What is the translation of " WON'T JUDGE " in Turkish?

• yargılamayacağım
• yargılamam
• yargılamayacağına

Examples of using Won't judge in English and their translations into Turkish

And I won't judge you.
Ve seni yargılamam.

You can be truthful, I won't judge.
Dürüst olabilirsin. Seni yargılamıyorum.

Tommy won't judge you.
Tommy seni yargılamaz ki.

What's going on? Promise you won't judge me?
Beni yargılamayacağına söz verir misin?

I won't judge you now.
Seni şimdi yargılamayacağım.

So that people won't judge you?
İnsanlar seni ayıplamasın diye mi?

I won't judge you, Caroline.
Ben seni yargılamam Caroline.

I certainly won't judge yours.
Elbette sizinkileri yargılamayacağım.

I won't judge you, Enrique.
Seni yargılamayacağım, Enrique.

Well… maybe they won't judge either.
Şey, belki onlarda yargılamazlar.

We won't judge you for it,?
Bunun için seni yargılamayız, değil mi?

Maze and I certainly won't judge.
Maze ve benim seni yargılayacak halimiz yok.

No. I won't judge you now.
Seni şimdi yargılamayacağım. Hayır.

Maybe the next one. I won't judge you.
Seni yargılamam. Belki bir sonraki kitabımı okuyabilirsin.

And I won't judge. I have seen it all.
Her şeyi gördüm… ve sizi eleştirmem.

If you like living with the Codys, I won't judge.
Codylerle yaşamaktan memnunsan seni yargılamam.

The guys won't judge you.
Çocuklar seni eleştirmez.

I won't judge the living and the dead.
Ölüleri ve dirileri ben yargılamayacağım.

Burn anything? Just promise you won't judge me if I?
Sadece bir şeyleri yakarsam beni yargılamayacağına söz verir misin?

Vincent, listen, I won't judge you the way everyone else does.
Vincent, dinle, seni diğerleri gibi yargılamayacağım.

Surely ain't my place to judge. If the lord won't judge him.
Kesinlikle yargılamak bana düşmez. Eğer tanrı onu yargılamazsa.

Vincent, listen, I won't judge you the way everyone else does.
Vincent, dinle, ben diğerleri gibi seni yargılamayacağım.

And I won't judge, honestly, but that's just not me.
Ve ben yargıç değilim, dürüstüm, Ama bu sadece benim değil.

Just promise you won't judge me if I… burn anything?
Sadece bir şeyleri yakarsam beni yargılamayacağına söz verir misin?

If the Lord won't judge him… surely ain't my place to judge..
Eğer tanrı onu yargılamazsa… kesinlikle yargılamak bana düşmez.

I am, after all, Wanted criminal. I will not judge you.
Seni yargılamam. Ne de olsa ben aranan bir suçluyum.

You will not judge me more.
Beni yargılama artık.

I hope, that you will also understand me, and will not judge my decision.
Umarım, sizler de beni anlarsınız ve kararımdan dolayı beni yargılamazsınız.

So that he will not judge him.
Bu yüzden onu yargılamayacak.

And if he's worth it, he will not judge you for spitting it out.
Eğer buna değecek biriyse tükürdüğün için seni yargılamayacaktır.