What is the translation of " EXPORT ORDERS " in Ukrainian?

• експортні замовлення

Examples of using Export orders in English and their translations into Ukrainian

New export orders fell for the second straight month.
Нові експортні замовлення також знизилися- другий місяць поспіль.

It is reported that this is by far the largest tonnage of ammonium sulfate export orders.
Він повідомив, що це, безумовно найбільших тоннажу сульфату амонію експортних замовлень.

Export orders also declined for the second month running.
Нові експортні замовлення також знизилися- другий місяць поспіль.

Malyshev would not be able to fulfill export orders, Moscow officially refused to sell those weapons to Kyiv.
Малишева не зможе виконати експортне замовлення, Москва офіційно відмовила Києву в продажі цієї зброї.

New export orders also rose, the second month running in which that has been the case.
Нові експортні замовлення також знизилися- другий місяць поспіль.

The Russians are buying the vehicle in small numbers to refine the concept and secure export orders.
Росіяни купують ці машини в невеликій кількості для подальшого відпрацювання самої концепції, а також для забезпечення експортних замовлень.

Securing export orders is one of the reasons the Russian army is ordering the Terminator.
Забезпечення експортних замовлень- одна з причин придбання"Термінаторів" російською армією.

The manufacturers of high-quality fruit and berry production will be able to build on new business ties, get new export orders, expand production and facilitate employment Ukraine.”.
Виробники якісної плодово-ягідної продукції зможуть встановити нові ділові контакти, отримати нові експортні замовлення, розширити виробництво, і створити нові робочі місця в Україні».

We were acting on sporadic export orders in traditional markets such as north Africa or Asia.”.
Ми виконували одноразові експортні замовлення на традиційних ринках, таких як Північна Африка чи Азія".

This event will allow the Ukrainian manufacturers of high-quality electrical goods to establish new business contacts, get new export orders, expand production, and create new jobs in Ukraine.
Українські виробники якісної електротехніки на цій виставці зможуть встановити нові ділові контакти, отримати нові експортні замовлення, розширити виробництво, і створити нові робочі місця в Україні.

The export orders would help the Russian defense industry to refine the concept and pay for setting up that production line.
Експортні замовлення допоможуть російській оборонній промисловості доопрацювати цю концепцію, а також компенсувати витрати на створення виробничої лінії.

Other terms and conditions may apply for freight collect, export orders, hazardous materials, special handling or shipments outside the contiguous China.
Інші умови та умови можуть застосовуватися для збору вантажів, експортних замовлень, небезпечних матеріалів, спеціальних поводження або поставок за межі суміжного Китаю.

According to the results of its activities in 2018, the company has paid UAH 145.8 million taxes and dividends to the state and provided multimillion export orders for Ukrainian state and private defense enterprises.
За результатами своєї діяльності у 2018 році підприємство сплатило 145, 8 млн грн податків та дивідендів державі та забезпечило багатомільйонні експортні замовлення для українських державних та приватних оборонних підприємств.

UKROBORONPROM fulfills its export orders and will follow all the plans for international agreements with Thailand,"- said Roman Romanov, answering the questions.
Концерн виконує всі свої експортні замовлення та виконає всі плани по міжнародним домовленостям з Тайландом",- розповів Роман Романов, відповідаючи на запитання представників ЗМІ.

Ukrainian manufacturers of high-quality electrical engineering at this exhibition have established new business contacts, received new export orders, and will be able to expand production and create new jobs in Ukraine.
Українські виробники якісної електротехніки на цій виставці встановили нові ділові контакти, отримали нові експортні замовлення, та зможуть розширити виробництво, і створити нові робочі місця в Україні.

As a result of its activities in 2018, the company paid 145.8 million UAH of taxes and dividends to the state and provided multi-million export orders for Ukrainian state and private defense enterprises.
За результатами своєї діяльності у 2018 році підприємство сплатило 145, 8 млн грн податків та дивідендів державі та забезпечило багатомільйонні експортні замовлення для українських державних та приватних оборонних підприємств.

If I show the price I sell at, then, to put it mildly, I will reduce the margin in the export order.
Якщо я покажу, за якою ціною продаю, то, м'яко кажучи, зменшу маржу в експортному замовленні.

Oleksandr Vulkul called the creation of a system of preferential crediting as it works in other countries as an important element of industry support:“Compare: in Ukraine, shipyards can at best receive loans for the development of production at 12% per annum, and in Turkey- maximum 3-5%, and if it is an export order, then the government provides preferential loans and the company pays only 0.25% per annum.”.
Важливим елементом підтримки промисловості Олександр Вілкул назвав створення системи пільгового кредитування, як це працює в інших країнах:«Порівняйте: в Україні верфі в кращому випадку можуть отримати кредити для розвитку виробництва під 12% річних, а в Туреччині- максимум 3-5%, а якщо це замовлення на експорт, то уряд забезпечує пільговими кредитами і підприємство платить всього 0,25% річних».

The first export order.
Спочатку експортні замовлення.

This is an export order.
А потім- експортні замовлення.

VAT refunds from the budget and export- order of action.
Відшкодування ПДВ з бюджету та при експорті- порядок дій.

For large orders- export all over the world;
Для великих замовлень- експорт по усьому світу;

Having get prepayment, plant orders tanks, coordinates export shipment(3-5 days as a rule).
Завод, на підставі заявки і маючи передоплату, замовляє вагони, погоджує відвантаження на експорт(на це йде, як правило, 3-5 днів).

June 22 from baling, Zhejiang hengyi caprolactam LLC was informed that in early May, Sinopec chemical sales company and the company agreed, signing orders for export market in South America for the first time 27,500 tons of ammonium sulfate.
Червня від пресування, Чжецзян hengyi капролактаму ТОВ був поінформований що на початку травня, Sinopec хімічної продажів компанії і компанії домовилися, підписання замовлень на експортним ринком в Південній Америці в перший раз 27, 500 тонн сульфату амонію.

In addition, our company offers export delivery of products and accepts orders from importers for the purchase of various oilseeds from different countries.
Крім того, наша компанія пропонує експортні поставки продукції і приймає замовлення на закупівлю найрізноманітніших олійних культур від імпортерів із різних країн.

Exporting filtered orders to an xsl-file.
Експортування відфільтрованих замовлень в xsl-файл.

Exporting filtered orders to xsl file.
Експорт відфільтрованих замовлень в xsl-файл.

M1A1M: An export variant ordered by the Iraqi Army.
M1A1M: експортний варіант для армії Іраку.

M1A1M: The export variant ordered by the Iraqi Army.
M1A1M: експортний варіант для армії Іраку[34].

This kind of abuse have found a variety of forms- from trade import and export licenses and profitable state orders to the fraudulent bankruptcy of private enterprises in order to sell them for nothing in private hands.
Такого роду зловживання знайшли самі різні форми- від торгівлі експортно-імпортними ліцензіями і вигідними держзамовленнями до фіктивного банкрутства приватних підприємств, щоб продавати їх за безцінь у приватні руки.