What is the translation of " HAD PRAYED " in Ukrainian?

[hæd preid]

Examples of using Had prayed in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
He had prayed for God to heal him, but the child died.
Він просив Бога врятувати дитя, але воно померло.
I told him I was not surprised because I had prayed.
А я сказав йому:«Мені не потрібно, бо я вже молився».
If I had prayed for this right from the start, I would not have wasted my life.”.
Якби я так молився ще з молодих літ, то не змарнував би свого життя”.
Prior to this, the parishioners had prayed in a small chapel.
На той час православні молились у невеличкій хатинці.
As a teenager, Joseph had prayed to know which church to join and was visited in a vision by God and Jesus Christ.
Як Джозеф Сміт молився, щоб дізнатися, до якої церкви йому приєднатися, він побачив у видінні Бога й Ісуса Христа.
These were good men and women who had prayed throughout their lives.
Всі ці добропорядні чоловіки і жінки молилися впродовж всього свого життя.
She had prayed not to suffer before death, and reportedly died peacefully during her sleep at her home in Inkster.
Вона молилася, щоб не страждати до смерті і як повідомлялося, спокійно померла уві сні в своєму будинку в Інкстері.
Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.
Котрих поставили перед апостолами, і помолившись положили вони руки на них.
When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.
А як помолились вони, захитало ся місце, де зібрались, і сповнились усї Духом сьвятим, і промовляли слово Боже з одвагою.
His Great Holy Will wanted me to work for the glory of Israel,for whose freedom I had prayed my whole life;
Його Пресвята Воля хотіла, щоб я працювала ще на славу того Ізраїля,за волю якого я молилася ціле життя;
Young Roberts already had prayed for thirteen years for the Holy Spirit to control him.
Коли 26-річний Еван Робертс тринадцять років молився, щоб Дух Святий керував його життям.
These men were set before the Apostles“… and when they had prayed, they laid their hands on them.”.
Молитва за тих, кого вибирають служити в Церкві:«… і поставили їх перед апостолами і, помолившись, поклали на них руки» Діян.
At a particularly difficult time I had prayed,“God, I can't do this alone. Please send help.” My guides told me that additional nonphysical assistance had been provided.
У особливо важкий час я молився:"Боже, я не можу це зробити самостійно. Будь ласка, надішліть допомогу."Мої гіди сказали мені, що була надана додаткова нефізична допомога."На вашу молитву відповіли",- сказали вони. Я був вражений.
They, in Pierre's mind, were the soldiers, those who had been at the battery,those who had given him food, and those who had prayed before the icon.
ВОНИ в розумінні П'єра були солдати- ті, які були на батареї, і ті,які годували його, і ті, які молилися на ікону”.
And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
Рукоположивши ж їм пресвитерів по церквах і помолившись з постом, передали їх Господеві, в котрого увірували.
By the light of two burning crosses they had prayed for the demise of Dr. King and“the Kennedys” and called on God to maintain separation of the races.
При світлі двох палаючих хрестів вони молилися за загибель доктора Кінга і“Kennedys”, і закликав Бога, щоб підтримувати поділ рас.
Years later the Prophet Ezekiel,moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to God to bring them back to life, and NowRuz's day had been fulfilled.
Через кілька років пророк Єзекіїль,жаліючи при побаченні їхніх трупів, молився до Бога, щоб повернути їх до життя, і в день тепер Руз був почутий.
When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.
Рукоположивши ж їм пресвитерів по церквах і помолившись з постом, передали їх Господеві, в котрого увірували.
For the longest time,I was trying to figure out why, even though I had prayed about it and fasted about it, and received a“yes” answer, I ended up on the wrong path.
Протягом довгого часу я намагалася зрозуміти, чому я, хоча і молилася і постила про це, і отримувала відповідь«так», все-таки опинилася на неправильному шляху.
Who among us has prayed for parliamentarians?
Хто з нас молився за депутатів?
Catholics have prayed with the Holy Crown for more than 16 centuries, according to the cathedral.
Згідно собору, католики молилися зі Святої Короною більше 16 століть.
Who of us has prayed for our leaders?
Хто з нас молився за депутатів?
According to the Cathedral, Catholics have prayed with the Holy Crown for over 16 centuries.
Згідно собору, католики молилися зі Святої Короною більше 16 століть.
Someone has prayed for you.
Хтось молився за вас.
Having prayed, he brought the baby back to life.
Помолившись, він повернув малюка до життя.
We have prayed and chanted to make contact with the divine.
Ми молилися та співали, щоб встановити контакт з божественним.
I have prayed to the seven for more than a month.
Я молилася Сімом більше місяця.
Results: 27, Time: 0.0302

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian