What is the translation of " DEVELOPMENTAL DELAY " in Ukrainian?

• затримкою розвитку
• затримку в розвитку
• затримка розвитку

Examples of using Developmental delay in English and their translations into Ukrainian

How to help a baby with developmental delay.
Як лікувати дитину з затримкою розвитку.

Developmental delay in children of mothers with epilepsy has been observed rarely.
Затримка розвитку у потомства матерів з епілепсією спостерігається рідко.

There is just some developmental delay.
Спостерігається просто деяка затримка в розвитку.

Developmental delay in children of mothers with epilepsy has been observed rarely.
Затримка розвитку дітей матерів, хворих на епілепсію, спостерігається рідко.

Lack of preparedness for studying start in spite of child's age(developmental delay);
Неготовність дитини до початку навчання, незважаючи на вік(відставання в розвитку);

Developmental delay in children of mothers with epilepsy has been observed rarely.
Затримка розвитку у дітей, чиї матері хворіли на епілепсію, спостерігається рідко.

Which children should pay close attention so as not to miss a possible developmental delay?
На яких дітей варто звернути пильну увагу, щоб не пропустити можливу затримку в розвитку?

Developmental delay can show up in the way a child moves, communicates, thinks and learns, or behaves with others.
Затримка розвитку може проявлятися у тому, як діти рухаються, спілкуються, думають та навчаються або поводяться з іншими.

When more than one of these areas is affected, it might be called global developmental delay.
Якщо це стосується більше однієї з цих областей, це можна назвати глобальною затримкою розвитку.

Developmental delay can be observed in the way a child moves, communicates, thinks and learns, or behaves with others.
Затримка розвитку може проявлятися у тому, як діти рухаються, спілкуються, думають та навчаються або поводяться з іншими.

When more than one of these things is affected, the term‘global developmental delay' might be used.
Якщо це стосується більше однієї з цих областей, це можна назвати глобальною затримкою розвитку.

Children with ACC accompanied by developmental delay and/or seizure disorders should be screened for metabolic disorders.[21].
Дітям з АМТ, яка супроводжується затримкою розвитку та/або епілепсією, слід пройти обстеження на метаболічні порушення.[21].

When you're three, you better be able to write your name legibly, or else we will consider it a developmental delay.
Коли вам три роки, мусите вміти розбірливо написати своє ім'я, інакше ми визнаємо це затримкою розвитку.

Developmental delay, such as problems with speech or other developmental milestones(like sitting, standing, and walking).
Затримки розвитку, такі як проблеми з мовою та іншими етапами розвитку(наприклад, самостійно сидіти, стояти і ходити);

Indeed, Eichler has shown that many duplications are associated with developmental delay, autism, schizophrenia, and epilepsy.
Дійсно, Ейхлер довів, що багато дублювання пов'язані із затримкою розвитку, аутизмом, шизофренією і епілепсією.

Developmental delay is a potential secondary effect of chronic or recurrent hypoglycemia, but is at least theoretically preventable.
Затримка розвитку нервової системи є потенційним вторинним ефектом хронічної або рецидивуючої гіпоглікемії, але, принаймні теоретично, цим розладам можна запобігти.

A speech delay may also be a part of(instead of an indication) a more"global"(or general) developmental delay.
Мова затримки може бути також частиною(а не вказувати) більш"глобальний"(або взагалі) затримка у розвитку.

Such shortcomings do not indicate mental retardation or developmental delay, but hope that they will pass by themselves, also should not be.
Такі недоліки не свідчать про розумову відсталість або затримку розвитку, але і сподіватися, що вони пройдуть самі собою теж не слідує.

When you're three, you better be able to write your name legibly, or else we will consider it a developmental delay.
Коли вам три роки, мусите вміти розбірливо написати своє ім'я, інакше ми визнаємо це затримкою розвитку. Перед тим, як піти у перший клас.

It is not possible to differentiate if the developmental delay is caused by genetic, social factors, maternal epilepsy or the antiepileptic therapy.
Неможливо диференціювати, чи є затримка розвитку наслідком генетичних порушень, соціальних факторів, епілепсії у матері або прийому нею протиепілептичних препаратів.

Speaking of children, child psychiatry deals with such problems as autism, developmental delay, attention deficit disorder.
Якщо говорити про дітей, то дитяча психіатрія займається таким проблемами, як аутизм, затримка розвитку, синдром дефіциту уваги.

Forced corrective measures are appointed, since the developmental delay is smoothed out in the process of learning and socialization, and may occur due to the injury or illness.
Призначаються примусові корекційні заходи, оскільки затримка в розвитку згладжується в процесі навчання і соціалізації, а настати може через отриману травму або перенесеного захворювання.

These disturbances are not better explained by intellectual disability(intellectual developmental disorder) or global developmental delay.
Ці порушення не пояснюються інтелектуальною неповносправністю(розумовою відсталістю) чи загальною затримкою розвитку.

If they are experiencing a developmental delay(including delays in communication or social development), they are automatically eligible for early intervention and special education services.
Якщо вони зазнають затримки в розвитку(включаючи затримки в комунікації або соціальному розвитку), вони автоматично отримують право на раннє втручання та спеціальні освітні послуги.

Referrals are made to genetics clinics for the variety of reasons, including birth defects, developmental delay, autism, epilepsy, and many others.
Діагностика проводяться в генетичних клініках з різних причин, включаючи вроджені дефекти, затримку розвитку, аутизм, епілепсію та багато інших.

When young children are slower to develop physical, emotional, social and communication skills than expected, it's called developmental delay.
Про затримку розвитку Коли маленькі діти повільніше розвивають фізичні, емоційні, соціальні та комунікативні навички, ніж очікувалося, це називається затримкою розвитку.

Even though seizures can be controlled with pyridoxine, neurological problems such as developmental delay and learning disorders may still occur.
Попри те, що судоми можна контролювати за допомогою піридоксину, все ж можуть виникати такі неврологічні проблеми, як затримка розвитку та порушення процесу навчання.

Although neurological disorders do not occur, temporary symptoms of benign and familial macrocephaly include: developmental delay, epilepsy, and mild hypotonia.[1].
Хоча неврологічні розлади і не спостерігаються, тимчасові симптоми доброякісної та сімейної макроцефалії включають: затримку розвитку, епілепсію та легку гіпотонію.[1].

The empirical rationale supports the importance and advantages of ECI for children with a disability or developmental delay through the research evidence in early intervention.
Емпіричне обґрунтування підтримує важливість та переваги РВ для дітей з порушеннями або затримкою розвитку за допомогою доказів досліджень у ранньому втручанні.