What is the translation of " DATA HELD " in Ukrainian?

• даних що зберігаються
• дані що зберігаються

Examples of using Data held in English and their translations into Ukrainian

Unstructured personal data held by public authorities.
Неструктуровані персональні дані, які зберігаються органом державної влади.

Data held by businesses and governments are difficult for researchers to access.
Дані, що належать компаніям і урядам важко для дослідників, щоб отримати доступ.

To request access to personal data held by us in storage.
Запитувати доступ до персональних даних, які знаходяться у нас на зберіганні.

Public access to data held in EudraVigilance will be provided through the adrreports.
Доступ громадськості до даних, що зберігаються в EudraVigilance, забезпечуватиметься через портал adrreports.

Google will not associate your IP address with any other data held by Google.
Google не буде пов'язати вашу IP-адресу з будь-якими іншими даними, якими володіє Google.

Request access to any data held about them by a data controller;
Запитуйте доступ до будь-яких даних, що зберігаються щодо них контролером даних;.

How the third party can access and, if necessary, rectify the data held about them.
Як треті особи можуть отримати доступ, і, при необхідності, виправити дані, що містяться в них.

Extracting, analyzing and manipulating data held in virtual models for use in cost and program models.
Вилучення, аналіз та обробка даних, що містяться у віртуальних моделях, для їх використання у вартісних та програмних моделях.

Applicants or their parents/guardians have the right to access or correct personal data held by the School.
Заявники або їхні батьки/ опікуни мають право на доступ або виправлення особистих даних, що знаходяться у школі.

No action should change data held on a computer or storage media which may be subsequently relied upon in court.
Ніякі дії не повинні змінювати дані, що зберігаються на комп'ютері або носії інформації, які можуть бути використані в суді.

Also, changes made are applied to all the relevant data held within OLAP database.
По-друге, внесені зміни переносяться на всі задіяні дані, що зберігаються в базі даних OLAP.

No action should alter data held on a computer, storage media or network which may subsequently be relied on in court.
Ніякі дії не повинні змінювати дані, що зберігаються на комп'ютері або носії інформації, які можуть бути використані в суді.

Google will not associate your IP address with any other data held by Google. By using mh-chine.
Google не буде пов'язати вашу IP-адресу з будь-якими іншими даними, якими володіє Google. Використовуючи mh-chine.

Data held on a blockchain is by its nature highly secure, thanks to the cryptography which is inherent in its filing system.
Дані, що зберігаються в блокової ланцюжку, за своєю природою дуже безпечні завдяки криптографії, властивої системі їх подачі.

Google Analytics does not identify individual users or associate your IP address with any other data held by Google.
Google Analytics не ідентифікує окремих користувачів і не пов'язує вашої IP-адреси з будь-якими іншими даними, що зберігає компанія Google.

Right of access: you have the right to receive information about all data held by Betaseed about you within one(1) month of your request.
Право на доступ: Ви маєте право отримати інформацію про всі свої дані, які зберігаються компанією Betaseed протягом одного(1) місяця з моменту Вашого запиту.

It may also be possible to unsubscribe from services or delete user accounts or to receive information about the data held.
Ви також можете відписуватися від сервісів або видаляти облікові записи користувачів, або отримувати інформацію про дані, які зберігаються.

Subject Access: You have a right to be provided with access to any data held about you by GAM, generally within 1 month of your request.
Право доступу: Ви маєте право отримувати доступ до будь-яких даних, що зберігаються про Вас у КВС, як правило, протягом одного(1) місяця з моменту Вашого запиту.

Most smartphone users tend to protect their devices with passwords to block outsiders from accessing data held on them.
Більшість користувачів смартфонів, як правило, для захисту своїх пристроїв з паролями, щоб заблокувати від сторонніх доступу до даних, що зберігаються на них.

Should you later on establish that Personal Data held by us are not accurate, complete and up to date, we will upon your written notice take reasonable steps to correct the Personal Data..
Якщо пізніше Ви встановите, що особисті дані, які утримуються нами, не є точними, повними та оновленими, на Ваше письмове повідомлення ми вживатимемо розумних заходів для виправлення особистих даних..

Degaussing is also used to reduce magnetic fields in cathode ray tube monitors and to destroy data held on magnetic storage.
Розмагнічування також використовується для зменшення магнітних полів в електронно-променевих моніторах і для знищення даних, що зберігаються на магнітному накопичувачі.

In addition, you may be able to access an overview of certain Customer-provided personal data held by Talwar Cars Pvt Ltd, and correct or update your information, by logging in to your My Volvo account.
Крім того, ви можете отримати доступ для перегляду деяких наданих користувачем персональних даних, які зберігаються компанією Volvo Cars, та виправити або оновити інформацію про себе, увійшовши до свого облікового запису MyVolvo.

We monitor the services we provide to our clients for quality purposes this may involve processing personal data held on the relevant client file.
Ми контролюємо якість послуг, які ми надаємо нашим клієнтам, і у процесі цього контролю ми можемо обробляти персональні дані, що зберігаються у файлі відповідного клієнта.

Such cooperation concerns primarily access by police and prosecution services to data held by service providers for criminal justice purposes, but also the sharing of information and experience, as well as training.
Такі проблеми співробітництва в першу чергу доступу з боку поліції і прокуратури до даних, що зберігаються постачальниками послуг для цілей кримінального правосуддя, а й обмін інформацією та досвідом, а також навчання.

Please read Privacy policy for details of collection and use of personal data and your access and correction rights to any data held about you.
Будь ласка, ознайомтеся з Політика конфіденційності Для отримання детальної інформації про збір та використанні персональних даних та доступ в і прав поправка до будь даних, що зберігаються про вас.

In addition, you may be able to access an overview of certain Customer-provided personal data held by Volvo Cars, and correct or update your information, by logging in to your MyVolvo account.
Крім того, ви можете отримати доступ для перегляду деяких наданих користувачем персональних даних, які зберігаються компанією Volvo Cars, та виправити або оновити інформацію про себе, увійшовши до свого облікового запису MyVolvo.

These include giving people easier access to their data held by companies, a new fines regime, and a clear responsibility for organizations to obtain the consent of people they collect information about.
Метою змін є надання людям більш легкого доступу до їх персональних даних, які зберігаються компаніями, нової системи штрафних санкцій та чіткої відповідальності за організацію отримання згоди від людей, інформацію яких вони збирають.

Users have the right, at any time, to know whether their Personal Data has been stored and can consult the Data Controller to learn about their contents and origin, to verify their accuracy or to ask for them to be supplemented, cancelled, updated or corrected, or for their transformation into anonymous format or to block any data held in violation of the law, as well as to oppose their treatment for any and all legitimate reasons.
Користувачі мають право в будь-який час дізнатися, чи були збережені їх Персональні дані, і можуть звертатися до Контролерові даних, щоб дізнатися їх зміст і походження, перевірити їх достовірність, або попросити їх доповнити, анулювати, оновити або виправити або перетворити в формат, що забезпечує анонімність, або блокувати будь-які дані, що зберігаються в порушення закону, а також виступити проти їх обробки за всіма без винятку законних підставах.

Data hold function to retain displayed value.
Функція утримання даних, щоб зберегти відображуване значення.