What is the translation of " FIRST-HAND KNOWLEDGE " in Ukrainian?

• з перших рук знання

Examples of using First-hand knowledge in English and their translations into Ukrainian

To gain first-hand knowledge about political issues.
Виникнення перших знань про політику.

They will enable you to help others through them because of your first-hand knowledge.
Вони нададуть вам можливість допомогти іншим, тому що ваші знання з перших рук.

First-hand knowledge Geography patients.
Знання отримані з перших рук Географія пацієнтів.

How to Do IELTS is the site of former IELTS examiner David Lang, who shares first-hand knowledge.
How to Do IELTS- сайт колишнього екзаменатора IELTS Девіда Ленга, який ділиться знаннями з перших рук.

First-hand knowledge of another culture can be crucial in business.
Знання іншої культури з перших рук можуть мати вирішальне значення для бізнесу.

There he worked in the Anatomy and Physiology Department, gaining a first-hand knowledge of human anatomy.
Там він працював на кафедрі анатомії і фізіології, отримуючи з перших рук знання людської анатомії.

This equipped us with first-hand knowledge which now forms the core of our teachings for you.
Це екіпірувало нас отриманими з перших рук знаннями, які зараз формують ядро наших навчань для вас.

There are many biblical and extrabiblical clues that humans continued to have first-hand knowledge of dinosaurs after the Flood.
Є багато біблійних і небіблійних підказок про те, що люди продовжували отримувати з перших рук знання про динозаврів після Потопу.

Having first-hand knowledge of your country's language, culture and business practices gives you an invaluable advantage.
Безпосереднє знання мови, культури і ділової практики своєї країни дає неоціненну перевагу.

On the job and at the University, the co-op student obtains first-hand knowledge of professional practices, expectancies, and opportunities.
На роботі і в університеті, кооператив студент отримує з перших рук знання професійних практик, тривалості і можливості.

You will gain first-hand knowledge of subjects through field trips to destinations such as Kentucky's Red River Gorge and Daniel Boone National Forest.
Ви отримаєте з перших рук знання предметів через екскурсії по таким напрямкам, як Кентуккі Red River Gorge і Daniel Boone National Forest.

Future managers in the food business and food sector will need first-hand knowledge of international business practice and chain management.
Майбутні менеджери в бізнесі харчових продуктів і продовольчої сектора знадобиться перших рук знання про міжнародну ділової практики та управління ланцюгами.

Of course, I love the first-hand knowledge of visiting a foreign country, but I enjoy learning through history, art, literature, and languages as much.
Звичайно, я люблю з перших рук знання про відвідування іноземної держави, але мені подобається навчання через історію, мистецтво, література та мови, як багато.

But I will say that I have also found that hostility to welfare is strongest among those who have first-hand knowledge of how dependency hurts people.
Але я все ж скажу: я також виявив, що ворожість до"держави загального добробуту" найбільш сильна серед тих, хто з перших рук знає, як залежність завдає людям шкоду.

Shaver claimed to possess first-hand knowledge of the Deros and their caves, insisting he had been their prisoner for several years.
Шейвер оголосив, що отримав з перших рук знання Дерос і їхні печери, наполягаючи, що він був у них в полоні протягом декількох років.

This digital guide will put you ahead of your competition, help you land a high-paying job with a reputable company, and give you first-hand knowledge from real teachers!
Цей цифровий путівник поставить вас перед вашим конкурентом, допоможе вам потрапити на високооплачувану роботу з авторитетною компанією, і дасть вам знання з перших рук від реальних вчителів!

The environment they had first-hand knowledge of felt safe, but the places they heard about on the news seemed very risky.
Середовище, знання про яке вони мали"з першоджерела", здавалося безпечним, але місця, про які вони чули в новинах, здавалися дуже загрозливими.

I had to go through the standard hiring process and compete with other applicants, but because I had volunteered to write articles, the hiring manager had first-hand knowledge of my capabilities and I was hired.
Я повинен був пройти стандартний процес найму і конкурувати з іншими претендентами, але тому що я добровільно запропонував писати статті, у менеджера найму було безпосереднє знання моїх здібностей, і я був найнятий.

Graduates of this course will have first-hand knowledge of practice in the Netherlands, one of the leading EU countries in horticulture and plant breeding.-.
Випускники цього курсу буде з перших рук знання про практику в Нідерландах, один з провідних країн ЄС в садівництві та рослинництві.

Economist Thomas DiLorenzo suggests that this experience was crucial to Bastiat's later work since it allowed young Frédéric to acquire first-hand knowledge of how regulation can affect markets.
Американський економіст Томас Дилоренцо(Thomas DiLorenzo) припускає, що цей досвід зіграв вирішальну роль у створенні пізніх робіт Бастіа, так як дозволяв молодому Фредеріку отримати з перших рук інформацію про те, як регулювання може вплинути на ринки, і в повній мірі зрозуміти механізми ринку.

One Blue Origin employee with first-hand knowledge of the pricing plan said the company will start selling tickets in the range of about US$200,000 to US$300,000.
Однак співробітник Blue Origin, який з перших рук довідався про план ціноутворення, повідомив, що компанія почне продавати квитки в діапазоні від$200 000 до$300 000.

The best UITM students have the opportunity not only to participate in creative workshops but also to acquire first-hand knowledge from potential future employers or partners, people who create the entrepreneurial environment.
Найкращі студенти УІТМ мають можливість не лише брати участь у креативних заняттях, а й отримувати знання з перших рук від потенційних майбутніх роботодавців чи партнерів, людей, які створюють бізнес-середовище.

A second reason is because we have direct, first-hand knowledge of Gazprom's problems because we were involved with it in our professional lives as former Russian minister of fuel and and energy and deputy minister of energy.
По-друге, тому, що про проблеми«Газпрому» ми знаємо не з чуток; у своїй професійній діяльності ми мали до них саме пряме і безпосереднє відношення як колишній міністр палива і енергетики і заступник міністра енергетики Росії.

On September 24, 2015, Ukraine will host the second Bitcoin Conference that will bring together professionals of cryptocurrency community from around the world and people wishing to get first-hand knowledge about the currency, which has the potential to become the world's no 1.
Вересня 2015 в Україні пройде друга Bitcoin-конференція, яка об'єднає професіоналів кріптовалютної спільноти з усього світу і людей, охочих отримати знання з перших вуст про валюту, яка має всі шанси стати №1 у світі.

However, a Blue Origin employee with first-hand knowledge of the pricing strategy said that the company will be charging passengers in the range of $200,000 to $300,000.
Однак співробітник Blue Origin, який з перших рук довідався про план ціноутворення, повідомив, що компанія почне продавати квитки в діапазоні від$200 000 до$300 000.

The future managers and advisors in the sector need more than ever first-hand knowledge about innovative techniques in horticulture and plant breeding, and international business management skills.
Майбутні менеджери і консультанти в сфері потрібно більше, ніж будь-коли з перших рук знання про інноваційних технологій в садівництві та рослинництві, а також міжнародні навичок управління бізнесом.

The future managers and advisors in the sector need more than ever first-hand knowledge about innovative techniques in horticulture and plant breeding, and international business management skills.
Майбутні менеджери і консультанти в сфері потрібно більше, ніж будь-коли з перших рук знання про інноваційні методи в теплиці і у відкритому грунті рослинництва і навички міжнародного управління бізнесом.

The future managers and advisors in the sector need more than ever first-hand knowledge about innovative techniques in greenhouse and open field crop production and skills of international business management.
Майбутні менеджери і консультанти в сфері потрібно більше, ніж будь-коли з перших рук знання про інноваційних технологій в садівництві та рослинництві, а також міжнародні навичок управління бізнесом.

The future managers and advisors in the sector need more than ever first-hand knowledge about innovative techniques in greenhouse and open field crop production and skills of international business management.
Майбутні менеджери і консультанти в сфері потрібно більше, ніж будь-коли з перших рук знання про інноваційні методи в теплиці і у відкритому грунті рослинництва і навички міжнародного управління бізнесом.

More than ever before, future managers and advisors in the sector need first-hand knowledge of innovative techniques in horticulture and plant breeding, as well as possess international business management skills.
Майбутні менеджери і консультанти в сфері потрібно більше, ніж будь-коли з перших рук знання про інноваційні методи в теплиці і у відкритому грунті рослинництва і навички міжнародного управління бізнесом.