה קרוס, מספק התנור יש צורה מרובע יהיה זהה.

Our method is taking a little longer, but the result will be the same.
השיטה שלנו היא לוקחת קצת יותר זמן, אבל התוצאה תהיה זהה.