What is the translation of " IMPLEMENTATIONS " in Ukrainian?

• реалізації
• впровадження
• втілення
• виконання
• імплементації
• реалізацій
• реалізаціях
• реалізаціями
• впроваджень
• втілень

Examples of using Implementations in English and their translations into Ukrainian

Implementations of MapReduce.
Застосування MapReduce.

Perspective implementations Menu.
Перспективні розробки Menu.

Implementations of mathematical functions.
Реалізація математичних функцій.

There are other implementations.
Існують й інші застосування.

Other implementations of Pony.
Інші застосування мильнянки.

Third-party' or unsuccessful implementations.
Чужі” або невдалі впровадження.

There are other implementations of this technology.
Існують і інші застосування цієї технології.

Participation in Dynamics NAV ERP implementations.
Досвід участі у впровадженні MS Dynamics NAV ERP.

Implementations for parallel and distributed applications.
Впровадження для паралельних та дистрибутивних додатках.

Participation in multiple Dynamics AX ERP implementations.
Досвід участі у впровадженні Dynamics AX ERP.

The implementations all need the same method signatures.
Усі держави-підписантки повинні застосовувати однакові методи вимірювання.

Below is a list of languages in which Haml has implementations.
Нижче наведено список мов, в яких є можливість імплементації коду HAML.

Table of compatibility of implementations of OPC-UA from other developers.
Таблиця сумісності із реалізаціями OPC-UA інших виробників.

Our roadmap with the U.S. demands further implementations.
І наша дорожня карта з Міністерством торгівлі США потребує подальшого виконання.

The economic impact of implementations of graduates diploma of KNUTP is 1 million.
Економічний ефект від впроваджень дипломних робіт випускників КНУТП складає 1 млн.

Interoperability: contains information to support interoperability between different EXIF implementations.
Сумісність: містить відомості щодо підтримки сумісності між різними реалізаціями EXIF.

Teachers of departments are handling the implementations of 62 international projects.
Викладачі кафедр задіяні у виконанні 62 міжнародних проектах.

Implementations of the 802.11ah protocol may be used for sensors, metering, and smart grid networks.
Втілення протоколу 802. 11ah можуть використовуватися для датчиків, приладів обліку і інтелектуальних енергомереж.

Participation in multiple Dynamics AX ERP implementations(in a lead role).
Досвід участі у впровадженні Dynamics AX ERP(у головній ролі).

A sequence is resulted the implementations of calculations, given recommendations on verification of their rightness, an example is resulted.
Приведено послідовність виконання розрахунків, дані рекомендації по перевірці їх правильності, наведено приклад.

Note: This feature is not available in all implementations of SharePoint Technologies.
Примітка: Ця функція доступна не у всіх впровадження технології SharePoint.

Lengthy enterprise software implementations impede growth, and lead to technology becoming a determining factor in business vision, rather than helping enable it.
Тривале впровадження програмного забезпечення підприємства перешкоджає росту компанії та призводить до того, що технології починають бути визначаючим фактором в баченні бізнесу, замість того, щоб допомагати у впроваджені цього бачення.

The Globus Toolkit adheres to or provides implementations of the following standards.
Інструментарій Globus дотримується або забезпечує реалізацію наступних стандартів.

Theme of the speaker's report:"Automation of electronic workflow- the latest technological implementations for businesses".
Тема доповіді спікера:"Автоматизація електронного документообігу- новітні технологічні впровадження для бізнесу".

Monitoring of projects/programs implementations, their outcomes and impacts.
Моніторинг впровадження проектів/програм, оцінка їх результатів та впливу.

Elevator with the hand drive of door, supplied with extensible leaves with the cut of doors of 1200mm. It can have two implementations: with a passable and impassable booth.
Ліфт із ручним приводом двер, постачений розсувними стулками з прорізом дверей 1200мм, може мати два виконання- із прохідною і непрохідною кабіною.

The recent report of analysts showed that such implementations can save to operators of the stock market up to 6 billion dollars a year.
Недавній звіт аналітиків показав, що такі впровадження можуть заощадити операторам фондового ринку до 6 мільярдів доларів в рік.

This sphere continues to rise rapidly, it finds other implementations apart from entertainment.
Дана сфера продовжує стрімко зростати, окрім розваг їй знаходять також інше застосування.

The success of the completed project in Kyiv laid the foundation for further energy efficiency implementations in the city and served as a testing ground for energy performance contracting legislation.
Успіх завершеного проекту в Києві заклав основу для подальшого впровадження енергоефективності в місті та послужив тестовим майданчиком для законодавства про енергетичні контракти.