What is the translation of " DOES NOT REQUIRE THE USE " in Ukrainian?

• не вимагає використання
• не вимагає застосування
• не потребує використання
• не потрібно застосування
• не потребує застосування
• не потрібно використовувати

Examples of using Does not require the use in English and their translations into Ukrainian

The technique of the procedure does not require the use of oils, gels, creams.
Техніка виконання процедури не вимагає застосування масел, гелів, кремів.

It does not require the use of implants or fillers, as well as it requires no application of sutures and leaves no scars.
При цьому не вимагає використання імплантів або філерів, накладання швів і не залишає шрамів.

This method well saves free space in the house and does not require the use of a large amount of soil.
Цей спосіб добре економить вільний простір в будинку і не вимагає використання великого обсягу грунту.

Physiotherapy does not require the use of medications and enables active influence into the body.
Фізіотерапія не вимагає застосування лікарських препаратів і дозволяє активно впливати на організм.

The financial capital maintenance concept, however, does not require the use of a particular basis of measurement.
Проте концепція збереження фінансового капіталу не вимагає застосування певної основи оцінки.

This technology does not require the use of special markers, does not use any radiation for work and is not subject to external interference.
Ця технологія не вимагає застосування спеціальних маркерів, не використовує ніяких випромінювань для роботи й не піддана зовнішнім перешкодам.

It is a baking mixture, and it also does not contain gluten, lactose, sugar, and does not require the use of yeast.
Це суміш для випікання, і вона також не містить глютену, лактози, цукру, і не вимагає застосування дріжджів.

Installation in this case does not require the use of any additional tools, except for a screwdriver.
Для установки в цьому випадку не потрібно використовувати будь-які додаткові інструменти, крім викрутки.

This is an inexpensive, versatile and environmentally friendly material, whose installation does not require the use of building mixtures.
Це недорогий, універсальний і екологічно чистий матеріал, монтаж якого не вимагає використання будівельних сумішей.

Kirlian photography does not require the use of a camera or a lens because it is a contact print process.
Кирліанографія не потребує використання камери або лінзи, тому що являє собою контактний процес друку.

The rubber elbow is installed with the use of bolts or clamps, which does not require the use of special tool.
Монтаж гумових відведень здійснюється за допомогою болтів або хомутів і не потребує застосування спеціального інструмента.

To determine the composition does not require the use of special instruments, just look at growing weeds.
Для визначення складу не потрібно застосування спеціальних приладів, досить подивитися на ростуть бур'яни.

Himself The auditorium is unique, it is insignificant in volume and is located so that does not require the use of theatrical binoculars.
Сам зал для глядачів унікальний: невеликий за обсягом, він влаштований так, що не вимагає використання театральних біноклів.

It takes up little space, does not require the use of a reinforced wiring, and also helps more unusual rest.
Вона займає мало місця, не вимагає застосування посиленою електропроводки, а так само сприяє більш незвичайному відпочинку.

This is a fairly time-consuming process, time-consuming, but guaranteeing safety for health- it does not require the use of toxic substances.
Це досить трудомісткий процес, що забирає багато часу, але гарантує безпеку для здоров'я- тут не потрібно застосування отруйних речовин.

This breed of rabbits does not require the use of special concentrated feed, but the giant itself is demanding of food.
Ця порода кроликів не вимагає застосування спеціальних концентрованих кормів, але сам по собі велетень вимогливий до їжі.

Reduction of nitrogen oxide emissions in compliance with“Euro 5”, which enter into force in Ukraine in 2014, does not require the use of expensive technologies.
Скорочення викидів окису азоту у відповідності з нормами Euro 5, що вступають в дію в 2010 р. зовсім не вимагає використання дорогих технологій.

The advantage of renewable energy is that it does not require the use of nonrenewable natural resources such as oil, coal, or gas.
Перевага відновлюваної енергетики полягає у тому, що для неї не потрібно використовувати невідновні природні ресурси- нафту, вугілля, газ.

This procedure does not require the use of a drill; the procedure is painless and much less expensive than the treatment of advanced caries in the future.
Для проведення такої процедури не потрібно застосування бормашини, процедура являється безболісною та не такою дороговартісною, як лікування запущеного карієсу в майбутньому.

Another advantage is that the mechanicalThe assistant does not require the use of electricity, and this is a significant saving.
Ще одна перевага- це те, що механічнапомічниця не вимагає використання електроенергії, а це істотна економія.

Installation of a heated floor does not require the use of additional equipment, which makes it possible to install such a structure in any room.
Монтаж теплої підлоги не вимагає використання додаткового обладнання, що робить можливим установку такої конструкції в будь-якому приміщенні.

It is worth noting that this model of the boxIs simple, and does not require the use of auxiliary tools and materials(scissors, glue).
Варто відзначити, що дана модель коробочкиє простою, і не вимагає використання допоміжних інструментів і матеріалів(ножиць, клею).

Unlike the previous option does not require the use of regular geometric forms of the flower bed, so her overall appearance looks natural.
На відміну від попереднього варіанту не вимагає використання правильних геометричних форм квітника, тому її загальний вигляд виглядає природно.

On the contrary, a mass product, which is presented at a low cost, does not require the use of complex receptions in its advertising campaign.
Навпаки, масовий же продукт, який представлений за низькою вартістю, не вимагає використання в рекламній своєї кампанії складних прийомів.

The production of energy from biogas does not require the use of fossil sources, but the atmosphere does not get additional volumes of carbon dioxide.
Виробництво енергії з біогазу не потребує використання викопних джерел, а в атмосферу не потрапляють додаткові обсяги вуглекислого газу.

Researchers argue that amaranth is characterized by high productivity, and the culture does not require the use of a number of chemicals necessary for growing, for example, barley.
Дослідники стверджують, що амарант відрізняють високі показники продуктивності, і при цьому культура не вимагає використання ряду хімікатів, необхідних для вирощування, наприклад, ячменю.

The narrow LVDS interface does not require the use of multiple pins, bulky heavy connectors and cables, which, in turn, reduces the cost of the system.
Вузький інтерфейс LVDS не вимагає використання безлічі контактів, громіздких важких роз'ємів і кабелів, що, в свою чергу, знижує вартість системи.

Breast-feeding is clean; it does not require the use of bottles, nipples, water, and formula which are easily contaminated with bacteria that may cause diarrhoea.
Годування груддю є чистим процесом: воно не потребує застосування пляшок, сосок, води та порошку суміші, які легко можуть забруднюватися бактеріями, що можуть спричинити діарею.