What is the translation of " ANALYSIS PROCESS " in Hungarian?

• az elemzési folyamatot
• az elemzési folyamat

Examples of using Analysis process in English and their translations into Hungarian

Simplify the analysis process?
Szeretné leegyszerűsíteni az elemzési folyamatot?

It will help any practitioner in the case-taking and case analysis process.".
Bárkinek segíteni tud az esetfelvétel és elemzés során.".

Viewing, analysis, processing and editing of images.
Megtekintése, elemzése, feldolgozása és képek szerkesztése.

Want to Simplify Your Analysis Process?
Szeretné leegyszerűsíteni az elemzési folyamatot?

Each analysis process shows the analysis progress and which URL is currently being analyzed.
Minden egyes elemzési folyamat bemutatja az elemzés előrehaladását, és az URL-t jelenleg elemzik.

Do you want to streamline your analysis process?
Szeretné leegyszerűsíteni az elemzési folyamatot?

Work your way through the business analysis process model and the various investigative techniques that are used.
Munka végig az üzleti elemzés folyamat modell és a különböző nyomozási technikákat használt.

On our website, our users can opt out of the analysis process.
Weboldalunkon felhasználóink rendelkezésére bocsátjuk az elemzési eljárásból való opt-out lehetőségét.

The analysis process was rather time-consuming, required highly qualified staff, could take up to 15 hours.
Az elemzési folyamat időigényes volt, magasan képzett személyzetre volt szükség, akár 15 órát is igénybe vehet.

This sensor will convert mechanical energy into an electrical signal, amplified to be able to perform the analysis process.
Ez az érzékelő a mechanikai energiát elektromos jelvé alakítja át, amellyel az elemzési folyamat elvégezhető.

So in this instance, the first thing I would do when starting my analysis process is to ask,“”who is going to interact with this system?””.
Tehát ebben az esetben, az első dolog, amit tenni, amikor kezdtem a elemzési folyamat a kérdést:“”ki fog lépni ezt a rendszert?””.

Examples and exercises demonstrate the use of appropriate Matlab and Image Processing Toolbox functionality throughout the analysis process.
Példák és gyakorlatok bizonyítják a megfelelő Matlab és Image Processing Toolbox funkciók használatát az elemzési folyamat során.

During the analysis process, the personnel must repeatedly submit to fingerprint verification to proceed to the next step of the analysis or to evaluate the results.
Az elemzési folyamat során a személyzetnek több alkalommal igazolnia kell magát ujjlenyomatának segítségével, hogy az elemzés következő fázisába léphessen vagy adatokat kiértékelhessen.

Application of ideation methodologies, processes, techniques, and structures will secure design thinking, critical thinking and system analysis processes.
Alkalmazása gondolatok módszerek, eljárások, technikák és struktúrák biztosítása tervezési gondolkodás, a kritikai gondolkodás és a rendszer elemzési eljárások.

On this Industrial Engineering degree programme, you will learn about operational analysis, process engineering, design, and manufacturing techniques and practices, with a particular focus on high-value manufacturing.
Ezen az Industrial Engineering szak, akkor megtudjuk, operatív elemzés, folyamat mérnöki, tervezési, és gyártási technikák és gyakorlatok, különös tekintettel a nagy értékű gyártás.

These solutions employ neural networks and other AI technologies to automate and accelerate previously complex trademark search and analysis processes.
Ezek a rendszerek neurális hálózatokat és más AI technológiákat alkalmaznak annak érdekében, hogy automatizálják és felgyorsítsák a korábban komplex védjegykutatási és elemzési eljárásokat.

Enjoy fast calculations and analysis Process millions of rows in about the same time as thousands, and make the most of multi-core processors and gigabytes of memory for fastest processing of calculations.
Enjoy gyors számításokat és elemzéseket A folyamat milliónyi a nagyjából, ezres idő és a legjobban a több elem core processzorok és gigabájt leggyorsabb feldolgozási számításokat memóriát.

In the second part of my thesis I will design an SAP HANA application, which implements Customer Forecast Management's waterfall analysis process(chapter 7 and chapter 8).
A második részében a szakdolgozatomnak egy SAP HANA alkalmazást készítek, amely a Customer Forecast Management waterfall analysis folyamatát implementálja(7. és 8. fejezet).

The aid application of families is going through an analysis process in that the Charity Service's socio-economic experts will examine what kind of reasons and circumstances put the family's housing at risk.
A családok a támogatási kérelme egy elemzői folyamaton megy keresztül, melyben a Szeretetszolgálat szociális és gazdasági szakemberei megvizsgálják azt, hogy milyen okok, körülmények miatt került a család lakhatása veszélybe.

In addition, some products(such as the design of injection mold) need to CAE analysis for many times, CAE model produced directly by the data points, which can greatly improve the product's design and analysis process.
Ezenkívül egyes termékek(pl. Fröccsöntő szerszámok tervezése) sokszor CAE-elemzést igényelnek, a közvetlenül az adatpontok által előállított CAE modell, ami nagymértékben javíthatja a termék tervezési és elemzési folyamatát.

The analysis processes initiated by the social networks may be based on divergent legal bases to be specified by the operators of the social networks(e.g. consent within the meaning of Art. 6(1)(a) GDPR).
A közösségi oldalak által kezdeményezett elemző folyamatok adott esetben olyan eltérő jogalapra épülnek, amelyet a közösségi oldalak üzemeltetőinek kell megnevezniük(pl. a GDPR 6. cikk(1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulás.

To address this need, Go4It developed a tool able to formalize the coding analysis process and see specific details in a short time, including also a functionality that allows converting old apps into modern apps.
Ennek a szükségletnek a kezelésére a Go4It egy olyan eszközt fejlesztett ki, amely képes formázni a kódolási elemzési folyamatot, és rövid idő alatt megtekinti a konkrét részleteket, beleértve egy olyan funkciót is, amely lehetővé teszi régi alkalmazások modern alkalmazásokká való átalakítását.

The analysis processes initiated by the social networks may be based on different legal bases, which must be stated by the operators of the social networks(for example consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR).
A közösségi oldalak által kezdeményezett elemző folyamatok adott esetben olyan eltérő jogalapra épülnek, amelyet a közösségi oldalak üzemeltetőinek kell megnevezniük(pl. a GDPR 6. cikk(1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulás.

This instructor-led, live training in Hong Kong(onsite or remote) is aimed at technical persons who wish to gain a practical understanding of available cloud solutions, the data analysis processes needed to work with data in the cloud, and the hands-on practice to apply tools such as Power BI to analyze data.
Ez az oktató által vezetett, az élő képzés(helyszíni vagy távoli) célja a műszaki személyek, akik szeretnének szerezni gyakorlati megértését rendelkezésre álló felhő megoldások, az adatok elemzési folyamatokat kell dolgozni az adatokat a felhő, és a gyakorlati gyakorlati alkalmazása például a Power BI eszközt az adatok elemzéséhez.

The analysis processes initiated by the social networks may be based on divergent legal bases to be specified by the operators of the social networks(e.g. consent within the meaning of Art. 6(1)(a) GDPR).
A közösségi hálózatok által kezdeményezett elemzési folyamatok adott esetben eltérő jogalapokon nyugszanak, melyeket a közösségi hálózatok üzemeltetőinek meg kell adniuk(pl.: a GDPR 6. cikk(1) bekezdés a) pontja szerinti beleegyezés.

This instructor-led, live training in Hong Kong(onsite or remote) is aimed at technical persons who wish to gain a practical understanding of available cloud solutions, the data analysis processes needed to work with data in the cloud, and the hands-on practice to apply tools such as Power BI to analyze data.
Ez az oktató által irányított, élő(helyszíni vagy távoli) képzés olyan műszaki személyeknek szól, akik gyakorlati ismereteket szeretnének szerezni a rendelkezésre álló felhőmegoldásokról, a felhőben található adatokkal való adatfeldolgozáshoz szükséges adatanalízis folyamatairól és az alkalmazás gyakorlati gyakorlatáról. olyan eszközök, mint a Power BI az adatok elemzésére.

For a man, voicing problems may sound like a request for help, as they are used to solving problems silently, but if a woman says something, it is not always a request to intervene, this is her way of finding a solution, which in most cases she will voice at the end of her speech, listen to her carefully and support this analysis process.
Egy ember számára a hangzásbeli problémák segítségnyújtás iránti kérésnek tűnhetnek, mivel megszokták a problémák megoldását csendben, de ha egy asszony mond valamit, nem mindig a beavatkozás kérése, ez az ő módja annak, hogy megoldást találjon, amely a legtöbb esetben beszédének végén hangot ad, figyelj rá, és támogassa ezt az elemzési folyamatot.

A built-in library of more than 50 indicators and tools streamline the analysis process, enabling traders to identify trends, define various market shapes, determine entry and exit points, print charts of any instruments and conduct their own"on paper" analysis..
A több mint 50 mutató és eszköz beépített könyvtára egyszerűsíti az elemzési folyamatot, lehetővé téve a kereskedők számára, hogy azonosítsák a trendeket, meghatározzák a különböző piaci alakzatokat, meghatározzák a belépési és kilépési pontokat, nyomtassanak diagramokat bármilyen eszközről, és saját"papíralapú" elemzést végezzenek.

We actively participate in the planning, making feasibility analyses, process FMEAs, audit plans and prototypes.
A tervezés megbeszélésein aktívan részt veszünk, gyárthatósági elemzéseket, folyamat FMEA-kat, ellenőrzési terveket, prototípusokat készítünk.