What is the translation of " GLOBALIZING " in Ukrainian?

• глобалізованому
• глобалізації
• глобалізуючому
• глобалізується
• глобалізаційний
• глобалізованого
• глобалізованої
• глобалізація
• глобалізувати

Examples of using Globalizing in English and their translations into Ukrainian

Globalizing world economy.
Глобалізація світової економіки.

What is happening in this globalizing world.
Що відбуваються у глобалізованому світі.

Globalizing Family Values the Declaration 's.
Глобалізації сімейних декларації.

The economic and financial analysis in a globalizing economy.
Економічний та фінансовий аналіз в умовах глобалізації економіки.

Globalizing fraternity, not slavery or indifference.
Глобалізувати братерство, а не рабство і не байдужість.

This factor in the early European modern period was a globalizing character;
Цей фактор у ранньомодерному європейському періоді мав глобалізаційний характер;

Organized crime in a globalizing world operates in the same way as any other business.
Організована злочинність в глобальному світі працює так само як будь-який інший бізнес.

These advantages guarantee students a tremendous career foundation in the modern globalizing economy.
Ці переваги гарантують студентам потужний фундамент кар'єри в сучасній глобалізованому економіці.

To succeed in today's globalizing market, you must possess the knowledge and the tools to apply it.
Щоб досягти успіху на сучасному глобалізованому ринку, ви повинні мати знання та інструменти для його застосування./gt;.

The concepts of business and corporate tourism have appeared in connection with globalizing world economy.
Поняття ділового та корпоративного туризму з'явилися у зв'язку з глобалізацією світової економіки.

Navigate the rough seas of an economy, more and more globalizing requires prepared and sense predictive administrators.
Переміщення по морським прибоєм економіки, все більше і більше ГЛОБАЛІЗАЦІЇ вимагає підготовлені і сенс прогнозують адміністраторів.

I will talk to you today about the failure of leadership in global politics and in our globalizing economy.
Сьогодні я говоритиму про провал керівництва у світовій політиці та в дедалі більш глобалізованій економіці.

Globalizing processes affect and are affected by business and work organization, economics, socio-cultural resources, and the natural environment.
Процеси глобалізації впливають на бізнес та зайнятість, економіку, соціо-культурні ресурси та на природне довкілля.

Contemporary architectural practice has an international dimension, both in globalizing world and the borderless European Union.
Сучасна архітектурна практика має міжнародний вимір, як у глобалізованому світі, так і в межах Європейського Союзу.

In a continuously changing and globalizing world, this represents a very strong reason to choose the Civil Engineering of the Politehnica University Timisoara…[-].
У постійно мінливому та глобалізованому світі це є дуже важливою причиною вибору цивільного будівництва Університету Політехніки в Тімішоарі…[-].

On 10 May 2007, the European Commission adopted a Communication entitled"A European agenda for culture in a globalizing world".
У 2007 році Європейська Комісія прийняла важливе повідомлення для культури, що має назву«Європейський план дій щодо культури у глобалізованому світі».

Thus, the new moral dilemmas of the globalizing world are the dilemma of cultural identity, the dilemma of patriotism, the dilemma of tolerance and the dilemma of multiculturalism.
Таким чином, нові моральні дилеми глобалізованого світу- це дилема культурної ідентичності, дилема патріотизму, дилема толерантності і дилема мультикультуралізму.

Eastern Telegraph Company 1901 chart of undersea telegraph cabling, an example of modern globalizing technology in the beginning of the 20th century.
Eastern Telegraph Company діаграма підводних телеграфних кабелів 1901 р. Приклад модерної глобалізуючої технології на початку ХХ-го ст.

To keep up with today's fast-changing and globalizing world, marketing management is always analyzed within the broader context of international enterprise and the operations…+.
Щоб йти в ногу з сучасної мінливої і глобалізованого світу, управління маркетингом завжди аналізується в ширшому контексті міжнародного підприємства і навколишньог…+.

The mission of the University College is to teach students to be creative, develop their careers and help them to find their own place in the globalizing world.
Місія Університетського коледжу- навчити студентів бути творчими, розвивати свою кар'єру та допомогти їм знайти своє місце в глобалізуючому світі.

UArctic promotes northern voices in the globalizing world, reflecting common values and interests across all eight Arctic states and among all northern peoples and cultures.
Наші цінності Циркумполярний Університет Арктики сприяє північні голоси в глобалізованому світі, що відображає загальні цінності та інтереси у всіх восьми арктичних держав і серед всіх північних народів і культур.

Core courses in the major provide a knowledge foundation of the political, economic, cultural, and environmental processes in our global and globalizing world.
Основні курси в основних забезпечують основи знань політичних, економічних, культурних та екологічних процесів у нашому глобальному та глобалізуючому світі.

Since 1997, our department aims to train outstanding students who are equipped to meet the needs of the rapidly changing and globalizing economy and will become qualified managers and entrepreneurs.
З 1997 року наша кафедра націлена на підготовку видатних студентів, які готові задовольнити потреби швидко мінливої та глобалізованої економіки та стають кваліфікованими керівниками та підприємцями.

The concentration of one branch of engineering under a single jurisdiction increases the country's chances of successful competition in the globalizing economic process.
Концентрація одного напрямку машинобудування під єдиною юрисдикцією збільшує шанси країни на успішну конкуренцію в глобалізованому економічному процесі.

The Master of International Relations program is an innovative, forward-looking program that is attuned to the dynamics of the globalizing world and its multiple diplomatic channels.
Master Bond університету програми міжнародних відносин є інноваційним, перспективний програма, яка співзвучна з динамікою глобалізованого світу і його численних дипломатичних каналів.

The LLM in International Business Law is a flagship programme for students seeking to specialize in the international legal aspects of business practice in our globalizing world.
LLM in International Business Law- це провідна програма для студентів, які прагнуть спеціалізуватися на міжнародно-правових аспектах ділової практики в нашому глобалізуючому світі.-.

The strategic directions of improvement of the system of regulation of competitive relationships in accordance with transformation of external conditions of development of globalizing space and strengthening of international character of competition have been specified.
Зазначено стратегічні напрями вдосконалення системи регулювання конкурентних відносин відповідно до трансформації зовнішніх умов розвитку глобалізованого простору та посилення міжнародного характеру конкуренції.

The LLM in International Law is a flagship programme for students seeking to specialize in the international legal aspects in our globalizing world.
LLM з міжнародного господарського права є флагманською програмою для студентів, які прагнуть спеціалізуватися в міжнародно-правових аспектах ділової практики в нашому глобалізується світі.

And further steps as to realization of national development strategy must favor consolidation of nation in asserting its interests in globalizing competitive world.
А наступні кроки щодо реалізації національної стратегії розвитку мають сприяти консолідації нації в відстоюванні своїх інтересів в конкурентному світі, що глобалізується.

The article is aimed at studying the dialectical unity of both the national and the global interests, which involves their mutual implementation in conditions of the globalizing economy.
Мета статті полягає в дослідженні діалектичної єдності національних і глобальних інтересів, що передбачає можливість їх взаємної реалізації в умовах глобалізованої економіки.