What is the translation of " ANALYSIS PROCESS " in Ukrainian?

• процес аналізу
• процесі аналізу

Examples of using Analysis process in English and their translations into Ukrainian

Research analysis process.
Аналіз процесу дослідження.

How do you guard against political bias in the analysis process?
Яким чином здійснюється попередження політичної заангажованості у процесі аналізу?

Strategic analysis process.
Процес стратегічного аналізу.

The analysis process of SEO optimization called SEO audit.
Процес аналізу SEO оптимізації називається SEO аудит.

Describe the data analysis process.
Описується процес аналізу даних.

Viewing, analysis, processing and editing of images.
Перегляд, аналіз, обробка та редагування зображень.

This also speeds up the analysis process.
Це також прискорює проведення аналізів.

The analysis process was rather time-consuming, required highly qualified staff, could take up to 15 hours.
Процес аналізу був досить трудомістким, вимагав високої кваліфікації персоналу, міг займати до 15 годин.

The proposed system offers complete automation of the target analysis process.
Представлена система пропонує повну автоматизацію процесу аналізу мішені.

Advisor Prime makes it easy to manage the soil analysis process and create prescriptions from the resulting data.
Advisor Prime полегшує керування процесом аналізу ґрунту та створює приписи з отриманих даних.

Participants will learn how to take hydrocarbon volumes and risks and apply a structured decision analysis process to them.
Учасники дізнаються, як оцінювати обсяги вуглеводнів і ризики, та застосовувати до них процес аналізу структурованих рішень.

Areas of research: geospatial analysis, processing of satellite data, the development of geographic information systems.
Напрямки наукових досліджень: геопросторовий аналіз, обробка супутникових даних, розробка геоінформаційних систем.

In addition, delegates were given the opportunity to observe the work of the laboratory and equipment involved in the analysis process.
Крім того, делегати отримали можливість спостерігати роботу лабораторії та обладнання, задіяного в обробці аналізів.

The men, in fact, not stupid, and the analysis process of fact, including the words of the chief, goes on constantly, consciously or not.
Люди ж, насправді, не дурні, і процес аналізу дійсності, у тому числі слів шефа, триває постійно, усвідомлено чи ні.

Thanks to the current technological progressperforming such tasks is automated, eliminating the trader from numerous analysis processes.
Завдяки нинішньому технологічному прогресу виконання подібних завдань автоматизується, позбавляючи трейдера від численних процесів аналізу.

Description: In the article on the basis of system approach is considered the analysis process of complex systems under its effectiveness evaluation.
Анотация: У статті на основі системного підходу розглядається процес аналізу складних систем при оцінці їхньої ефективності.

You can stop the analysis process by pressing the“Stop” button(for instance, if the program has already found the necessary file), but we recommend to wait until the process has finished.
Ви можете зупинити процес аналізу за допомогою кнопки«Стоп», якщо програма вже знайшла потрібний файл, проте рекомендується дочекатися закінчення процесу аналізу..

Risk evaluation involves comparing the level of risk found during the analysis process with risk criteria established when the context was considered.
Оцінювання ризику включає порівняння рівня ризику, виявленого в процесі аналізу, з критеріями ризику, встановленими під час розгляду контексту.

With the help of simple reactions and the effects of electric fields of different amplitudes the movement of electrical current goes in two directions, perpendicular to each other, which greatly accelerates the analysis process.
За допомогою нескладних реакцій і впливу електричного поля різної амплітуди рух електричного струму проходить в двох напрямках, перпендикулярно один одному, що значно прискорює процес аналізу.

Data are transmitted to realtime SN-watch analysis process every 2 min and analysis is completed typically in 1 min.
Дані передаються в процесі аналізу до аналізатора наднових в режимі реальному часі кожні 2 хв і аналіз завершується, як правило, протягом 1 хв.

You need to send the work text(one MS Word file), which includes a description of the analysis(actually the paper itself) and all the accompanying materials necessary for understanding and reproducing(if necessary) the analysis process outlined in the text.
Надіслати потрібно текст роботи(один файл в форматі MS Word), що включає опис аналізу(власне сама робота) та всі супровідні матеріали, необхідні для розуміння та відтворення(за необхідності) ходу аналізу, викладеного в тексті.

In this series, we will help you along in the analysis process by providing an overview of the types of traffic you will see in your analytics report, as well as tips on how to increase those traffic sources.
У цій серії ми допоможемо вам в процесі аналізу, надавши огляд типів трафіку, який ви побачите в своєму звіті аналітики, а також поради про те, як збільшити ці джерела трафіку.

Usually, government bodies choose a solution to the problem at random, and then just imitate the analysis process covering it with a crowd of unnecessary papers.
Зазвичай орган обирає шлях вирішення проблеми навмання, а потім лише імітує процедуру аналізу, обкладаючи її купою беззмістовних папірців.

A built-in library of more than 50 indicators and tools streamline the analysis process, enabling traders to identify trends, define various market shapes, determine entry and exit points, print charts of any instruments and conduct their own"on paper" analysis..
Вбудована бібліотека більш ніж 50 індикаторів та інструментів спрощує процес аналізу, дозволяючи трейдерам визначати тенденції, визначати різні ринкові форми, визначати точки входу та виходу, друкувати діаграми будь-яких інструментів і проводити власний«на папері» аналіз..

Description: Analysis of the processes is the missing link between the model-oriented analysis processes and analysis processes based on the data.
Опис: Аналіз процесів є відсутньою ланкою між модельно-орієнтованим аналізом процесів і аналізом процесів на основі даних.

For a man, voicing problems may sound like a request for help, as they are used to solving problems silently, but if a woman says something, it is not always a request to intervene, this is her way of finding a solution, which in most cases she will voice at the end of her speech, listen to her carefully and support this analysis process.
Для чоловіка озвучування проблем може звучати як прохання про допомогу, оскільки вони звикли вирішувати проблеми мовчки, але якщо жінка щось розповідає- це не завжди прохання втрутитися, це її спосіб пошуку рішення, яке в більшості випадків вона озвучить в кінці своєї промови, якщо слухати її уважно і підтримувати цей процес аналізу.

At its core is a Web-portal site for a certain audience(for example, customers and employees), provides analysis, processing and delivering information and providing access to various services based on personalization of users with any device connected to the Internet.
Класифікація порталівЗа своєю суттю портал це Web-сайт, призначений для певної аудиторії(наприклад, клієнтів і співробітників компанії), здійснює аналіз, обробку і доставку інформації і надаючий доступ до різних сервісів на основі персоналізації користувачів за допомогою будь-якого пристрою, підключеного до Internet.

After debate and discussion of papers and reports, share experiences, opinions and analysis processes, problems and prospects of the development of energy management conference participants were given the opportunity to work out and adopt the recommendations that could be used for the further development of energy management systems in various branches of economy of Ukraine.
Після дискусій та обговорення доповідей і виступів, обміну досвідом, думками, здійсненого аналізу процесів, проблем та перспектив розвитку енергетичного менеджменту учасникам конференції було надано можливість напрацювати та схвалити рекомендації, які можуть використовуватися з метою подальшого розвитку систем енергетичного менеджменту в різних галузях економіки України.

CENTER ECM worked with me and the rest of our research team to assess and define a project plan to automate our complex data analysis process which has always been manual. They quickly identified and understood our key needs and suggested creative and cost-efficient solutions to addressing them.”.
CENTER ECM працював зі мною та рештою нашої дослідницької групи для оцінки та визначення плану проекту для автоматизації нашого складного процесу аналізу даних, який завжди був вручну. Вони швидко визначили і зрозуміли наші ключові потреби та запропонували творчі і економічно ефективні рішення для їх вирішення.”.