What is the translation of " FURTHER REDUCE " in Ukrainian?

• додатково зменшити
• додатково знизити
• подальшому зниженню
• ще більше зменшити
• додатково знижувати
• ще більше скоротити
• ще більше знижують
• ще більше знизити

Examples of using Further reduce in English and their translations into Ukrainian

They require a cage, which further reduce the kitchen area.
Для них потрібно каркас, який ще зменшить площу кухні.

Further reduce the concentration of air pollutants on the ground with the action of the atmosphere.
Подальше знизити концентрацію забруднювачів повітря на землі з дією атмосфери.

First of all, they are not suitable for thin lips, for visually further reduce their.
По перше, вони не підходять для тонких губ, бо візуально ще більше зменшують їх.

By binding the water, it would further reduce sea level by about two millimeters per year during that time.
Зв'язуючи воду, вона дозволила б додатково знижувати рівень моря приблизно на два міліметри за рік протягом цього часу.

Although with a deficiency of calcium in the body, coffee can further reduce its level.
Хоча при дефіциті кальцію в організмі кава здатна додатково знизити його рівень.

Since these drugs further reduce immunity, recommended intake of vitamins and drugs, strengthen the body's defenses.
Так як ці препарати ще більше знижують імунітет, рекомендується прийом вітамінів і препаратів, зміцнюють захисні сили організму.

By flying or taking a train for vacations instead of driving, you can further reduce the miles on your car.
Подорожуючи або беручи поїзди для відпочинку, а не за кермом, можна ще більше скоротити миль на вашому автомобілі.

In addition, States can further reduce the time of crediting of the Russian banks and state-owned companies in foreign markets.
Окрім того, Штати можуть ще більше скоротити терміни кредитування російських банків і держкомпаній на зовнішніх ринках.

If you pour the milk over a bowl of bran flakes, you further reduce your ability to make use of the calcium.
Якщо ви влити молоко над мискою пластівців з висівками, ви ще більше зменшити вашу здатність приймати використання кальцію.

Rather than further reduce military forces abroad, the United States increased defense spending and attention to nuclear and missile programs.
Замість подальшого скорочення озброєнь США збільшили витрати на оборону і розвиток ракетної ядерної програми.

ZhenHuan Electronic has developed technologies that further reduce energy wastage, resulting in products which are up to 90% efficient.
Компанія ZhenHuan Electronic розробила технології, які ще більше знижують витрату енергії, в результаті чого продукти на 90% ефективніші.

The synergistic effects produced by a combination of botanicals enhance the antimicrobial effects of the intervention and further reduce the risk of bacterial resistance.
Синергетичні ефекти, отримані комбінацією ботанічних препаратів, посилюють антимікробну дію втручання та додатково знижують ризик бактеріальної резистентності.

So far, there is a trend to put on hold and further reduce cooperation in bilateral interstate relations of Ukraine with the countries of the region.
Наразі зберігається тенденція до консервації та подальшого згортання співробітництва у двосторонніх міждержавних відносинах України із країнами регіону.

The RDE(real driving emissions) measuring procedure that will be valid from fall 2017 will help further reduce nitrogen-oxide emissions from vehicles.
Процедура вимірювання рівня викидів у реальних умовах руху автомобіля(RDE), яка стане дійсною з осені 2017 року, сприятиме подальшому зниженню викидів оксидів азоту транспортними засобами.

Dark blue color further reduce the size of a small and narrow spaces, In this case, it is advisable to use a bright accents, diluting the basic tone.
Темно синій колір ще більше зменшить розміри маленького і вузького приміщення, в цьому випадку його доцільно використовувати у вигляді яскравих акцентів, розбавляючи основний тон.

If you're certain that all your users use Acrobat XI or Adobe Reader XI, limiting compatibility to the latest version can further reduce file size.
Якщо ви впевнені, що всі користувачі, з якими ви працюєте, мають Acrobat DC або Adobe Acrobat Reader DC, можна додатково зменшити розмір файлу, обмеживши сумісність лише останньою версією програми.

Reproductive rights can further reduce environmental pressures by slowing global demographic growth, with the world population now projected to rise from 7 billion to 9.3 billion within 40 years.
Репродуктивні права можуть ще більше зменшити екологічне навантаження, уповільнюючи глобальне демографічне зростання, в результаті якого населення світу, за прогнозами, за 40 років збільшиться з нинішніх 7 млрд. до 9, 3 млрд.

OPEC's secretary-general Mohammad Barkindo said on Monday the supply cut deal was expected to help the global oil market rebalance and strong demand could further reduce oil inventories.
Генсек ОПЕК Мохаммад Баркіндо заявив у понеділок, що угод щодо скорочення видобутку допоможе збалансувати світовий ринок, а сильний попит може ще скоротити запаси нафти.

China will further reduce administrative approvals and expand market access for private businesses, encouraging them to enter the infrastructure sector and ensuring fairness of competition, Li said.
Китай буде продовжувати скорочувати адміністративні затвердження і розширювати доступ до ринків для приватного бізнесу, заохочуючи їх входити в інфраструктурний сектор і забезпечувати справедливість конкуренції, сказав він.

We believe that the manufacturers' pro-activity, as well as the consistent policy of the State in this regard will further reduce the anthropogenic impact on the environment.".
Ми впевнені, що проактивність виробників, а також послідовна політика держави в даному питанні будуть сприяти подальшому зниженню техногенного навантаження на навколишнє середовище».

You can further reduce the cost of desktop support for Windows, using a single mode of a virtual machine that provides fewer menus and limited accessUser libraries virtual machines to create new virtual machines or upgrade to the new OS.
Можна додатково знизити витрати на підтримку настільних систем Windows, використовуючи режим єдиною віртуальної машини, який надає менше параметрів меню і обмежує доступкористувача до бібліотек віртуальних машин, можливість створювати нові віртуальні машини або переходити на нову ОС.

In addition, accelerated depreciation(by a factor of 3) allows the holder of the balance to reduce the basis for calculating property tax base and further reduce their tax bases.
Крім цього, прискорена амортизація(з коефіцієнтом 3) дозволяє балансоутримувачу знижувати базу для розрахунку податку на майно і додатково знизити базу розрахунку податку на прибуток.

Finally, if the democratic peace proposition is correct, the higher proportion of democracies in the current international system may further reduce the risk that new democracies will not engage in war, because they will find themselves in a world of many democracies instead of one of many potentially hostile nondemocracies.
І, нарешті, якщо демократичний світ пропозицію є правильним, тим вище частка демократій в нинішній міжнародній системі може ще більше знизити ризик того, що нові демократії не братиме участі у війні, тому що вони знайдуть себе в світі багатьох демократій, а не один з багатьох потенційно ворожих недемократичних.

An agreement with Etihad Airways that one of the airline's 787 Dreamliners will serve as a flying laboratory for testing procedures and initiatives that could further reduce fuel consumption and carbon emissions.
Один із літаків авіакомпанії- Boeing 787 Dreamliner- буде виконувати функції льотної лабораторії для тестування процедур та ініціатив, які зможуть додатково зменшити споживання палива та скоротити викиди вуглецю.

Faster communication, it will be possible to reduce the distance between the vehicles in the platoon, which could further reduce air drag and give positive effects on fuel consumption,” he explains.
Швидше зв'язку дозволять зменшити дистанцію між транспортними засобами у взводі, що може додатково зменшити опір повітря і дати позитивний ефект по витраті палива",- пояснює він.

Coinbase has announced on Twitter that Bitcoin SegWit testing is in its final phases, and will be available for Bitcoin sending and receiving in“the next few weeks.” This is designed to reduce Bitcoin's fees and transfer times, and further reduce the load on its network.
Coinbase оголосила на Твіттері, що тестування Bitcoin SegWit в своїх заключних етапах, і буде доступний для Bitcoin відправки та отримання в“в найближчі кілька тижнів.” Це зроблено для того, щоб зменшити плату Bitcoin в і час передачі, і додатково зменшити навантаження на своїй мережі.

Faster communication will make it possible to reduce the distance between vehicles in the platoon, which might further reduce the air drag and give positive effects on fuel consumption,” he explains.
Швидше зв'язку дозволять зменшити дистанцію між транспортними засобами у взводі, що може додатково зменшити опір повітря і дати позитивний ефект по витраті палива",- пояснює він.

Import growth slowed(to 6.7% y/y) in connection with the rapid reduction in the growth rate of imports of land transport vehicles on the background of the completion in February of the preferential customs clearance of cars with foreign registration and further reduce energy imports as for the expense of prices and physical volumes.
Зростання імпорту сповільнилося(до 6, 7% у розрахунку рік до року) через стрімке зниження темпів зростання імпорту наземних транспортних засобів на тлі завершення в лютому пільгового режиму розмитнення автомобілів з іноземною реєстрацією та подальше зниження енергетичного імпорту як за рахунок цін, так і фізичних обсягів.