What is the translation of " ARCH LINUX " in Ukrainian?

• arch linux

Examples of using Arch linux in English and their translations into Ukrainian

Arch Linux Official Repositories.
Офіційні сховища Arch Linux.

I am a user of Arch Linux.
Цей користувач використовує Arch Linux.

Arch Linux was founded by Canadian programmer Judd Vinet.
Arch Linux було засновано канадським програмістом Джадом Вайнетом(англ. Judd Vinet).

I wanted to use arch linux.
Цей користувач використовує Arch Linux.

Arch Linux strives to maintain the latest stable version of its software.
Arch Linux намагається надавати найсучасніші версії програмного забезпечення.

This user contributes with Arch Linux.
Цей користувач використовує Arch Linux.

On Arch Linux, Yarn can be installed through the official package manager.
На Arch Linux, Yarn може бути встановлений за допомогою офіційного менеджера пакетів.

Antergos is a Linux distribution based on Arch Linux.
Antergos- цеLinux'овий дистрибутив оснований на Arch Linux.

Provider Plugin using Arch Linux's ABS System.
Допоміжний додаток для використання системи ABS Arch LinuxName.

Arch Linux had already taught me so much about Linux(and will continue to do so on my other desktop).
Arch Linux вже навчив мене так багато про Linux(і буде продовжувати робити це на інших моїх робочого столу).

But it turns out that building minimal kernels is very easy in Arch linux indeed.
Проте виявляється, що зібрати мінімальне ядро насправді дуже легко в Arch linux.

Arch Linux is a versatile, and simple distribution designed to fit the needs of the competent Linux® user.
Arch Linux- легкий та простий дистрибутив, розроблений для задоволення потреб досвідчених користувачів Linux.

It turns out that tracking tweaks to the system, Arch Linux in my case, is a common concern.
Виявляється, відстеження налаштунків системи, у моєму випадку Arch Linux, це типова проблема.

Arch Linux is a versatile, and simple distribution designed to fit the needs of the competent Linux® user.
Arch Linux- це гнучкий дистрибутив, розроблений для того, щоб задовольнити потреби досвідчених користувачів Linux..

This is a checklist of what to do on a freshly installed Arch Linux. It's going to be refined constantly.
Це список дій, які потрібно виконати на щойно встановленій системі Arch Linux. Буде постійно уточнюватися.

When Arch linux is used without a specific desktop environment like GNOME or KDE, opening a file by xdg-open works incorrectly.
Коли Arch linux використовується без інтегрованого середовища як то GNOME чи KDE, відкриття файлу з допомогою xdg-open працює неправильно.

Inspired by CRUX, another minimalist distribution, Judd Vinet started Arch Linux in March 2002.
Під враженням CRUX, ще одного мінімалістичного дистрибутиву, Джудд Вінет започаткував Arch Linux у березні 2002 року.

Following[[The Arch Way]] philosophy, Arch Linux is lightweight, flexible, simple and aims to be very UNIX-like.
Згідно з філософією The Arch Way, Arch залишається простим, легким, гнучким, та максимально UNIX-подібним.

Inspired by CRUX, another minimalist distribution, Judd Vinet started the Arch Linux project in March 2002.
Під враженням CRUX, ще одного мінімалістичного дистрибутиву, Джудд Вінет започаткував Arch Linux у березні 2002 року.

Antergos is a rolling release and utilizes Arch Linux official repositories and the AUR, along with its own software repositories.
Antergos- це rolling release дистро, яке використовує офіційні сховища дистра Arch Linux, а також AUR, разом з його репозиторіями програм.

The first ISO by the name of Cinnarch was launched on 7 May 2012 accompanied by a message in the Arch Linux forum notifying users of the release.
Найперший ISO з назвою Cinnarch видано 7 травня 2012 року з повідомленням для користувачів про випуск дистрибутива на форумові Arch Linux.

The Arch Linux wiki is an amazing source of Linux knowledge that applies not only to Arch, but to most, if not all distros.
Вікі Arch Linux є дивовижним джерелом знань Linux, які стосуються не тільки Arch, але й більшості, якщо не всіх дистрибутивів.

Wicd is currently available in some Linux distributions, such as Arch Linux,[3] Debian,[4] Gentoo Linux,[5] Slackware, Ubuntu[6] and Zenwalk Linux..
Наразі Wicd доступна у деяких дистрибутивах Linux, таких як Arch Linux,[1] Debian,[2] Gentoo Linux,[3] Slackware, Ubuntu[4] та Zenwalk Linux.[5].

Arch Linux is often described as one of the most advanced or difficult distributions to install and maintain, but it is at the same time the best-documented Linux distribution(at least in my opinion).
Arch Linux часто описується як один з найбільш передових або складних дистрибутивів для встановлення та підтримки, але це одночасно найкраще задокументований дистрибутив Linux(принаймні, на мій погляд).

However, since the earliest Cinnarch release, it has had the"LibreOffice Installer for Arch Linux" which makes it easy to select and download the required LibreOffice components.
Проте, з найпершого випуску Cinnarch, він мав"LibreOffice встановлювач для Arch Linux", що полегшувало вибір та встановлення необхідних компонентів.

KDEMod is an improved version of KDE, an Arch Linux exclusive. Featuring an improved Qt build, compatible with Arch Linux standard Qt's, an improved theme, and lots of addons, KDEMod is the best way to taste the ease and the power of KDE with the simplicity and the power of Arch..
KDEMod- це покращена версія KDE, створена спеціально для Arch Linux. У ній використано покращену збірку Qt, вона сумісна і стандартною бібліотекою Qt Arch Linux, має покращену тему та величезну кількість додатків. KDEMod- це найкращий спосіб відчути простоту і потужність KDE у поєднанні з простотою та потужністю Arch..

The first ISO by the name of Cinnarch was launched on 7 May 2012 accompanied by a message in the Arch Linux forum notifying users of the release.[28] The first version under the Antergos name was released on 12 May 2013.
Найперший ISO з назвою Cinnarch видано 7 травня 2012 року з повідомленням для користувачів про випуск дистрибутива на форумові Arch Linux.[1] Найпершу версія дистрибутиву з назвою Antergos випущено 12 травня 2013 року.

Antergos is a rolling release and utilizes Arch Linux official repositories and the AUR, along with its own software repositories.[24] It is a Pacman-based distribution with a graphical installer.[25].
Antergos- це rolling release дистро, яке використовує офіційні сховища дистра Arch Linux, а також AUR, разом з його програмовими репозиторіями.[1] Це Pacman-основана дистриб'юція з графічним встановлювачем.[2].

Here you can choose what repositories to use between Arch Linux's official ones. Please note that packages from Unstable and Testing may break your system.
Тут ви можете обрати з переліку офіційних сховищ пакунків Arch Linux потрібні вам сховища. Будь ласка, зауважте, що встановлення пакунків зі сховищ Unstable(нестабільні) та Testing(у стані перевірки) може призвести до проблем з вашою системою.

This principle can also apply to proactive and motivated members of the Arch community wanting to get involved and contribute to their favorite GNU/Linux distribution.
Даний принцип можна застосувати і по відношенню до активних і мотивованих учасників спільноти Arch, які бажають прийняти участь у її розвитку та внести свій вклад в улюблений дистрибутив GNU/Linux.