What is the translation of " GLOBALIZING " in Vietnamese?

• toàn cầu hóa
• toàn cầu hoá
• hoá

Examples of using Globalizing in English and their translations into Vietnamese

He says while key parts of the economy are globalizing,"It's the people that aren't.".
Ông nói rằng dù các thành phần chính của nền kinh tế đang toàn cầu hóa, nhưng‘ con người thì không.'.

These programs, it says,"help to develop the intellectual, personal, emotional and social skills to live, learn and work in a rapidly globalizing world.".
Các chương trình này, nó nói," giúp phát triển các kỹ năng cá nhân, tình cảm và xã hội, trí tuệ để sống, học tập và làm việc trong một thế giới toàn cầu hóa nhanh chóng.".

To succeed in today's globalizing market, you must possess knowledge and the tools to apply it.
Để thành công trong thị trường toàn cầu hoá ngày nay, bạn phải có kiến thức và công cụ để áp dụng nó./gt;.

Our research and service efforts take aim at the unique issues Miami faces in climate change, globalizing economy, major population shifts and more.
Các nỗ lực nghiên cứu và dịch vụ của FIU nhằm vào những vấn đề mà Miami phải đối mặt trong việc biến đổi khí hậu, toàn cầu hoá nền kinh tế, dân số.

The Netherlands, as part of a globalizing world, will increasingly face important developments, such as natural, demographic, societal and spatial and land use developments.-.
Hà Lan, như là một phần của một thế giới toàn cầu hóa, ngày càng phải đối mặt sẽ phát triển quan trọng, chẳng hạn như phát triển sử dụng tự nhiên, nhân khẩu học, xã hội và không gian và đất.-.

These factors aim to increase the academic and professional opportunities for the students and train them to work in a globalizing international environment.
Những yếu tố này nhằm mục đích để tăng cơ hội học tập và nghề nghiệp cho các sinh viên và đào tạo họ để làm việc trong một môi trường quốc tế toàn cầu.

Moreover, the globalizing world also offers small countries, even very small ones, many opportunities to quickly become rich and prosperous, and from that point, getting worthy position in the world and gaining respect and high appreciation from big countries.
Hơn nữa, thế giới toàn cầu hóa cũng tạo ra cơ hội cho các nước nhỏ, thậm chí rất nhỏ có thể nhanh chóng giàu mạnh và cường thịnh, từ đó có vị thế xứng đáng trên thế giới, nhận được sự tôn trọng và vị nể của các nước lớn.

Long before‘global' became an important descriptor for business education, RSM's students, faculty and staff were already reflecting the diversity of the globalizing world.
Rất lâu trước khi" toàn cầu" trở thành một mô tả quan trọng cho giáo dục kinh doanh, sinh viên, giảng viên và nhân viên của RSM đã phản ánh sự đa dạng của thế giới toàn cầu hóa.

The United States began restructuring their economy after World War II, fueled by new globalizing processes; demonstrated through technological advances and improvements in efficiency.
Hoa Kỳ bắt đầu tái cấu trúc nền kinh tế sau Thế chiến II, được thúc đẩy bởi toàn cầu hóa mới các quy trình, và được chứng minh thông qua những tiến bộ công nghệ và cải tiến về hiệu quả.

In the two-year research-oriented Master's Programme in Global Governance Law(GGL), you develop the skills to understand and deal with the challenges of globalizing law.-.
Trong Chương trình Thạc sĩ định hướng nghiên cứu hai năm về Luật Quản trị Toàn cầu( GGL), bạn phát triển các kỹ năng để hiểu và đối phó với những thách thức của toàn cầu hóa luật.-.

There is a continuing advancement of biotechnology which increases the possibility for malevolent use, evolution of infectious diseases, and globalizing force which is making the world more interdependent and more susceptible to spread of epidemics(Koblentz, 2010).
Công nghệ sinh học tiếp tục phát triển làm tăng khả năng sử dụng độc hại, tiến triển của các bệnh truyền nhiễm và lực lượng toàn cầu hóa khiến thế giới ngày càng phụ thuộc và dễ bị lây lan dịch bệnh( Koblentz, 2010).

The LLM in International Business Law is a flagship programme for students seeking to specialize in the international legal aspects of business practice in our globalizing world.
LLM trong Luật kinh doanh quốc tế là một chương trình hàng đầu dành cho sinh viên muốn chuyên về các khía cạnh pháp lý quốc tế của thực tiễn kinh doanh trong thế giới toàn cầu hóa của chúng tôi.-.

Globalizing hope” and“supporting the hopes of globalization” are basic commitments in the mission of Catholic education, as stated in the recent document of the Congregation for Catholic Education Educating to Fraternal Humanism cf. nn.
Toàn cầu hóa niềm hy vọng” và“ ủng hộ những niềm hy vọng toàn cầu hóa” là những cam kết trong sứ mạng của giáo dục Công giáo, như đã được trình bày trong tài liệu mới của Bộ Giáo dục Công giáo Giáo dục Học thuyết Nhân văn Huynh đệ x. nn.

Mazda, known as Toyo Kogyo Corporation at the time, needed to create a unique technology that would differentiate it among a rapidly globalizing Japanese automotive industry in order to stay independent.
Mazda- khi đó là Toyo Kogyo Corporation- cần tạo ra một công nghệ độc đáo để tạo khác biệt với ngành công nghiệp ôtô Nhật Bản đang toàn cầu hoá nhanh chóng để duy trì sự độc lập.

I think the more the world is globalizing, the more we see emerging economies becoming relevant, the more, I think, these profiles that are not necessarily only driven by technical knowledge will be profiles that will have a certain impact and importance in our industry.
Thế giới càng toàn cầu hóa, càng có nhiều nền kinh tế đang lên tham gia vào đời sống chung, càng ngày chúng ta càng thấy có những nội dung không nhất thiết chỉ bị tri thức kỹ thuật làm cho biến đổi mà đến lượt nó những nội dung văn hóa sẽ ảnh hưởng lớn tới các ngành công nghiệp.

In Berlin- one of the most important metropolises in Europe- students and scholars from all over the world learn to deal with the challenges of a progressively globalizing world.
Ở Berlin- một trong những đô thị quốc tế quan trọng nhất- sinh viên và giảng viên từ khắp nơi trên thế giới cùng học hỏi cách đối phó hiệu quả với những thách thức của thế giới ngày càng toàn cầu hóa của chúng ta.

You will study the core principles of European and international law in depth, and go beyond this to understand the role of law in a globalizing world, and the challenges that it raises to our traditional ideas of sovereignty and democracy.
Bạn sẽ nghiên cứu các nguyên tắc cốt lõi của luật pháp châu Âu và quốc tế chuyên sâu, và vượt xa điều này để hiểu vai trò của pháp luật trong một thế giới toàn cầu hóa, và những thách thức mà nó đưa ra đối với các ý tưởng truyền thống về chủ quyền và dân chủ của chúng ta.

Foreign direct investment(FDI) by transnational corporations(TNCs) now plays a major role in linking many national economies, building an integrated international production system- the productive core of the globalizing world economy.
Những khoản đầu tư trực tiếp của các CTXQG hiện nay đóng vai trò quan trọng nhất trong việc liên kết nhiều nền kinh tế quốc gia và tạo thành một hệ thống sản xuất quốc tế- là hạt nhân vật chất của nền kinh tế thế giới đang toàn cầu hóa.

Companies and individuals who add English to their other abilities are suddenly able to perform internationally- opening up new markets, globalizing activities, creating true cross-cultural communication, learning from other countries and enhancing both company prospects and also careers.
Các công ty và cá nhân thêm tiếng Anh để khả năng khác của họ đột nhiên có thể thực hiện được quốc tế- mở ra những thị trường mới, các hoạt động toàn cầu, tạo ra giao thoa văn hóa đích thực, học hỏi từ các nước khác và tăng cường cả triển vọng của công ty và cũng nghề nghiệp.

Even though China actually had the biggest economy in the world in the eighteenth century, it was Western countries, companies, and explorers who were doing most of the globalizing and shaping of the system.
Tuy Trung Quốc thực sự là nền kinh tế lớn nhất thế giới trong thế kỉ mười tám, chính các nước, các công ti, những người thăm dò phương Tây tiến hành phần lớn việc toàn cầu hoá và định hình hệ thống.

France's Emmanuel Macron, who has staked his presidency on persuading Europeans that the EU is the answer to the challenges of an uncertain, globalizing world economy, took a personal hit when his centrist movement was edged into second place by Marine Le Pen's anti-immigration.
Emmanuel Macron của Pháp, người đã đảm nhận nhiệm kỳ tổng thống của mình trong việc thuyết phục người châu Âu rằng EU là câu trả lời cho những thách thức của nền kinh tế thế giới không chắc chắn, toàn cầu hóa, đã bị ảnh hưởng khi phong trào ôn hòa của ông bị đẩy vào vị trí thứ hai bởi đảng chống nhập cư của Marine Le Pen.

The MA in International Human Rights provides students with the opportunity to explore issues of human dignity while critically examining the norms, processes, and institutions designed to promote and protect human rights in our globalizing world.
MA trong nhân quyền quốc tế cho sinh viên cơ hội để tìm hiểu vấn đề của phẩm giá con người, trong khi kiểm nghiệm các chỉ tiêu, quy trình và tổ chức nhằm thúc đẩy và bảo vệ nhân quyền trên thế giới đang toàn cầu của chúng tôi.

France's Emmanuel Macron, who has staked his presidency on persuading Europeans that the EU is the answer to the challenges of an uncertain, globalizing world economy, took a personal hit when his centrist movement was edged into second place by Marine Le Pen's anti-immigration, anti-Brussels National Rally.
Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, người luôn dành công sức thuyết phục người dân châu Âu rằng EU là câu trả lời cho những thách thức của tình trạng bất định, toàn cầu hoá kinh tế thế giới, đã vấp phải trở ngại lớn khi bị lực lượng Đoàn kết quốc gia mang tư tưởng chống Brussels và chống nhập cư của bà Marine Le Pen đẩy xuống vị trí thứ hai.

Some of Sivaraksa's most influential works include his autobiography, Loyalty Demands Dissent, as well as Seeds of Peace: A Buddhist Vision for Renewing Society, and Conflict, Culture, Change: Engaged Buddhism in a Globalizing World.
Một số tác phẩm có ảnh hưởng nhất của Cư sĩ Sulak Sivaraksa bao gồm cuốn Tự truyện của ông; Yêu cầu lòng Trung thành; Hạt giống Hòa bình: Tầm nhìn của Phật giáo về Đổi mới Xã hội; Xung đột, Văn hóa, Thay đổi: Tham gia vào Phật giáo trong Thế giới Toàn cầu hóa.

The concept of Good Agricultural Practices(GAP) has evolved in recent years in the context of a rapidly changing and globalizing food economy and as a result of the concerns and commitments of a wide range of stakeholders about food production and security, food safety and quality, and the environmental sustainability of agriculture.
Khái niệm GAP( Good Agricultural Practices- Thực hành canh tác tốt) đã phát triển vào những năm gần đây trong bối cảnh những thay đổi và toàn cầu hóa nhanh chóng của ngành công nghiệp thực phẩm và là kết quả của nhiều mối quan tâm, cam kết của những người quản lý sản xuất thực phẩm, an ninh lương thực, chất lượng và an toàn thực phẩm, sự bền vững môi trường của ngành nông nghiệp.

Founded in 1968, IB is a non-profit foundation that offers challenging educational programs for students aged 3 to 19 to help develop their intellectual, personal, emotional, and social skills to live, learn and work in a rapidly globalizing world.
Được thành lập năm 1968, IB là một tổ chức vô vị lợi để cung cấp các chương trình giáo dục nhiều thách đố cho học sinh từ 3 đến 19 tuổi, giúp các em phát triển các khả năng về trí tuệ, cá nhân, cảm xúc, và xã hội để sống, học hỏi và làm việc trong một thế giới toàn cầu hóa nhanh chóng.

That joint effort can only be successful on the basis of building an open education, globalizing education and helping all of mankind to perfect their Spirituality, mental strength, physical strength and financial resources so that they can fulfill their responsibilities: responsibilities not only for themselves, for their family, for society, but also to fulfill the responsibility for nature and the social obligations entrusted to them.
Sự liên kết chung sức đó chỉ có thể thành công trên cơ sở xây dựng nền giáo dục mở, toàn cầu hóa giáo dục, giúp tất cả mọi người hoàn thiện Tâm lực, Trí lực, Thể lực, Tài lực để họ hoàn thành trách nhiệm không chỉ với bản thân, với gia đình, với cộng đồng xã hội, mà phải hoàn thành trách nhiệm với thiên nhiên và nghĩa vụ xã hội giao phó.

Since 1997, our department aims to train outstanding students who are equipped to meet the needs of the rapidly changing and globalizing economy and will become qualified managers and entrepreneurs.
Từ năm 1997, bộ phận của chúng tôi nhằm đào tạo những sinh viên xuất sắc được trang bị để đáp ứng nhu cầu của nền kinh tế đang thay đổi nhanh chóng và toàn cầu hoá và sẽ trở thành những nhà quản lý và doanh nhân có năng lực.

Named after King Sejong the Great(1397-1450), the creator of the Korean alphabet, the King Sejong Institute also known as or Sejong Hakdang has nurtured as a unified brand name for globalizing Hangeul, enhancing recognition and accessibility of the Korean language worldwide.
Đặt tên theo Vua Sejong Đại Đế( 1397- 1450), người sáng tạo ra bảng chữ cái tiếng Hàn, Viện Vua Sejong hay là Sejong Hakdang được biết đến là tên thương hiệu thống nhất để toàn cầu hoá tiếng Hàn, tăng cường sự nhận biết và tiếp cận tiếng Hàn trên khắp thế giới.

And the story said that, oh, what's happening is that the economy is being globalized, politics is being liberalized, and the combination of the two will create paradise on Earth, and we just need to keep on globalizing the economy and liberalizing the political system, and everything will be wonderful.
Câu chuyện kể rằng, ồ, điều đang diễn ra là nền kinh tế đang toàn cầu hóa, chính trị thì tự do hóa, và sự kết hợp cả hai sẽ tạo nên một thiên đường trên Trái đất, chúng ta chỉ cần tiếp tục toàn cầu hóa kinh tế và tự do hóa hệ thống chính trị, rồi thì mọi sự sẽ tuyệt vời.