What is the translation of " CHANGES OR UPDATES " in Ukrainian?

• зміни або оновлення
• змін або оновлень

Examples of using Changes or updates in English and their translations into Ukrainian

Where it is necessary to notify you about changes or updates to our services;
Якщо необхідно повідомити вас про зміни або оновлення наших послуг;

We may also notify you about any changes or updates to the 1stQuest Services or to this policy, our Cookie Policy or our Terms of Service, or to respond to communications you have sent us, such as via our customer service help center or on social media.
Ми можемо також повідомляти вас про будь-які зміни чи оновлення в Послугах Сайт або цій політиці, нашій Політиці щодо файлів cookie чи Умовах надання послуг або відповідати на надіслані вами повідомлення, наприклад у довідковому центрі для обслуговування клієнтів або соціальних мережах.

The company advises the player to regularly check the conditions for changes or updates.
Компанія радить гравцеві регулярно перевіряти Умови на наявність змін або оновлень.

To notify you about changes or updates to our website, services or products;
Повідомляти вас про зміни або оновлення наших веб-сайтів, продуктів чи послуг;

Please check the Privacy Policy before using our offer so that you are up to date on any changes or updates.
Будь ласка, ознайомтеся з політикою захисту даних, перш ніж використовувати наші пропозиції, щоб бути в курсі останніх змін або оновлень.

Using the Site, you need to regularly check whether changes or updates have been made to the terms of use of the site.
Використовуючи Сайт, вам потрібно регулярно перевіряти, чи були внесені зміни або оновлення до Умов використання сайту.

Monsanto does not control and is not responsible for the content of any third-party(non-Monsanto) sites linked to this Site and is not responsible for any changes or updates to such third-party sites.
Компанія«Monsanto» не контролює і не несе відповідальності за контент будь-яких сайтів третіх сторін(що не мають відношення до компанії«Monsanto»), посилання на які подаються на цьому сайті, і не несе відповідальності за будь-які зміни або оновлення таких сайтів третіх сторін.

ARoglyph reserves the right to make changes or updates with respect the Content or the format thereof at any time without notice.
ARoglyph залишає за собою право на внесення змін чи оновлень щодо Контенту або його формату у будь-який час без попереднього повідомлення.

The Linked Sites are not under the control of UBEREM LLC and UBEREM LLC is not responsible for the contents of any Linked Site, including without limitation any link contained in a Linked Site, or any changes or updates to a Linked Site.
Пов'язані сайти не перебувають під контролем Сервісу з прибирання“УБЕРЕМ”, і Сервіс з прибирання“УБЕРЕМ” не несе відповідальності за зміст будь-якого пов'язаного сайту, включаючи, крім іншого, будь-яке посилання, що міститься на пов'язаному сайті, або будь-які зміни або оновлення пов'язаного сайту.

The information is used solely for notifying you of changes or updates to the web site/Services.
Ця інформація використовується виключно для сповіщення про зміни або оновленняВеб-сайта/Послуги.

If not indicated otherwise in the imprint of the external website, the linked sites are not under the control of the Boehringer Ingelheim corporation and no entity of the Boehringer Ingelheim group of companies is responsible for the contents of such linked site or any link contained in such linked site, or any changes or updates to such sites.
Якщо інше не зазначено у вихідних даних іншого сайту, сайти на які містяться посилання не перебувають під контролем корпорації Boehringer Ingelheim та жоден суб'єкт групи компаній Boehringer Ingelheim не несе відповідальності за зміст таких сайтів або будь-яких посилань, що містяться на таких сайтах, або за будь-які зміни чи оновлення таких сайтів.

The information is used solely for notifying you of changes or updates to the website/Services.
Ця інформація використовується виключно для сповіщення про зміни або оновленняВеб-сайта/Послуги.

To keep you informed of what information we collect, use, and disclose, we will post any changes or updates to this Privacy Notice on this Site and encourage you to review this Privacy Notice from time to time.
Тримати вас у курсі, яку інформацію ми збирати, використовувати та розкривати, ми будемо розміщувати будь-які зміни або оновлення на цьому конфіденційності на цьому сайті і просимо вас ознайомитися цьому конфіденційності час від часу.

By continuing to access or use the Website and/or any Services rendered by Weblium after any changes or updates become operative, you agree to be bound by new Terms of Use.
Продовжуючи користуватись Сайтом та/ або будь-якими Послугами, наданими Weblium після внесення будь-яких змін або оновлень, ви погоджуєтеся з новими Умовами використання.

To keep you informed of what information we collect, use and disclose, we will post any changes or updates to this Privacy Policy on this Site and encourage you to review this Privacy Notice from time to time.
Щоб тримати вас у курсі того, яку інформацію ми збираємо, використовуємо та розкриваємо, ми будемо публікувати будь-які зміни або оновлення цієї Політики конфіденційності на цьому Сайті і рекомендуємо вам час від часу переглядати цю Політику конфіденційності.

In order to keep you informed of what information we collect, use and disclose, we will post any changes or updates to this Privacy Policy on this Website and recommend that you review this Privacy Policy from time to time.
Щоб тримати вас у курсі того, яку інформацію ми збираємо, використовуємо та розкриваємо, ми будемо публікувати будь-які зміни або оновлення цієї Політики конфіденційності на цьому Сайті і рекомендуємо вам час від часу переглядати цю Політику конфіденційності.

If we need to give you a notice of change or update of our Services;
Якщо необхідно повідомити вас про зміни або оновлення наших послуг;

Any change or update becomes effective upon the publication on our site.
Будь-яка зміна або оновлення вступають в силу з моменту їх опублікування на нашому сайті.

Information may be changed or updated without notice. SHOP. MAINMAKER.
Інформація може бути змінена або оновлена без додаткового повідомлення. SHOP. MAINMAKER.

When using the Amway Website you should check regularly whether the Terms of Use have been changed or updated.
Використовуючи сайт Amway, вам потрібно регулярно перевіряти, чи були внесені зміни або оновлення до Умов використання сайту.

We may change or update portions of this information on data protection at any time and without notice.
Ми можемо оновити або змінити деякі пункти цього роздилу про захист інформації в будь-який час і без попередження.

We may unilaterally change or update parts of this policy at any time without notice.
Ми можемо в односторонньому порядку змінювати або оновлювати частини цієї політики в будь-який час, без попереднього повідомлення.

(a) MasterCard may change or update portions of these Rules at any time and without prior notice to you.
(а) Mastercard може змінювати або оновлювати положення цих Правил у будь-який час без попереднього повідомлення.

Therefore, the Seller reserves the right to correct errors, change or update information at any time without prior notice.
Тому Продавець залишає за собою право виправляти помилки, змінювати або оновлювати інформацію в будь-який час без попереднього повідомлення.

In case You disagree with the changed or updated version of the Software, Section 7 of this Agreement shall apply.
У разі Вашої незгоди зі зміненою або оновленою версією програмного забезпечення, застосовується розділ 7 цього Договору.

In order to get social benefits, people have to collect a big stack of documents and in some cases change or update them.
Для отримання соціальних виплат люди повинні збирати і здавати значну кількість документів чи час від часу змінювати або поновлювати їх.

From there, simply choose"Edit Profile" and change or update any desired items, then proceed to click the submit button located at the bottom of the page for changes to take effect.
Звідти просто вибираєте відповідне посилання в розділі"Ваш Профіль" і змінюєте або оновлюєте будь-які бажані елементи, а потім натисніть кнопку відправки, розташовану в нижній частині сторінки для того, щоб зміни вступили в силу.

From there, simply choose the appropriate link under the"Your Profile" section and change or update any desired items, then proceed to click the submit button located at the bottom of the page for changes to take effect.
Звідти просто вибираєте відповідне посилання в розділі"Ваш Профіль" і змінюєте або оновлюєте будь-які бажані елементи, а потім натисніть кнопку відправки, розташовану в нижній частині сторінки для того, щоб зміни вступили в силу.