What is the translation of " CHALLENGES AND SOLUTIONS " in Ukrainian?

• виклики та рішення
• проблеми і рішення

Examples of using Challenges and solutions in English and their translations into Ukrainian

Challenges and Solutions".
Виклики та рішення».

Agrologistics: challenges and solutions.
Виклики та рішення агрологістики.

Challenges and solutions in the development of Cossacks 3.
Складнощі та рішення технічних задач при розробці Козаки 3.

Experience Challenges and Solutions".
Досвід проблеми та шляхи вирішення».

Plenary session:«Globalization and Integration: Challenges and Solutions».
Пленарне засідання«Глобалізація і Інтеграція: Виклики і Рішення».

Industry 4.0: challenges and solutions.
Індустрія 4.0: виклики та можливості.

Panel discussion:«Globalization and Integration: Challenges and Solutions».
Панельна дискусія«Глобалізація і Інтеграція: Виклики і Рішення».

Challenges and solutions”, dedicated to the launch of the market from 1 July 2019.
Виклики та шляхи вирішення”, що була присвячена запуску ринку з 1 липня 2019 року.

The Ukrainian Pharmaceutical Market: Challenges and Solutions.
Український Фармацевтичний ринок: виклики та рішення.

The challenges and solutions at national and EU level will be discussed.
Також обговорюватимуться проблеми і їх вирішення на національному та європейському рівнях.

Medical tourism: challenges and solutions.
Медичний туризм: проблемні питання та шляхи їх вирішення.

Challenges and solutions”, dedicated to the launch of the market from 1 July 2019, transfers“observer”.
Виклики та шляхи вирішення”, присвяченому запуску ринку з 1 липня 2019 року, передає“Обозреватель“.

In the morning part 2 workshops"Challenges and Solutions" took place.
У ранковій частині відбулися 2 воркшопи«Виклики та рішення».

Describe the challenges and solutions for desktop and device management in an enterprise environment.
Описувати проблеми і рішення по управлінню настільними ПК і пристроями в корпоративному середовищі.

They would include current assessment of each prospective sector, a list of challenges and solutions to overcome them.
Вони включатимуть поточний аналіз кожного перспективного сектору, перелік перешкод і рішення для їх усунення.

Immutable human stories, the collision of charismatic characters, challenges and solutions on the verge of life and death, the search for interaction, the first steps towards the formation of civil society….
Незмінні людські історії, сутички харизматичних персонажів, виклики та рішення на межі життя і смерті, пошуки взаємодії, перші кроки до формування громадянського суспільства….

The program offers insight into education policy and practice, encouraging students to consider the challenges and solutions to ensuring greater inclusion.
Програма пропонує розуміння політики і практики освіти, заохочуючи студентів розглянути проблеми і рішення для забезпечення більшої інтеграції.

Immutable human stories, the collision of charismatic characters, challenges and solutions on the verge of life and death, the search for interaction, the first steps towards the formation of civil society….
Перед глядачем розгортаються людські історії, зіткнення харизматичних характерів, виклики й рішення на межі життя і смерті, пошук взаємодії, перші кроки до формування громадянського суспільства.

At the first meeting of the working group of the newly formed committee were discussed key issues of medical tourism in Ukraine, the main challenges and solutions, was approved development plan for 2014.
На першому засіданні робочої групи новоствореної комісії були обговорені ключові питання розвитку медичного туризму в Україні, головні завдання та шляхи їх вирішення, був затверджений план розвитку на 2014 рік.

In the afternoon, first two workshops"Challenges and Solutions"(2 subgroups in parallel) took place.
У післяобідній частині відбулись перші два воркшопи«Виклики та рішення»(по 2 підгрупи).

The programme will also cover the latest technical trend in Civil and Structural Engineering including advanced computational modelling skills and will broadly cover technical challenges and solutions faced in large scale infrastructure works.-.
Програма також охоплює новітні технічні тенденції в галузі цивільної та будівельної техніки, включаючи передові навички обчислювального моделювання та широко охоплює технічні проблеми та рішення, з якими стикаються в масштабних інфраструктурних роботах…[-].

Focusing on the development of creative-thinking and executive skills, you will discover entrepreneurial challenges and solutions while taking the opportunity to evaluate and conceptualize business models.
Зосередивши увагу на розвитку креативно-мислення та виконавчих навичок, ви знайдете виклики та рішення для підприємців, використовуючи можливість для оцінки та концептуалізації бізнес-моделей.-.

Challenges and possible solutions.
Виклики та можливі рішення.

Real challenges and real solutions.
Реальні конфлікти і реальні рішення.

The identification of key technological challenges and concrete solutions.
Ідентифікація ключових технологічних проблем і конкретних рішень.

We are looking for self-starters, who accept challenges and create solutions.
Ми шукаємо ініціативних людей, які приймають виклики та створюють рішення.

New challenges and their solutions in the production of high-quality fuels.
Нові визови і шляхи їх вирішення при виробництві високоякісних палив.

New global challenges and new global solutions.
Нові виклики і глобальні задачі.

Political Science Analysis of lustration: challenges and possible legal solutions.
Політологічний аналіз люстрації: виклики та можливі правові рішення.

June 6th: round table"Freedom of speech in Ukraine: challenges and eventual solutions" to be held.
Червня- круглий стіл«Свобода слова в Україні: виклики та можливі рішення».