What is the translation of " CONSTRUCTIVISM " in Ukrainian?

• конструктивізм
• конструктивізму
• конструктивізмом
• конструктивізмі
• конструкціонізм

Examples of using Constructivism in English and their translations into Ukrainian

Constructivism as a Painting style.
Сюрреалізм як стиль в живописі.

Today we call this constructivism.
Зараз ми назвемо це конструктивізмом.

Constructivism in the modern geography.
Біхевіоризм в сучасній географії.

Not to be confused with Social constructivism.
Не плутати з Соціальний конструкціонізм.

Constructivism: between utopia and reality.
Страбільний розвиток: між утопією і реальністю.

Not to be confused with Social constructivism.
Не слід плутати з Соціальний конструкціонізм.

Flooring for apartment-style constructivism is often presented in the form of parquet.
Підлогове покриття для квартири в стилі конструктивізм найчастіше представлено у вигляді паркету.

And then you started to talk about constructivism.
Потім розпочалися роботи щодо конструктиву.

Researchers, erecting barricades between realism and constructivism, clearly underestimate the possibility of combining one with another.
Дослідники чинять між реалізмом і конструктивізмом барикади, явно недооцінюють можливості поєднання одного з іншим.

Fear of knowledge: Against relativism and constructivism.
Страх знання: проти релятивізму йконструктивізму.

Constructivism became a laboratory for the design of the 20th century and such trends in art as kinetic art, minimalism, and, in part, conceptualism.
Конструктивізм став лабораторією для дизайну ХХ ст. і таких напрямків у мистецтві. як кінетичне мистецтво, мінімалізм, почасти- концептуалізм.

In 1925 Gosprom was built in constructivism style.
У стилі конструктивізму було споруджено будівлю Держпром.

Its members came out in favor of preservation of succession with the traditions of the Russian and the world literature against rationalism and constructivism.
Її члени виступали за збереження наступності з традиціями російської та світової літератури проти раціоналізму та конструктивізму.

Still, over time, their creativeopening find embodiment in constructivism, functionalism(architecture)design.
А втім, із часом їхні творчі відкриття знайшли втілення в конструктивізмі, функціоналізмі(архітектура), дизайні.

Vernissage“the Idea and the object" is given to the works in the trends of minimalism, conceptualism and constructivism.
Вернісаж«Ідея і об'єкт» відведено роботам в тенденції мінімалізму, концептуальності та конструктивізму.

Nevertheless, the"cut-down" building kept spirit of the Soviet futurism, constructivism and flight of technical thought of that time.
Проте,"урізана" будівля зберегла дух радянського футуризму, конструктивізму і польоту технічної думки того часу.

Balancing between constructivism and postmodernism, he created a perfect crematorium, a library with 166 arches and almost a live tower that is sensitive to the wind.
Балансуючи між конструктивізмом і постмодернізмом, цей архітектор створив ідеальний крематорій, бібліотеку з 166 арками і майже живу вежу, яка реагує на вітер.

Hot raspberry kitchen blends well with art deco, high-tech, eclecticism and constructivism.
Популярна малинова кухня добре поєднується зі стилями арт-Деко, хай-тек, еклектикою і конструктивізмом.

Therefore, any forms of manifestation of political wisdom and constructivism are perceived as an opportunity to save all of humanity.
І тому будь-які форми прояву політичної мудрості і конструктивізму сприймаються як можливість порятунку всього людства.

Recessed sink used for, that would save space and make the interior more functional(often used in the style constructivism and minimalism).
Вбудовувана раковина використовується для, що б заощадити місце і зробити інтер'єр більш функціональним(часто застосовується в стилі конструктивізм і мінімалізм).

As for the color scheme, here, as in constructivism, preference is given to contrasting colors, but often used softer shades.
Що ж стосується кольорової гами, то тут, як і в конструктивізмі, віддається перевагу контрастним кольорам, однак, при цьому найчастіше використовуються більш м'які відтінки.

We will survey the key‘isms' of the field, realism, liberalism, constructivism, Marxism and feminism.
Ми обстежити ключові"ізми" з поля, реалізму, лібералізму, конструктивізму, марксизм і фемінізм.

The modern view of the city of Kosiv leaves in itself the features of past architectural styles(old buildings are marked by the influence of secession) and Soviet constructivism.
Сучасний вигляд міста залишає в собі риси минулих архітектурних стилів(найстаріші будівлі позначені впливом сецесії) і радянського конструктивізму.

Reprint, full or partial rewriting of the article“Cottage-style constructivism”, possible, only when you specify the full, active link to the source.
Передрук, повний або частковий рерайт статті“Котедж в стилі конструктивізм”, можливий, тільки при зазначенні повної, активного посилання на джерело.

The main idea of modern style in the interior- a complete rejection of straight lines, peculiar constructivism and minimalism.
Основна ідея стилю модерн в інтер'єрі- повна відмова від прямих ліній, властивих конструктивізму і мінімалізму.

From the early twentieth century onward, the art of Latin America was greatly inspired by Constructivism.[citation needed] It quickly spread from Russia to Europe, and then into Latin America.
З початку ХХ століття мистецтво Латинської Америки було натхнене конструктивізмом. Він швидко поширився з Росії в Європу, а потім у Латинську Америку.

In Polish performance art, we are more likely to encounter cultural references, e.g. to the tradition of Polish conceptual art or Polish constructivism.
У польському перформансі ми, швидше за все, стикаємося з культурними посиланнями, наприклад, до традиції польського концептуального мистецтва або польського конструктивізму.

Intertextuality, Intermediality and Polemics in Ukrainian Futurism and Constructivism of the Late 1920s”.
Інтертекстуальність, інтермедіальність та полеміка в українському футуризмі та конструктивізмі в кінці 1920-х років».

This type of grotesque was created by German artists under the influence of the Bauhaus design school and the constructivism that originated in the Soviet Union.
Даний вид гротесків створили німецькі художники під впливом дизайн-школи Баухауз і зародився в Радянському Союзі конструктивізму.

Today one can see the buildings of historicism and modernism period, as well as houses of late constructivism(1930 years) and neoclassical(1950 years) style.
Сьогодні тут можна побачити будівлі періоду історизму і модернізму, а також споруди в стилі пізнього конструктивізму(1930 роки) та неокласицизму(1950 роки).