Examples of using Cannot be the same in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People cannot be the same.
Людей не можуть бути однаковими.Internet marketing strategies for projects based on content andfor commercial websites cannot be the same.
Інтернет-маркетинг і просування сайтів для проектів, створених на контенті,і для комерційних сайтів не може бути абсолютно однаковим.We all cannot be the same.
Ми всі не можемо бути однаковими.He suggests using this formula to compare, so to speak, its tone, stating that“tunes”(i.e. the level of freedom of choice)in societies such as Ukrainian and Russian cannot be the same for many reasons and aspects.
Він пропонує ще й за допомогою цієї формули порівняти, так би мовити, її тональність, запевняючи, що«мелодії»(тобто рівень свободи виборів) утаких суспільствах, як, наприклад, українському і російському, не можуть бути однаковими через багато причин і аспектів.Everyone cannot be the same.
Всі люди не можуть бути однаковими.
People also translate
And in the future, it is necessary to adjust the actions taken depending on the etiology and specificity of the neo-value that hasarisen, since the answer to how to get rid of the guilt complex or the intimate complex cannot be the same.
А в подальшому потрібне коригування дій, що робляться в залежності від етіології та специфіки виникла неоціненим,оскільки відповідь як позбутися комплексу провини або від інтимного комплексу не може бути однаковий.Each child cannot be the same.
Усі діти не можуть бути однаковими.It cannot be the same for every student.
Дня не може бути однаковим для всіх школярів.Profile name cannot be the same.
Назва профілю не може повторюватися.You cannot be the same after a creative act.
Діяльності не можуть бути однаковими.Food cannot be the same in every country.
Національний продукт не може буди однаковим у різних націй.Passwords must be changed every 90 days andthe new password cannot be the same as any of your last eight passwords.
Паролі Не може бути ідентичним або сильно схожим на вже зареєстровані назви.Every significant European politician has states something about the unacceptability of Russian aggression against Ukraine andthat“Russia has to pay the price,” the relations with it“cannot be the same as before,” and the Ukrainians“have to feel the support of Europe.”.
Кожний значущий європейський політик висловився про неприпустимість російської агресії проти України і проте, що"Росія повинна заплатити ціну", взаємини з нею"не можуть бути такими, як раніше", а українці"повинні відчути підтримку Європи".This value cannot be the same as the. .
Такі стандарти не можуть бути однаковими для.Meaning, it cannot be the same or even similar to passcodes you use for Facebook, Gmail, or other accounts.
Це означає, що він не може бути однаковим або навіть схожим на паролі, які використовуються для Facebook, Gmail або інших облікових записів.It is important to understand that the correction of immunopathologicalprocesses due to differences in the mechanisms of their development cannot be the same and must be preceded by methods of research on the immune system that allow the most accurate determination of the variant of the immunopathological process.
Важливо зрозуміти,що корекція иммунопатологических процесів в силу відмінностей механізмів їх розвитку не може бути однаковою і повинна передувати проведенням методів дослідження імунної системи, що дозволяють максимально точно встановити варіант иммунопатологического процесу.And of course our friendship cannot be the same as it once was, just because there's no longer the same communication as before.".
Звичайно, наша дружба не може бути такою ж, як раніше, просто тому, що більше немає Therefore, the result cannot be the same for every user.
Тому результат не може бути однаковим для кожного користувача.This email address cannot be the same as your email address.
Ця електронна адреса не може збігатися з вашою.Cell references disallowed Names cannot be the same as a cell reference, such as Z$100 or R1C1.
Заборонено посилання на формули Імена не можуть бути ідентичними посиланням на клітинки, на зразок«Z$100» або«R1C1».He noted that the level of salaries of prosecutors after the competence assessment cannot be the same as that of relevant anti-corruption institutions, as they” have slightly different guarantees of protection, including salaries.”.
Він відзначив, що рівень зарплат прокурорів ГПУ після атестації поки не може бути таким, як у спеціалізованих антикорупційних інституцій, оскільки вони“спеціалізовані і мають трохи інші гарантії захисту, в тому числі і заробітні плати”.Вибір творів не може бути однаковим для всіх дошкільних закладів.So, obviously their agendas can't be the same.
Відтак і ставлення до праці у них, природно, не може бути однаковим.In modern society simply can not be the same leading and guiding force.
У сучасному суспільстві просто не може бути аналогічною керівної і спрямовуючої сили.After this you can not be the same.
А після цього, ти вже не можеш бути тим самим.After all,it goes without saying that the punishment of a two-year-old kid and adolescent can not be the same.
Адже, саме собою зрозуміло, що покарання дворічного малюка і підлітка не може бути однаковим.Because the dream books are, of course, good, but their interpretation can not be the same for everyone.
Тому що сонники- це, звичайно, добре, однак їх тлумачення не можуть однаково підходити всім і кожному.Despite the fact that scientists are trying to make definitive rules for using e-mail to minimize the negative influence,it's obvious that their recommendations can't be the same for everyone.
Незважаючи на те що дослідники намагаються сформувати єдині правила користування поштою, щоб мінімізувати негативний вплив, очевидно,що поради не можуть бути однаково придатними для всіх.
