What is the translation of " COMPUTATIONALLY " in Ukrainian?

• обчислювально
• в обчислювальному відношенні
• обчислень

Examples of using Computationally in English and their translations into Ukrainian

It can be computationally expensive to solve the linear regression problems.
Це може бути ресурсномістким у обчислюванні задач лінійної регресії.

If f is a cryptographic hash function, which is generally the case, it is(so far as is known) a computationally infeasible task.
Якщо f- криптографічна хеш-функція, яка зазвичай використовується, то, наскільки відомо, це буде неможливо обчислити.

The new services are claimed to be computationally very extensive and will enhance machine learning.
Нові служби, як стверджують, є обчислювальними дуже обширними і покращують машинне навчання.

We protect all your rights in a legal and criminal manner, in terms of Bitcoin, Blockchain and all virtual money, both computationally and legally.
Біткойн, Блокчай і всі віртуальні монети, які юридично і кримінально, як обчислювально і юридично захищають всі ваші права.

Explicit and computationally efficient inversion formulas for the Radon transform and its dual are available.
Явні та обчислювально ефективні формули інверсії для перетворення Радона та його подвійності.

Computational Physics is a modern interdisciplinary field that focuses on solving scientific problems computationally.
Обчислювальна наука являє собою сучасне міждисциплінарна область, яка зосереджується на вирішенні наукових проблем в обчислювальному відношенні.

Unfortunately, it is computationally intensive, besides it performs rather poorly when baseline distance is large.
На жаль, це обчислювальне інтенсивно, до того ж він працює досить погано, коли базова відстань велика.

In a face-to-face conversation with a stranger, judging their intelligence is more computationally complex than judging the colour of their skin.
При особистому спілкуванні з незнайомцем оцінювання його розумових якостей є обрахунково складнішим, ніж судження про колір його шкіри.

Despite being one of the most computationally heavy astrophysical simulations in history, the researchers believe their investment has paid off.
Незважаючи на те, що це одне з найбільш важко обчислюваних астрофізичних симуляцій в історії, дослідники вважають, що їх інвестиції окупилися.

Problems that can only be solved with algorithms that are superpolynomial are computationally intractable, even for relatively small values of n.
Проблеми, що можуть бути вирішені тільки за допомогою суперполіноміальних алгоритмів, обчислювально нерозв'язувані, навіть при відносно малих значеннях n.

While IQS seems to be computationally hard, modeling of social structure in terms of a computational process as described above gives a chance for approximation.
Хоча IQS здається обчислювально важким, моделювання соціальної системи в термінах обчислювального процесу, описаного вище дає шанс на приблизні обчислення.

Presently, the most detailed information comes from viewing channel dynamics computationally, starting from static crystallographic structures.
В даний час найбільш детальна інформація надходить від перегляду динаміки каналу в обчислювальному відношенні, починаючи від статичних кристалографічних структур.

Karp introduced the now standard methodology for proving problems to be NP-complete which has led to the identification of many theoretical and practical problems as being computationally difficult.
Карп ввів новий стандарт у методології доведення NP-повноти, що призвело до ідентифікації багатьох теоретичних та практичних задач як обчислювально складних.

In IDA, these two memories are implemented computationally using a modified version of Kanerva's Sparse distributed memory architecture.
У Іда, ці два спогади реалізуються обчислювально використовуючи модифіковану версію Канерва«Розріджена розподіленою пам'яттю архітектура».

Feature learning is motivated by the fact that machine learning tasks such as classification often require input that is mathematically and computationally convenient to process.
Необхідність у навчанні ознак обумовлено тим фактом, що такі завдання машинного навчання, як класифікація, часто потребують входу, що є математично та обчислювально зручним для обробки.

This sudden change has created the need for mathematically and computationally trained graduates who can analyze this data and make recommendations based on those investigations.
Ця раптова зміна спричинила необхідність математично і обчислювальної підготовки випускників, які можуть аналізувати ці дані та складати рекомендації на основі цих досліджень…[-].

It is computationally efficient and, because the points form a symmetric distribution, captures the third central moment(the skew) whenever the underlying distribution of the state estimate is known or can be assumed to be symmetric.
Це обчислювально ефективно, та, оскільки точки формують симетричний розподіл, фіксує третій центральний момент(коефіцієнт асиметрії), коли базовий розподіл стану є або може вважатися симетричним.

Problems that can only be solved with algorithms that are superpolynomial are computationally intractable, even for relatively small values of n.
Задачі, які можуть бути вирішені тільки за допомогою суперполіноміальних алгоритмів з поліноміальним часом, є обчислювально складними навіть за відносно малими значеннями.

It is impossible to computationally verify informational completeness of a representation unless the notion of a physical object is defined in terms of computable mathematical properties and independent of any particular representation.
Неможливо підрахунками перевірити інформаційну повноту уявлення, якщо поняття фізичного об'єкта не визначене в термінах обчислюваних математичних властивостей і не залежить від будь-якого конкретного уявлення.

These methods were developed and used prior to traditional or"conventional" simulations tools as computationally inexpensive models based on simple homogeneous reservoir description.
Ці методи були розроблені і використані до традиційних або«звичайних» інструментів моделювання як обчислювально недорогі моделі, засновані на простому однорідному описі колектора.

However all this was quite computationally expensive, because ideally form factors must be derived for every possible pair of patches, leading to a quadratic increase in computation as the number of patches increased.
Однак все це було досить дорого в обчислювальному відношенні, так як в ідеалі форм-фактори повинні бути отримані для кожної можливої пари патчів, що призводить до квадратичного росту обчислень, так як кількість виправлень збільшилась.

Since processing cycles are always at a premium, physics programmers may employ"shortcuts" that are computationally inexpensive, but look and act"good enough" for the game in question.
Оскільки цикли обробки завжди цінні, фізичні програмісти можуть використовувати"ярлики", які обчислювально недорогі, але виглядають і діють"достатньо добре" для відповідної гри.

It typically involves using computationally efficient approximations to Maxwell's equations and is used to calculate antenna performance, electromagnetic compatibility, radar cross section and electromagnetic wave propagation when not in free space.
Це зазвичай пов'язано з використанням обчислювально ефективних наближень для системи рівнянь Максвелла і використовується для розрахунку антенних характеристик, електромагнітної сумісності, радіолокаційне поперечний переріз і електромагнітні хвилі, коли не у вільному просторі.

Some issues of statistical conclusion validity that arise specifically in online field experiments include issues such as computationally efficient methods for creating confidence intervals with dependent data(Bakshy and Eckles 2013).
Деякі питання статистичного виведення дійсності, які виникають саме в експериментах онлайн- польових включають в себе такі питання, як обчислювально ефективних методів для створення довірчих інтервалів з залежними даними(Bakshy and Eckles 2013) р(Bakshy and Eckles 2013).

In addition, this technique removes the requirement to explicitly calculate Jacobians, which for complex functions can be a difficult task in itself(i.e., requiring complicated derivatives if done analytically or being computationally costly if done numerically).
На додачу, цей метод усуває вимогу явного обчислення матриць Якобі, що для складних функцій може бути саме по собі складною задачею(наприклад, вимагаючи складних похідних при аналітичній реалізації, або будучи обчислювально витратним при реалізації чисельній).

Quantum Computing promises a lot of potential to many computationally intense areas, but so far most of the novel algorithms are tested on classical simulators of quantum processors.
Квантові обчислення мають багато потенціалу для більшості обчислювально інтенсивних областей. Наразі ж більшість нових алгоритмів тестуються на класичних симуляторах квантових процесорів.

There exist information-theoretically secure schemes that probably cannot be broken even with unlimited computing power- an example is the one-time pad- but these schemes are more difficult to implement than the best theoretically breakable but computationally secure mechanisms.
Там існують інформаційно-теоретичні безпечнісхеми[en], які доказово не можуть бути розірвані навіть з необмеженою обчислювальною потужністю- прикладом є одноразовий блокнот, але ці схеми складніше реалізувати, ніж найбільш теоретично ламкі, але це обчислювально безпечні механізми.

Despite GPU chips that are faster every year, it remains computationally expensive to transform, texture, and shade polygons, especially with the multiple texture and shading passes common today.
Незважаючи на GPU чипів, які швидше з кожним роком, вона як і раніше в обчислювальному відношенні дороге перетворення, текстура і відтінок полігонів, особливо з декількома текстурами і затінювання проходів поширених сьогодні.

The reason this potential explanation hasn't been explored much before now is that attempting to model the gravitational interactions of hundreds of TNOs, across millions to billions of years, tends to be computationally intensive and unnecessary when considering the overall evolution of the primary solar system.
Причиною цього потенційного пояснення до сих пір не досліджено, оскільки спроба моделювати гравітаційні взаємодії сотень ТНО впродовж мільйонів до мільярдів років, як правило, є обчислювально інтенсивною і непотрібною при розгляді загальної еволюції первинної Сонячної системи.

Programmers often devise clever heuristics to speed up the clipper, as it is sometimes computationally prohibitive to use line casting or ray tracing to determine with 100% accuracy which polygons are not within the camera's field of view.
Програмісти часто розробляють розумні евристики для прискорення кліпера, як це іноді обчислювально заборонні використати лінії литва, або трасування променів для визначення з 100% точністю, які полігони знаходяться не усередині камери поле зору.