What is the translation of " IMPLEMENTIERUNGEN " in English?

• implementation
• implementations
• deployments
• implementing

Examples of using Implementierungen in German and their translations into English

Implementierungen im Kontext von Simulationen.
Implementions in the context of simulations.

Webtrekk unterscheidet zwischen zwei Implementierungen: v3 und v4.
Webtrekk differs between two kinds of Implementations: V3 and V4.

Für Implementierungen auf Rechnern mit gemeinsamem Adreßraum wird eine Thread-Bibliothek verwendet.
In implementations for systems with a shared address space, we use a thread library.

Ab einem bestimmten Auftragsvolumen sind weitere Implementierungen von zusätzlichen PTZ-Protokollen möglich.
With a certain minimum order size, the implementation of additional PTZ protocols is possible.

Sinnvollerweise sind die Konstruktorensignaturen identisch mit denen der DataView Klasse, und leiten an deren Implementierungen weiter.
Conveniently the constructor signatures are identical to those of the DataView class and redirect to the implementations of those.

In den meisten Fällen werden diese Implementierungen von Programmierern, oder der Firma die für die Webseite zuständig ist realisiert.
Mostly these changes are implemented by your web developer or the company that administers your site.

Um eine Skalierbarkeit sicherzustellen, bietet der CameraLink-Standard drei verschiedene Implementierungen: Base, Medium und Full.
To provide scalability, the CameraLink standard provides three different levels of implementation,'Base','Medium' and'Full.

Gemeinsame Lehre: Entwickelungen und Implementierungen gemeinsamer Lehrprogramme zur Verbesserung der Mobilität der Studierenden und Doktoranden im Netzwerk.
Joint Education: We develop and implement joint education programs for increasing the mobility of our students and PhD students.

In fünf Fachforen zeigen Unternehmen aus allen Anwendungsbereichen erfolgreiche Implementierungen von RFID, NFC, BLE, LPWAN und WLAN.
In five expert forums, companies from all application areas present successful deployments of RFID, NFC, BLE, LPWAN, and Wi-Fi.

Erfolgreiche Implementierungen von Best Practice-Prozessen auf Basis von Standardsoftware-Stacks der SAP gehören ganz einfach zu den Kernkompetenzen der KPS-Berater.
Successfully implementing best practice processes built on standard software stacks from SAP is simply one of the core competencies of the KPS consultants.

Wir haben uns auf komplexe und professionelle Shop Implementierungen und deren Integration in bestehende Lösungen spezialisiert.
We are specialised on the implementation and integration of complex and professional shops into existing solutions.

Unsere Systemarchitekten, Techniker und Technologen für den Handelsbereich können selbst die komplexesten Implementierungen entwickeln und umsetzen.
Our team of system architects, engineers and commerce technologists can master mind even the most complex of implementations.

Dies ermöglicht es anderen Plugin Entwicklern ihre eigenen Implementierungen deines Services(der dein Interface implementiert) zu schreiben und deine Version zu ersetzen.
This makes it possible for other plugin developers to write their own implementation of your service(that implements the interface) and replace your version.

Dieser Kurs vermittelt Fähigkeiten zur Erweiterung, Automatisierung und verbesserten Sicherung bestehender Red Hat Enterprise Linux Implementierungen.
This course is intended to develop the skills needed to extend, automate, and better secure an existing Red Hat Enterprise Linux deployment.

Als Wiederverkäufer und Integrator von Milestone, profitieren Sie von einfachen Implementierungen von Hardwarekonfigurationen, die erprobt und getestet wurden.
As a Milestone reseller and integrator, you will benefit from easier deployments on hardware configurations that have been tried and tested.

Eine komplette, integrierte Lösung für die Bereitstellung und Verwaltung großer Netzwerke von einem Anbieter, was effiziente Upgrades und Implementierungen ermöglicht.
Secure a complete, integrated solution for provisioning and managing large networks from one vendor, making upgrades and implementation efficient and streamlined.

Anders als Filter der in großen Implementierungen dieser Wafer Machtes und bewahrt die typische Pflanze'\ komplexes Aroma ohne synthetische Korrekturen zwingen industriale.
Unlike Filters of present in large deployments, this wafer conserves and preserves the\'typical plant complex aroma without synthetic corrections forcing industriale.

Was wir hieraus lernen ist, dass es nötig ist, dass der Code, den wir testen möchten, nicht mit spezifischen Implementierungen gekoppelt ist, außer durch ihre Interfaces.
The lesson here is that it is necessary that the code we want to test is not coupled with specific implementation, but through their interfaces.

Bei geschäftskritischen Implementierungen sorgen die Funktionen der ZyWALL VPN-Serie für Aktiv-Passiv HA-Dienst(High-Availability), um Failover für Geräte oder Verbindungen zu unterstützen.
For mission critical deployments, the ZyWALL VPN Series features provides active-passive device High-Availability(HA) service to support device or connection failover.

Dashboards werden für Sie und Ihr Team personalisiert, damit Sie alle aktuellen Aktivitäten und die Auswirkungen der Implementierungen verfolgen können.
Dashboards will be personalized for you and your team to be able to keep track of all the current activities and the impact of the implementations.

Mit Ansible Tower kann Grab jetzt den Bedarf auf einfachste Weise skalieren, tägliche Implementierungen automatisieren und so Ressourcen für die wirklich geschäftskritischen Aufgaben freimachen.
Using Ansible Tower, Grab can now easily scale to meet demand, automating daily deployments to free up resources for more business-critical work.

Die ETSI IoT Week ist zur unverzichtbaren Veranstaltung für alle geworden, die am IoT beteiligt sind und den Wert von standardbasierten Technologien und Implementierungen schätzen.
The ETSI IoT Week has become the must-attend event for anyone involved in IoT and who appreciates the value of standards-enabled technologies and deployments.

Im Gegensatz zu anderen VPN-Implementierungen setzt OpenVPN nicht auf eigene Protokolle auf und kann deshalb Verbindungen in Konstellationen erzeugen, in denen andere Implementierungen chancenlos sind.
In contrast to other VPN implementations, OpenVPN is not based on proprietary protocols and can therefore create connections in constellations, which would overburden other implementation s.

Die aktivierten Ausgaben beinhalten hauptsächlich externe Entwicklungskosten und Beratungshonorare für die Entwicklung von Implementierungen und Anpassungen von Software.
The expenditure capitalised includes mainly external development and consultancy costs that are directly attributable to the external development of implementing and customising software.

Mit erwiesenen Ergebnissen in Nordamerika und erfolgreichen Implementierungen in Europa ist Sensus einzigartig qualifiziert, um seine FlexNet Kommunikationstechnologie zu einem Projekt dieser Größenordnung zu bringen.
With proven results in North America and successful deployments in Europe, Sensus is uniquely qualified to bring its FlexNet communications technology to a project of this magnitude.

Dies kann mit Compliance und regulatorischen Richtlinien zu tun haben, aber diese Branchen müssen in jedem Fall cloud-ähnliche Storage-Skalierbarkeit über virtuelle Implementierungen hinweg bereitstellen können.
It may have to do with compliance and regulatory guidelines, but those industries still need to be able to provide cloud-like storage scalability across virtual deployments.

Unsere langjährige Erfahrung in einer Vielzahl von Kundenprojekten und erfolgreich erbrachten Dienstleistungen, Beratungen, Implementierungen, Schulungen und Unterstützungen, unterstreichen unsere Qualität und unsere Leistung.
Our years of experience in a variety of customer projects and successfully provided services, consulting, implementation, training and support, underline our quality and performance.

Bei der Professional Services Organization für Lokalisierungslösungen sind erfahrene und kompetente Mitarbeiter angestellt, die Ihnen mit ihren Fähigkeiten und Kenntnissen über AIDC-Design, Implementierungen, Ausführung und Support zur Seite stehen.
The location solutions professional services organisation is staffed by experienced and knowledgeable professionals with skills and expertise on AIDC design, deployments, execution and support.

Diese StandardIntegration gestattet- im Vergleich zu Integrationen mit benutzerdefinierten Steuerbefehlen und Webservices- einfachere Implementierungen, schnellere Datenverarbeitung und ist weitaus nachhaltiger.
The commercial-off-the-shelf(COTS) integration is designed to be faster, easier to implement and more sustainable than integrations built with custom commands and web services.

Zum Produkt zählen neben OEM-unabhängigen Softwarekomponenten auch die Programmiersprache ISOM/L, die schnelle und robuste Implementierungen von herstellerspezifischen Lösungen für Serviceaufgaben unterstützt.
The product includes both software components, which are independent of an OEM, and the programming language ISOM/L, which supports the fast and robust implementation of customized solutions for service tasks.