What is the translation of " HAD PRAYED " in German?

• gebetet hatte
• betete
• bat
• gebetet hatten
• beteten

Examples of using Had prayed in English and their translations into German

I prayed God knew how I had prayed;
Ich betete- Gott weiß wie ich gebetet;

Albert For two days I had prayed for the FBI woman's sisten.
Albert Zwei Tage lang betete ich für die Schwester der FBI-Frau.

Over the years I forgot how I had prayed.
Mit den Jahren vergaß ich, wie ich gebetet hatte.

We had prayed to Him; He is Kind and All-merciful.
Wir pflegten vormals zu Ihm zu beten. Er ist der Gütige, der Barmherzige.

Consequently, they decided to stay in Madinah until they had prayed Asr.
Folglich beschlossen sie, in Medina zu bleiben, bis sie Asr gebetet hatten.

And when they had prayed, the place was moved wherein they were assembled;
Und da sie gebetet hatten, erbebte die Stätte, da sie versammelt waren;

Would that revival have come if Edwards had prayed without fasting?
Wäre diese Erweckung geschehen, wenn Edwards ohne Fasten gepredigt hätte?

And when they had prayed, the place was shaken wherein they were gathered together;
Als sie gebetet hatten, bebte das Haus, in dem sie zusammengekommen waren.

And Jehovah turned the captivity of Job, when he had prayed for his friends;
Und Jehova wendete die Gefangenschaft Hiobs, als er für seine Freunde betete;

After the Lord had prayed, He went back to the disciples and found them asleep.
Nachdem der Herr gebetet hatte, ging er zurück zu den Jüngern. Er fand sie schlafend.

Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.
Diese sieben Männer wurden vor die Apostel gestellt, die für sie beteten und ihnen segnend die Hände auflegten.

I had prayed that death would take pity on me and finish its task quickly.
Ich hatte gebetet dass der Tod Mitleid mit mir haben und seine Aufgabe schnell beenden solle.

And they did not forget to add that the diligent priest had prayed a complete breviary before.
Sie vergass nicht hinzuzufügen, dass der gewissenhafte Priester zuvor noch sein Brevier zu Ende gebetet habe.

One problem I had prayed about for over fifteen years was answered last Sunday!
Ein Problem, um welches ich mehr als fünfzehn Jahre lang gebetet hatte, wurde am vergangenen Sonntag beantwortet!

William was probably also troubled by the death of his wife and daughter even after Church leaders had prayed for them.
William war vielleicht auch wegen des Todes seiner Frau und seiner Tochter aufgewühlt, die gestorben waren, obwohl Kirchenführer für sie gebetet hatten.

After Dr. Price had prayed over Mr. Knott, who is an elderly man, he fell backward on the platform moaning.
Nachdem Dr. Price für Herrn Knott, einem älteren Herrn, gebetet hatte, fiel Herr Knott stöhnend, rückwärts auf die Bühne.

My mom, to keep me safe and get help for me so that I was able to come home to my family, just as I had prayed.
Meine Mutter, um mich gesund zu erhalten und Hilfe für mich zu holen, damit ich wieder nach Hause zu meiner Familie kommen konnte, genau das wofür ich gebetet hatte.

After I had prayed so, I tried as a tear in the whole organism and I felt all of a sudden completely healthy.
Nachdem ich gebeten hatte so, ich versuchte wie ein Riß im ganzen Organismus und ich fühlte mich plötzlich ganz gesund.

And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
Und sie setzten in jeder Gemeinde Älteste ein, beteten und fasteten und befahlen sie dem Herrn, an den sie gläubig geworden waren.

In second place the Pallottines were to honour the picture“Mater divine amoris”- Mother of beautiful love-before which Vincent Pallotti had prayed.
An zweiter Stelle sollten die Pallottiner die„Mater divini amoris- Mutter der schönen Liebe“ verehren, vor welcher Vinzenz Pallotti betete.

We answered the prayer of Noah who had prayed to Us before and saved him and his followers from the great disaster.
Wie auch Noah, als er vordem(zu Uns) rief; Wir erhörten ihn und retteten ihn und seine Angehörigen aus großer Drangsal.

They had prayed and come together to worship for weeks beforehand, preparing their hearts and the spiritual ground for this evening.
Sie hatten gebetet und waren schon Wochen vorher zusammengekommen, um gemeinsam anzubeten, und bereiteten ihre Herzen und den geistlichen Boden für diesen Abend vor.

It is believed that in order to conquer Ravana, Rama had prayed to Goddess Durga for nine days and on the tenth, he succeeded in slaying Ravana.
Laut dem Mythos betete Rama insgesamt neun Tage lang zur Göttin Durga, um Ravana zu besiegen, was ihm am zehnten Tag gelang.

One night about two months from the first time I had gone to the Islamic center, I had prayed this prayer as I had been doing and went to bed.
Eines Abend, ungefähr zwei Monate nachdem ich zum ersten Mal zum islamischen Zentrum gegangen war, betete ich dieses Gebet, wie ich es nun tat und ging zu Bett.

She later confided that she had prayed to God to give me Hidayah, so that where she had no other help, she would have the support of her eldest daughter.
Danach vertraute sie mir an, dass sie zu Gott gebetet hatte, dass Er mir Hidayah gibt, damit sie, wo sie keine andere Hilfe hatte, die Unterstützung ihrer ältesten Tochter haben würde.

And when they had ordained to them priests in every church and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.
Und sie ordneten ihnen hin und her Älteste in den Gemeinden, beteten und fasteten und befahlen sie dem HErrn, an den sie gläubig worden waren.

When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.
Und sie ordneten ihnen hin und her Älteste in den Gemeinden, beteten und fasteten und befahlen sie dem HERRN, an den sie gläubig geworden waren.

And when they had ordained for them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
Sie stellten in jeder Gemeinde unter Handauflegung mit Gebet und Fasten Presbyter für sie auf und empfahlen sie dem Herrn, dem sie sich gläubig zugewandt hatten.

His mother had told him that Avacyn had come because she had prayed for the angel's help, prayed so hard that Avacyn could not ignore her.
Seine Mutter hatte ihm gesagt, dass Avacyn gekommen war, weil sie für seine Rettung gebetet hatte- so inständig, dass Avacyn sie ihr nicht hatte verwehren können.

Meanwhile Pierina Gilli was down on her knees in ecstasy, near the nuns with whom She had prayed, and the Celestial Lady with a sweet smile like this spoke: I am the Mother of all of you.
Pierina Gilli kniete in Ekstase neben den Schwestern mit denen sie gebetet hatte und die himmlische Dame sprach mit einem suessen Laecheln:"Ich bin die Mutter von euch allen.