What is the translation of " COMPUTATIONALLY " in Hebrew?

• חישובית
• מחשב
• החישובים

Examples of using Computationally in English and their translations into Hebrew

It is not yet computationally.
זה עדיין לא מחשב.

Even computationally secure encryption, however, may be vulnerable to attack.
אפילו מחשב מוגן יכול להיות קורבן להתקפה.

In other words, it's computationally expensive.
בעצם, אם לדייק, זהו מחשב יקר.

Computationally intensive or long running scripts are not permitted;
לא ניתן להשתמש בתסריטים אינטנסיביים חישוביים או ארוכי טווח;

This seems computationally feasible.
במחשב הוא נראה סביר.

This results in high coverage, but the assembly process is much more computationally expensive.
דבר זה מאפשר כיסוי גבוה, אבל תהליך ההרכבה הרבה יותר יקר מבחינה חישובית.

However it may be particularly computationally expensive if significant processing is involved in data fusion, such as attempts to increase resolution.
החישובים"יקרים" במיוחד אם נעשה עיבוד משמעותי בהיתוך המידע, כגון ניסיון להגדיל את הרזולוציה.

This is quite eerily what modern cryptography does to this day: conjecture that some problem is computationally hard;
באופן מוזר זה מה שהקריפטוגרפיה המודרנית עושה כיום: משערת שבעיה כלשהי קשה מבחינה חישובית;

BlockGrid provides public ledger integrity that is computationally efficient to verify back to the Gini genesis block.
BlockGrid מספק יושרה ספרית ציבורית כי הוא יעיל מבחינה חישובית כדי לאמת בחזרה לחסום בראשית ג 'יני.

Instead of reducing weight by removing material from a given geometry, they're exploring ways to computationally grow the structure.
במקום להפחית את המשקל על ידי הסרת חומר מהמבנה הקיים, הם חוקרים דרכים להגדיל את המבנה באופן ממוחשב.

Unfortunately, trying all possible configurations is computationally impossible because there are billions and billions of potential configurations.
למרבה הצער, מנסה את כל התצורות האפשריות הוא אפשרי מבחינה חישובית כי יש מיליארדים מיליארדים של תצורות פוטנציאליות.

This layered approach creates a clean separation between sensitive transaction settlement data and more computationally complex smart contract operations.
גישה שכבתית זו יוצרת הפרדה נקייה בין נתוני הסליקה הרגישים של עסקאות לבין פעולות חוזרות חכמות מורכבות יותר מבחינה חישובית.

Unfortunately, trying all possible configurations is computationally impossible because there are billions and billions of potential configurations.
למרבה הצער, הגישה בכוח זרוע הזאת כרוכה בניסיון כל התצורות האפשריות בלתי אפשרית המחשוב כי יש מיליארדים על מיליארדים של תצורות פוטנציאליות.

Mobile devices are the wave of the future in many ways, including the raw computing power they can provide to solve computationally difficult problems.”.
הוא מוסיף כי"מכשירים ניידים הם הגל העתידי בדרכים רבות, כולל כוח המחשוב הגולמי שהם יכולים לספק על מנת לפתור בעיות מחשוביות קשות".

It's biologically fascinating, it's computationally interesting, but it's also a symbol, a way of engaging with ideas of community, collective behavior, cooperation.
היא מרתקת מבחינה ביולוגית, היא מרתקת מבחינה חישובית, אבל גם כסמל, דרך ליצור דיון אודות קהילה, התנהגות כקבוצה, שיתוף פעולה.

The U.S. government asked some of us,'76, if we could replicate that computationally, and of course somebody like myself says yes.
הממשל האמריקאי ביקש מחלקנו, 76, אם נוכל לשחזר את זה מחשובית, וכמובן מישהו כמוני אמר כן.

Transactions that are computationally impractical to reverse would protect sellers from fraud, and routine escrow mechanisms could easily be implemented to protect buyers.
עסקאות שמבחינה חישובית לא מעשי לבטל אותן יגנו על מוכרים מפני הונאה, וניתן בקלות לממש מנגנוני נאמנות(escrow) בכדי להגן על קונים.

Data fusion will always mean an increase in processing compared to a single radar. However it may be particularly computationally expensive if significant processing is involved in data fusion, such as attempts to increase resolution.
היתוך מידע גורר בהכרח עלייה בדרישות העיבוד בהשוואה למערכת מכ"ם(מונוסטטי) בודד. בפרט, החישובים"יקרים" במיוחד אם נעשה עיבוד משמעותי בהיתוך המידע, כגון ניסיון להגדיל את הרזולוציה.

This is done either through simple, faster heuristic methods such as sequence symmetry minimization, or by using a full nearest-neighbor thermodynamic model, which is more accurate but slower and more computationally intensive.
הדבר נעשה הן באמצעות שיטות פשוטות ומהירות, כגון מזעור הסימטריה ברצף המאפשרת קיפול הגדיל על עצמו או על ידי שימוש במודל התרמודינמי nearest-neighbor, שהוא מדויק יותר אך איטי יותר ואף יותר אינטנסיבי מבחינה חישובית.

For a long time, we thought it would be too computationally difficult to identify all beneficial symmetry-breaking fields, but our work now demonstrates a simple procedure to identify the set of all such configurations.”.
במשך זמן רב חשבנו שיהיה קשה מדי מבחינה חישובית לזהות את כל השדות המפיקים את הסימטריה, אבל העבודה שלנו מדגימה כעת הליך פשוט לזיהוי מערכת התצורות הללו".

Some issues of statistical conclusion validity that arise specifically in online field experiments include issues such as computationally efficient methods for creating confidence intervals with dependent data(Bakshy and Eckles 2013).
כמה נושאים של תקפות המסקנה הסטטיסטית המתעוררים במיוחד בניסויים בתחום המקוון כוללים נושאים כגון שיטות יעילות חישובית ליצירת רווחי ביטחון עם נתונים תלויים(Bakshy and Eckles 2013).

Increased computing power has also led to the growing popularity of computationally intensive methods based on resampling, such as permutation tests and the bootstrap, while techniques such as Gibbs sampling have made use of Bayesian models more feasible.
כוח החישוב הגדל הוביל גם לפופולריות ההולכת והגדלה של שיטות אינטנסיביות חישובית המבוססות על דגימה חוזרת כגון מבחני פרמוטציות ו-Bootstrapping, ואילו טכניקות כמו דגימת גיבס הפכו את השימוש במודלים בייסיאנים ליותר מעשיים.

So what we do is we send that bullet-- that packet of photons-- millions of times, and record again and again with very clever synchronization, and from the gigabytes of data, we computationally weave together to create those femto-videos I showed you.
אז מה שאנחנו עושים זה לשלוח את הקליע הזה, החבילה הזו של פוטונים, מיליוני פעמים, ומקליטים שוב ושוב בסנכרון מתוחכם, ומתוך ג'יגבייטים של נתונים, שהמחשב טווה יחדיו מתקבלים סרטוני-פמטו כמו זה שהראיתי לכם.

It is one of the most fundamental discrete optimization problems and has a very broad modeling power and numerous applications in a variety of areas, but is typically very hard computationally as noted below. However, given the Graver basis G( A){\displaystyle G(A)} of A{\displaystyle A}, the problem with linear and various nonlinear objective functions can be solved in polynomial time as explained next.
זוהי אחת מבעיות האופטימיזציה הבדידות הבסיסיות ביותר ובעלת כוח ביטוי רחב מאוד ויישומים רבים במגוון תחומים, אך לרוב היא קשה מאוד חישובית כאמור להלן. עם זאת, בהינתן בסיס הגרייבר G( A){\displaystyle G(A)} של A{\displaystyle A}, ניתן לפתור את הבעיה עם פונקציות מטרה ליניאריות ולא לינאריות שונות בזמן פולינומיאלי כפי שיוסבר בהמשך.

Computation is more demanding as expectations move towards 3D video at high resolution with multiple standards, so SoCs performing multimedia tasks must be computationally capable platform while being low power to run off a standard mobile battery.
החישוב הוא תובעני יותר כאשר הציפיות לנוע לכיוון 3D וידאו ברזולוציה גבוהה עם סטנדרטים מרובים, ולכן SoCs ביצוע משימות מולטימדיה חייב להיות פלטפורמת מסוגל computationally בעת היותו כוח נמוך כדי להפעיל סוללה רגילה רגילה.

GANs have been proposed as a fast and accurate way of modeling high energy jet formation[19] and modeling showers through calorimeters of high-energy physics experiments.[ 20][ 21][ 22][ 23] GANs have also been trained to accurately approximate bottlenecks in computationally expensive simulations of particle physics experiments. Applications in the context of present and proposed CERN experiments have demonstrated the potential of these methods for accelerating simulation and/or improving simulation fidelity.[24][25].
GAN-ים הוצעו כדרך מהירה ומדויקת למדל היווצרות של סילונים באנרגיה גבוהה[1] והשתמשו בהם בשביל למדל מקלחות חלקיקים באמצעות קלורימטרים של ניסויים בפיזיקת חלקיקים.[2] GANs הוכשרו גם ליצירת קירוב מדויק של צווארי בקבוק בסימולציות יקרות חישובית של ניסויים בפיזיקת חלקיקים. במאיץ החלקיקים CERN השתמשו ברשתות גנרטיביות בשביל להוכיח את הפוטנציאל של שיטות אלה להאצת סימולציות או לשיפור מהימנות ההדמיה.[3].

We proposed a peer-to-peer network using proof-of-work to record a public history of transactions that quickly becomes computationally impractical for an attacker to change if honest nodes control a majority of CPU power.
כדי לפתור זאת, הצענו רשת שיתופית המשתמשת בהוכחת-עבודה כדי לנהל רישום פומבי של היסטוריית התנועות, שבמהרה הופכת לבלתי מעשית מבחינה חישובית לשינוי על ידי תוקף אם צמתים ישרים שולטים במרבית כוח החישוב.