What is the translation of " COULD FUNCTION " in Ukrainian?

• може функціонувати

Examples of using Could function in English and their translations into Ukrainian

She could function without him.
Вона могла функціонувати і без нього.

No one likes taxes but without them, no government could function.
Бюрократів ніде не люблять, хоча без них не може функціонувати держава.

Neither could function without it.
Жоден з них не може функціонувати без нього.

Together these theories allowed scientists to calculate how machines could function with maximum efficiency.
Обидві ці теорії дозволяли вченим розраховувати, як машини можуть функціонувати з максимальною ефективністю.

The way the advisory services in Ukraine could function is the topic for a single blog, and I will definitely write about it.
Як могли б функціонувати дорадчі служби в Україні,- тема для окремого блогу, і я обов'язково напишу про це.

Part of the Huang group's achievement was to demonstrate that a low-vapor-pressure ionic liquid-- essentially, molten salt-- could function in the vacuum environment.
Одним із досягнень групи Хуана стала демонстрація того, що іонна рідина з низьким тиском пари(по суті, розплавлена сіль) може функціонувати у вакуумі.

None of these devices could function without software.
Жоден з цих пристроїв не може працювати без програмного забезпечення.

If it could function, it was given financial assistance from the federal government, and the bank opened up and continued to work.
Якщо він міг функціонувати, то йому надавалась фінансова допомога федерального уряду, і банк відкривався та продовжував роботу.

In order that all production factors could function in single production process, they need to be united.
Для того щоб всі фактори виробництва могли функціонувати в єдиному виробничому процесі, їх необхідно об'єднати.

In 2010 Gavin Andresen(Gavin Andresen) created a thread in Bitcointalk, where they discussed possible ways to«print bitcoins, so he could function as paper money.».
У 2010 році Гевін Андресен(Gavin Andresen) створив тему на Bitcointalk, де обговорювалися можливі способи«роздрукувати биткоин, щоб він міг функціонувати як паперові гроші».

These disasters, while showing the agency could function properly, also uncovered some inefficiencies.[citation needed].
Ці катастрофи, хоч і показали що агентство може функціонувати належним чином, також виявили певні недоліки.[ потрібна цитата].

At the very first examination, she or he will determine your residence as well as provide you with his or her findings and any type of choices that could function as a backup strategy.
На першій консультації, він або вона буде вимірювати ваш будинок і надати Вам свої висновки і ніякі альтернативи, які можуть працювати як резервний план.

There are other protocols that could function in this space, and I do not want to claim that REST is the only one that fits the pattern.
Є інші протоколи, які можуть функціонувати у цьому просторі, і я не хочу сказати, що ПРС єдиний, який відповідає моделі.

However, it would be naive to assume that in an unstable country with unstable economy the budgetary process could function regardless of what is happening in the country.
Тим не менш, було б наївно припускати, що в нестабільній країні з нестабільною економікою бюджетний процес може функціонувати незалежно від тих подій, які відбуваються в країні.

On one hand, the entire executive branch could function basically completely autonomously from the situation in the legislature- under the direction of the president, the Cabinet, and the local MDAs.
З одного боку, вся вертикаль виконавчої влади могла функціонувати в базовому режимі цілком автономно від ситуації в парламенті- під керівництвом президента, уряду й МДА на місцях.

But he went on the path of restoring the banking system, helping private financial structures, so that the economy could function, without which it was impossible to restore the financial system.
Але він пішов шляхом відновлення банківської системи, допомоги приватним фінансовим структурам, щоб змогла функціонувати фінансова система, без якої відновлювати економіку було неможливо.

In his 1973 book For Reasons of State, Chomsky argues that instead of a capitalist system in which people are"wage slaves" or an authoritarian system in which decisions are made by a centralized committee, a society could function with no paid labor.
У книзі«Заради державних інтересів»(For Reasons of State) Чомскі відстоює ідею про те, що замість капіталістичної системи, в якій люди-«раби зарплати», і замість авторитарної системи, в якій рішення ухвалюються централізовано, суспільство може функціонувати без оплачуваної праці.

Notice-and-take-down procedures, if accompanied by effective procedures allowing for a rapid response, could function in many cases as an appropriate tool for balancing the rights and interests of all involved.
Якщо така система доповнюється ефективними процедурами, що уможливлюють відповідне швидке реагування, тоді, на думку Суду, у багатьох випадках вона може функціонувати як належний механізм урівноважування прав та інтересів усіх відповідних сторін.

The conference's participants repeatedly pointed out the urgent need to establish a national agency specialized in supporting Polish higher education abroad, that could function in a similar way as DAAD, Nuffic or CampusFrance do.
У ході конференції учасники неодноразово вказували на нагальну необхідність створення національної агенції, що спеціалізуватиметься на підтримці польського вищої освіти за кордоном, яка могла б функціонувати подібно DAAD, Nuffic або CampusFrance.

This project has been very modestly funded at about a million dollars a year, and the kind of bang you can get for your buck in terms of leveraging a criminal justice system that could function if it were properly trained and motivated and led, and these countries, especially a middle class that is seeing that there's really no future with this total instability and total privatization of security I think there's an opportunity, a window for change.
Фінансування цього проекту дуже скромне, десь мільйон доларів на рік. А прибуток ми отримуємо у вигляді сильнішої кримінальної системи правосуддя, яка може функціонувати, бо тепер правильно навчена, мотивована та керована. Середній клас у цих країнах відчуває, що майбутнього немає, коли панує нестабільність, а правоохоронна система- приватизована. Я гадаю, що ми маємо можливість усе змінити.

Sounds can function as units of language only if they differ from one another.
Звуки можуть функціонувати як одиниці мови тільки якщо вони відрізняються один від одного.

Graduates can function in national and international agencies, ministries and environmental organisations.
Випускники можуть працювати в національних та міжнародних агентствах, міністерствах та екологічних організаціях.

The biological processes of animal tissue can function only within a relatively narrow temperature range.
Біологічні процеси тваринної тканини можуть функціонувати тільки у відносно вузькому діапазоні температур.

They can function both as transducers and wires to transmit the signal.
Вони можуть працювати як перетворювачі та дроти для передачі сигналу.

Natural anti-inflammatory mechanisms can function abnormally- this is called an autoimmune disease.
Природні протизапальні механізми можуть функціонувати аномально- це називається аутоімунним захворюванням.

They can function independently.
Вони можуть працювати автономно.

Now, with other cameras can function perfectly.
Тепер, з іншими камерами, можуть працювати відмінно.

Because those can function anywhere.
Тому що вони можуть працювати будь-де.

Other words and phrases can function in a similar way.
Інші слова та фрази можуть працювати аналогічним чином.

So if the muscles are strong, many people can function without it.
Так що якщо м'язи сильні, багато людей можуть працювати без нього.