What is the translation of " DATA SYSTEM " in Ukrainian?

• системи даних
• data system
• система даних

Examples of using Data system in English and their translations into Ukrainian

World Data System.
Світова система даних.

The Integrated Postsecondary Education Data System.
Із інтегровану систему освіти IPEDS.

The World Data System.
Світової даних ССД.

Cumulative data system will help to identify the most problematic regions and bottlenecks in the work of service providers.
Накопичувальна система даних допоможе виявити найбільш проблемні регіони і вузькі місця в роботі сервісних служб.

The World Data System.
Світової системи даних.

Articles in the other sections of the journal are made freely available 12 months after publication(delayed open-access model), through the publisher's site and via the Astrophysics Data System, and in both their HTML and PDF versions.
До статей в інших розділах журналу вільний доступ відкривається через 12 місяців з моменту публікації через сайт видавця та через Астрофізичну інформаційну систему НАСА, у форматах HTML і PDF.

Satellite Data System.
Супутникова система даних.

Integrated Postsecondary Education Data System.
Комплексне даних системи середньої освіти.

World Data System.
Світової системи даних Системи.

We also used NASA's Astrophysics Data System.
Також містить дзеркало NASA Astrophysics Data System.

The Conference on Data Systems Language CODASYL.
На Конференції систем даних CODASYL.

Our ultimate target is to eventually make our data systems autodidactic.
Наша головна мета- з часом зробити наші системи даних автодидактичними.

We invested in some big data system, and our employees aren't making better decisions.
Ми інвестували в певну систему даних, та наші співробітники не приймають кращі рішення.

MEDLI instrumentation consists of three main subsystems: MEDLI Integrated Sensor Plugs(MISP), Mars Entry Atmospheric Data System(MEADS) and the Sensor Support Electronics(SSE).
Прилад складається з трьох основних вузлів: MEDLI Integrated Sensor Plugs(MISP), Mars Entry Atmospheric Data System(MEADS) і Sensor Support Electronics(SSE).

NASA Astrophysics Data System(ADS) is a Digital Library portal for researchers in Astronomy and Physics.
SAO/ NASA Astrophysics Data System(ADS) є цифровою бібліотекою порталу для дослідників у галузі астрономії та фізики.

If you your application for a position was successful, the data from the applicant data system will be transferred to our personnel information system..
Якщо ви були прийняті на посаду в процесі подачі заявки, дані з системи даних кандидата будуть перенесені в нашу систему інформації про персонал.

The training is perfect for data system executives, expert, trying information examination proficient, extend chiefs and information administration proficient.
Навчання ідеально підходить для керівників систем даних, експертів, досвідчених спеціалістів з обстеження інформації, досвідчених керівників та досвідчених спеціалістів з інформаційних технологій.

Every major subsystem in SQL Server ships with it's own object model and set of APIs to extend the data system in any direction that is unique to your business.
Кожна головна підсистема SQL Server поставляється зі своєю власною об'єктною моделлю і набором API для розширення системи даних у будь-якому напрямку, який унікально для вашого бізнесу.

According to the SAO/NASA Astrophysics Data System,[5][2] she has published 177 peer reviewed papers, which have collected over 20,000 citation.
За даними САО/ NASA Astrophysics Data System,[1][2] вона опублікувала 177 дослідних робіт, які складають понад 20 000 цитат.

If you have been accepted for a position during the application process, the data from the applicant data system will be transferred to our personnel information system..
Якщо ви були прийняті на посаду в процесі подачі заявки, дані з системи даних кандидата будуть перенесені в нашу систему інформації про персонал.

In Chapter 2, we saw how Google Flu Trends combines an always-on big data system(search queries) with a probability-based traditional measurement system(the CDC influenza surveillance system) to produce faster estimates(Ginsberg et al. 2009).
У розділі 2 ми бачили, як Google Flu Trends поєднує в собі завжди на великій системі даних(пошукові запити) з ймовірністю на основі системи вимірювання традиційної(система епіднагляду за грипом CDC) для отримання більш швидких оцінок(Ginsberg et al. 2009) та(Ginsberg et al. 2009).

Later reports, and amateur satellite observations, suggest that USA-40 was instead a second-generation Satellite Data System relay,[5] similar to those likely launched on STS-38 and STS-53.
У більш пізніх джерелах і в звітах при аматорських спостереженнях вказувалося, що супутник USA-40- представник другого покоління супутників типу«супутникова система даних», аналогічний виведеному під час польоту STS-53[2].

We do not have a single and unified data system, which could be used by all public services.
У нас немає єдиної та уніфікованої системи даних, якою б могли користуватися всі державні служби.

At the same time, the source emphasized that the EU does not plan to discuss this law with the Russian side and its impact on the Schengen data system, although the EU knows that the document will enter into force on January 1, 2015.
При цьому джерело підкреслило, що обговорювати це закон з російською стороною і його вплив на шенгенську систему даних Євросоюз не планує, хоча в ЄС знають, що документ набуде чинності вже з 1 січня 2015 року.

Using the technologies of artificial intelligence and big data system to analyze data about each official, as the attendance of party meetings, education, marital status.
За допомогою технологій штучного інтелекту і big data система буде аналізувати такі дані про кожного чиновника, як відвідуваність партійних зборів, освіту, сімейний стан.

If you have been selected as part of the application process, the data from the applicant data system will be transferred to our personnel information system..
Якщо ви були прийняті на посаду в процесі подачі заявки, дані з системи даних кандидата будуть перенесені в нашу систему інформації про персонал.

The Mistral Class is fitted with the DCN Senit 8 derivative combat data system and are fitted with the French Navy's SIC 21 command system for joint operations, which is developed by Thales.
Клас Mistral оснащений бойовою системою обробки даних DCN Senit 8 і буде сумісний з командною системою французького флоту для проведення спільних операцій SIC 21, яка була розроблена компанією Thales.

Satellite Data System.
Супутників супутникова система даних.

Random event+ always-on data system= natural experiment.
Випадкова подія+ завжди на системі даних= природний експеримент.

So why not use this detailed and rigorous data system elsewhere, like at children's hospitals?
То чому ж не використати цю детальну до дрібниць систему даних десь іще, як от… у дитячій лікарні?