What is the translation of " CRITICIZING " in Ukrainian?

• критикувати
• критики
• критикуючих
• лаяти
• критикуючи
• критику
• критикують
• критикує
• критикою
• критика

Examples of using Criticizing in English and their translations into Ukrainian

I’m not criticizing others.
Я не критикую інших.

Criticizing more than you praise.
Ви критикуєте частіше, ніж хвалите.

I'm in no way criticizing him.
Я ні в якому разі не критикую його.

No criticizing of any idea.
Не критикуйте жодну ідею.

Journalists actually criticizing terrorists?
Журналіста фактично звинувачують у терроризмі?

Avoid Criticizing Your Child's Friends.
Не критикуйте друзів своєї дитини.

Now, or when you were criticizing, or never?
Тепер, чи тоді, коли критикували? Чи ніколи не були щирими?

Stop criticizing yourself for past mistakes.
Припиніть лаяти себе за минулі помилки.

We also need to take care when criticizing the government.
Це треба розуміти також, коли ми критикуємо уряд.

Second, criticizing Israel is not anti-Semitism.
По-друге, критика Ізраїлю- не антисемітизм.

You have not read the novels you are criticizing.
Ви навіть не читали ті тексти, які ви сьогодні критикуєте.

Self criticizing- Why are we so hard on ourselves?
Сам собі критик: за що ми себе так завзято критикуємо…?

But then you don't read the texts you are criticizing.
Ви навіть не читали ті тексти, які ви сьогодні критикуєте.

People always criticizing, Telling me what I must do.
Вона завжди критикувала мене, вказуючи, що мені робити.

Turkey threatened tourists prison for criticizing Erdogan.
Туреччина арештовуватиме туристів за критику Ердогана.

I say thank you for criticizing and at least not beating.”.
Я говорю вам спасибі, що ви критикуєте і хоча б не б'єте».

The third man said he had been overheard on the street criticizing Hamas.
Ще один чоловік розповів, що на вулиці просто голосно критикував дії«Хамасу».

I ask you to forgive me for criticizing the way you have made me.
Я перепрошу, що я вас критикую за те, що ви зробили.

Criticizing and judging others is criticizing and judging yourself.
Якщо ви засуджуєте і критикуєте себе- інші будуть засуджувати і критикувати вас.

Have people ANNOYED(A) you by criticizing your drinking?
Чи дратують(Annoyed) вас люди, що критикують ваше пияцтво?

Complaining and criticizing is a common trait in the mindset of someone who's poor mindset.
Скарги та критика- спільна риса мислення бідної людини.

Talk about your own mistakes before criticizing someone else.
Спочатку поговоріть про власні помилки, а потім вже критикуйте свого.

Yet criticizing capitalism should not blind us to its advantages and attainments.
Однак критика капіталізму не повинна змусити нас заплющити очі на його переваги й досягнення.

Russia has responded by criticizing certain things in the proposal.
Росія відреагувала критикою деяких кроків у пропозиції.

Hennadiy is a perfectionist, even naïve sometimes, openly criticizing the situation.
Гена був дуже ідеалістичним, у чомусь навіть наївним- коли відкрито критикував ситуацію.

He also issued a number of statements criticizing the anti-democratic policies of the government.
Він також робив низку заяв, що критикували антидемократичну політику уряду.

If you criticize Greta can be accused of criticizing a sick child.
Якщо ви критикуєте Грета може бути звинувачений в критиці хворої дитини.

Others expressed their doubts, criticizing the measurement of the distance and motion of the galaxy.
Інші висловили свої сумніви, розкритикувавши вимірювання відстаней і руху галактики.

Both are known for investigating corruption and criticizing local officials.
Вона відома боротьбою із корупцією та критикою місцевих чиновників.