What is the translation of " ANALYSIS PROCESS " in German?

• Analyseprozess
• Analyse-prozess
• Analysevorgang

Examples of using Analysis process in English and their translations into German

Complete analysis process only takes 1 minute.
Kompletter Analysenzyklus von nur 1 Minute.

What role do humans play in the analysis process?
Welche Rolle spielt der Mensch im Analyseprozess?

The analysis process is roughly made of the following steps.
Der Analyseprozess besteht grob aus den folgenden Schritten.

High-quality lamps for precise analysis processes.
Qualitativ hochwertige Lampen für präzise Analyseprozesse.

These highly sensitive analysis processes are simple and already tested in practice.
Die hochempfindlichen Analyseverfahren sind einfach und bereits praxiserprobt.

The participants get insights into metrics and analysis processes.
Die Besucher erhalten Einblicke in Metriken und Analyseverfahren.

Our decision-making and analysis processes are transparent.
Unsere Entscheidungs- und Analyseprozesse sind transparent.

Our analysis process needs an answer to each question, in order to work out.
Unser Analyseverfahren braucht zu jeder Frage eine Antwort, um das Ergebnis zu berechnen.

Your customer needs reproducible and precise analysis processes with reliable results.
Ihr Kunde braucht reproduzierbare und präzise Analyseprozesse mit verlässlichen Ergebnissen.

With our advanced analysis processes, we produce differentiated target group profiles for you.
Durch fortgeschrittene Analyseverfahren erstellen wir differenzierte Zielgruppenprofile für Sie.

With the processing toolbox you can take full control over the analysis process.
Zusätzlich zu dem 3D-Analyseassistenten können Sie auch selbst die volle Kontrolle über den Analyseprozess übernehmen.

They cover the analysis, processing and reporting of product-related transaction data.
Sie beinhalten die Analyse, das Verarbeiten und das Reporting von produktbezogenen Transaktionsdaten.

DirectFormat: Direct storage of measurement data for subsequent analysis processes for most conventional formats.
DirectFormat: Direkte Abspeicherung von Messdaten für beliebige nachfolgende Analyseprozesse gängige Datenformate.

Analysis process is quite fast even on underachieving PCs. Generated reports are easy to read and understand.
Der Analyseprozess ist sehr schnell, auch auf leistungsschwachen PCs, und die erzeugten Berichte sind leicht lesbar und verständlich.

You can use a script to expand the functionality of catman individually and to control the entire measurement and analysis process.
Mit einem Script können Sie die Funktionalität von catman individuell erweitern, sowie den gesamten Mess- und Auswerteprozess steuern.

This enables new analysis processes to be added to the RDE server without new installation or existing ones to be modified quickly.
Damit können neue Analyseverfahren ohne Neuinstallation dem RDE-Server hinzugefügt bzw. bestehende zügig angepasst werden.

Belt sections on which no material is conveyed are identified by the software as"empty" and are not included in the analysis process Fig.
Bandabschnitte, über die kein Material gefördert wird, identifiziert die Software als„leer" und nimmt sie erst gar nicht in den Analyseprozess auf Bild 3.

The analysis process can be customized to take into account such constructs as calls via function pointers and recursion.
Der Analyseprozess lässt sich individuell anpassen und bezieht dabei Konstrukte wie Aufrufe über Funktionszeiger und Rekursionen mit ein.

Everything that has been said so far can be applied to virtually all calculated metrics: Every automated analysis process can at most produce hints as to which parts of the code should be targeted for a manual review.
Das bisher gesagte lässt sich auf so gut wie alle automatisch ermittelten Metriken übertragen: Jeder maschinelle Analyseprozess kann bestenfalls Anhaltspunkte liefern, welche Teile einer Codebasis gezielt manuell betrachtet werden sollten.

The analysis process can be customized to take into account such constructs as calls via function pointers and recursion.
Der Analyseprozess lässt sich individuell anpassen, so dass auch Konstrukte wie Befehle via Funktionszeiger und Rekursionen berücksichtigt werden.

With the following information, we will be informing you about the content of our newsletter as well as the sign up process, distribution process, statistical analysis process, and your right to objection.
Mit den nachfolgenden Hinweisen informieren wir Sie über die Inhalte unseres Newsletters sowie das Anmelde-, Versand- und das statistische Auswertungsverfahren sowie Ihre Widerspruchsrechte.

For this purpose we will suggest an analysis process- let's call it system analysis 3.0(link in German)- with three main activities.
Zu diesem Zweck schlagen wir einen Analyse-Prozess- wir nennen ihn Systemanalyse 3.0- mit drei Haupttätigkeiten vor.

For the content analysis of everyday family communication, a computer-assisted procedure is helpful in that it makes it possible to present subjective interpretations transparently and makes research steps in the analysis process explicit HUBER, 1992.
Für die inhaltsanalytischen Auswertungen familialer Alltagskommunikation ist mir ein computerunterstütztes Vorgehen hilfreich, da es subjektive Interpretationsleistungen transparent darstellen und Forschungsschritte im Auswertungsprozeß explizieren kann HUBER 1992.

User interface is also very simple. Analysis process is quite fast even on underachieving PCs. Generated reports are easy to read and understand.
Der Analyseprozess ist sehr schnell, auch auf leistungsschwachen PCs, und die erzeugten Berichte sind leicht lesbar und verständlich.

To undertake a state-wide risk- and threat-analysis, cooperation and a wide range of sources is required in order to integrate experts from administration, economics and science into the analysis process and obtain information from already existing technical cyber-situational overviews.
Zur Erstellung einer gesamtstaatlichen Risiko- und Bedrohungsanalyse bedarf es einer kooperativen Vorgangsweise unter Einbindung einer Vielzahl von Quellen, um ExpertInnen aus dem Bereich der Verwaltung, der Wirtschaft und der Wissenschaft in den Analyseprozess einzubinden und Informationen aus bestehenden technischen Cyber-Lagebildern aufnehmen zu können.

Complex and computationally-intensive analysis processes from the areas of speech, audio, image and video recognition are provided for this purpose.
Dazu sind komplexe und rechenintensive Analyseverfahren aus den Bereichen der Sprach-, Audio-, Bild-, und Videoerkennung bereitzustellen.

Summing up it can be said that as far as the problem of ambiguity and the unambiguous allocation of a given semantic representation to a given linguistic expression are concerned, large-scale disambiguation which goes further than the disambiguation of the categorial ambiguity of individual word forms will only be possible by incorporating a data base and afided uction component into the analysis process.
Zusammenfassend läßt sich zum Problem der Mehrdeutigkeit und dem der eindeutigen Zuordnung einer semantischen Repräsentation zu einem sprachlichen Ausdruck feststellen, daß eine weitgehende Desambiguierung, die über die Auflösung kategorialer Mehrdeutigkeit einzelner Wortformen hinausgeht, nur mit dem Einschluß einer Datenbasis und einer Deduktionskomponente in den Analyseprozeß möglich sein wird.

New TV productions are supported by automated analysis processes with user behaviour and content synchronised to facilitate improved coverage.
Durch die automatisierten Analyseverfahren werden neuartige TV-Produktionen unterstützt, die Nutzerverhalten und Inhalte so miteinander abgleichen, dass verbesserte Reichweiten ermöglicht werden.

MPC facilitates the analysis process, provides flexible data management capabilities and offers automated report generation in templates that have been accepted for submission to the aircraft industry maintenance review board.
MPC unterstützt den Analyseprozess, erbringt flexibles Datenmanagementpotenzial und bietet automatische Berichtgenerierung in Vorlagen, die vom Prüfungsausschuss der Luftfahrtindustrie, Maintenance Review Board, anerkannt sind.

In the 2012 GNV has started with Codacons an analysis process approximately the congruity of the prices applied from the company based on the structure of the supported costs.
Im 2012 GNV hat mit Codacons einen Prozess von der Analyse ungefähr den Congruità von den von der Gesellschaft beruhend auf die Struktur von den ausdauernd Kosten anwenden Preisen begonnen.