What is the translation of " AFRESH " in Ukrainian?

• заново
• знову
• наново
• з нуля
• по-новому

Examples of using Afresh in English and their translations into Ukrainian

You now start afresh.
Негайно починайте худнути.

I must learn afresh every day what God wants of me.
Я повинен заново щодня вивчати, що Бог хоче від мене.

Way back home to start afresh.
Додому Як почати стартап.

He could start afresh if he wanted to.
Він може почати переворот, якщо цього захоче.

By using Blank template you can start afresh.
Використовуючи пустий шаблон, ви можете почати з нуля.

She will become small and will have to start afresh more or less from the beginning.
Вона стане нечисельною і муситиме розпочати заново, більш-менш від початків(…).

This allows the liver to begin the process of producing ketones afresh.
Це дозволяє печінці почати процес виробництва кетонів заново.

Aqua gives us the opportunity to look afresh at the garden, revealing his amazing face.
Аквадизайн дає нам можливість по-новому поглянути на сад, відкриваючи його дивовижні грані.

In the postmodern age, historians are being compelled to address these questions afresh.
У постмодерну епоху історики змушені знову звертатися до цих питань.

Let others, the young ones, succumb afresh to this deception, but we know life--our life is over!".
Нехай інші, молоді, знову піддаються на цей обман, а ми знаємо життя,- наше життя кінчене!”.

On second thought, maybe you would be better off buying some new garden tools and starting afresh.
На другий думки, може бути, ви б краще купувати деякі нові інструменти і почати заново.

They must be sold, their value realised in money, this money afresh converted into capital, and so over and over again.
Треба продати їх, реалізувати їх вартість в грошах, ці гроші знову перетворити в капітал і так все знову і знову.

When the fighting begins afresh, Zeus forbids the gods to take part in it, and ordains that the battle shall terminate with the discomfiture of the Greeks[viii].
Битва починається знову, але Зевс забороняє богам брати в ній участь і зумовлює, що вона повинна закінчитися поразкою греків.

The Church is called to proclaim that faith afresh in each generation.
Церква покликана проголошувати цю віру новою в кожному поколінні.

The European Union is looking afresh at proposals for a European army less reliant on the US for manpower and logistics.
ЄС знову розглядає ідеї про створення європейської армії, яка менше залежала б від США в живій силі та логістиці.

However, this vision cannot be realized within the EU, but only built afresh on its ruins.
Але це бачення не можна реалізувати в рамках ЄС, його можна побудувати з самого початку лише на його руїнах.

Arrangements in non-standard forms and rhythms discover afresh the melodies coming from the cultural traditions of Central and Eastern Europe.
Аранжовані в нетипових формах і ритмах на ново відкривають мелодії, які беруть свій початок у традиціях культури Центральної та Східної Європи.

Biologists, physicists and chemists are attempting to reconstruct cellular processes by looking afresh at the constituent parts.
Біологи, фізики та хіміки вчаться реконструювати складні клітинні процеси, дивлячись по-новому на компоненти клітини.

You may wish to begin your preparation by reading afresh Joseph Smith's account of the First Vision as recorded in the Pearl of Great Price.
Можливо, ви захочете розпочати підготовку з того, щоб заново перечитати розповідь Джозефа Сміта про Перше видіння, записану в Дорогоцінній Перлині.

If you wish to update your personal information, you should unsubscribe following the steps above and then register afresh in the usual way using your new details.
Якщо ви хочете оновити свою персональну інформацію, вам слід відписатися, діючи описаним вище способом, а потім знову зареєструватися звичайним способом, вказуючи нові дані.

These speculative ventures of the promoters revolutionize afresh each day the structure of prices and thereby also the height of the gross market rate of interest.
Ці спекулятивні почини промоутерів щодня заново революціонізували структуру цін, а за допомогою цього і величину валової ринкової ставки відсотка.

If the sons of these legendary fishermen had worn out these intermediary products--nets and canoes--without replacing them by new ones, they would have consumed capital and the process of saving and capital accumulation would have had to start afresh.
Якщо діти цих легендарних рибалк зносили б ці проміжні продукти мережі і човна, не замінивши їх новими, то вони знищили б капітал, і процес економії і накопичення треба було б починати наново.

They must be sold, their value realised in money, this money afresh converted into capital, and so over and over again.
Треба продавати їх, реалізувати їх вартість у грошах, ці гроші знов перетворити в капітал і так далі, знов з початку.

And therefore, she must always open up afresh to the cares of the world, to which she herself belongs, and give herself over to them, in order to make present and continue the holy exchange that began with the Incarnation.”.
І для цього повинна завжди наново відкриватися на тривоги світу, якого вона сама є часиною, беззастережно посвячуватися тим турботам, аби продовжувати й уприсутнювати священний обмін, започаткований таїнством Втілення».

A new illiberal regime would have to implement surveillance afresh, and it would only collect data starting at that date.
Новому антиліберальному режиму довелося б реалізовувати стеження заново, і дані збиралися б тільки починаючи з цього моменту.

It has already been pointed out that an entrepreneur who, by the time he has to make a new decision, has expended money for the realization of a definite project, is in a different position from that of a man who starts afresh.
Як зазначалося вище, підприємець, який до моменту, коли він повинен прийняти нове рішення, вже витратив гроші на реалізацію певного проекту, знаходиться в іншому становищі порівняно з людиною, початківцям з нуля.

A long and eventful yr is coming to an finish but prior to you can begin afresh with a whole new slate, Christmas is knocking at the doorway.
Довгу і багату подіями рік добігає кінця, але перш ніж ви зможете почати все заново з абсолютно нової шифер, Різдво стукає в двері.

All history must be studied afresh; the conditions of existence of the different formations of society must be examined individually before the attempt is made to deduce them from the political, civil law, aesthetic, philosophic, religious, etc., views corresponding to them.
Всю історію треба вивчати заново, треба досліджувати в деталях умови існування різних суспільних формацій, перше ніж пробувати вивести з них відповідні їм політичні, приватноправові, естетичні, філософські, релігійні і т. п. погляди.

We must either leave unused a great part of the capital goods available and start afresh producing modern equipment, or we must adjust our production processes as far as possible to the specific character of the capital goods available.
Ми повинні або залишити невикористовуваними більшу частину наявних капітальних благ і почати заново виробляти сучасне обладнання, або ми повинні, наскільки можливо, пристосувати наші виробничі процеси до специфічного характеру готівкових капітальних благ.