What is the translation of " IT DOES NOT RECOGNIZE " in Ukrainian?

• не визнає
• він не визнає

Examples of using It does not recognize in English and their translations into Ukrainian

Russia has stated that it does not recognize the new Ukrainian government.
Як відомо, російський уряд не визнає нового уряду України.

He said that in watching the video to the court, it does not recognize.
Вона мені розповіла, що коли дивилася суд по телебаченню, не впізнала чоловіка.

It has openly announced that it does not recognize the jurisdiction of the International Court of Justice.
Він уже не раз заявляв, що не визнає юрисдикції Міжнародного трибуналу.

Your brain is not able to recognize words in an unknown foreign language, simply because it does not recognize certain sounds/ phonemes.
Ваш мозок не в змозі розпізнати слово на незнайомій іноземній мові, тому що він не розпізнає окремі звуки.

The European Union reiterates that it does not recognize and continues to condemn this violation of international law.
ЄС підтверджує, що не визнає і продовжує засуджувати це порушення міжнародного права.

When the couple sought to move to Romania in 2012 under E.U. free movement rules, the Romanian authorities denied a residency permit to Hamilton on the grounds that it does not recognize same-sex marriages.
У 2012 році ця пара вирішила оселитися в Румунії, проте американцю відмовили в дозволі на проживання, оскільки румунська влада не визнає одностатеві шлюби.

The European Union reiterates that it does not recognize and continues to condemn this violation of international law.
Європейський Союз знову заявляє, що не визнає і продовжує засуджувати це порушення міжнародного права.

Russia in these cases stated that international agreement on investment protection cannot serve as a basis for resolving the dispute, and the jurisdiction of the Hague arbitration it does not recognize.
Росія в цих випадках заявила, що міждержавна угода про захист інвестицій не може служити підставою для врегулювання спору, а юрисдикцію гаазького арбітражу вона не визнає.

The Kremlin has once again proved that it does not recognize and walks on any rights and freedoms of people, including religion.
Кремль вкотре довів, що не визнає будь-які права та свободи людей, зокрема, і на віросповідання.

It does not recognize the separatist entities in certain areas of the regions of Donetsk and Luhansk, with which we do not have any relations.
Франція не визнає сепаратистських утворень в окремих районах Донецької та Луганської областей, з якими ми не маємо відносин.

The absence of these four Churches has given grounds for the ROC to declare that it does not recognize the Pan-Orthodox status of the Council.
Відсутність цих чотирьох Церков дала привід РПЦ заявити, що вона не визнає всеправославний статус Собору.

Previously, France stated that it does not recognize the results of the vote in the presidential elections in Russia in the annexed Crimea.
Раніше Франція заявила, що не визнає підсумки голосування на виборах президента Росії в анексованому Криму.

The Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate(UOC-MP) stated that it does not recognize a single Orthodox Church in Ukraine.
Українська православна церква Московського патріархату(УПЦ МП) заявила, що не визнає єдину православну церкву в Україні.

India has said it does not recognize unilateral restrictions imposed by the United States, and instead follows UN sanctions.
Індія заявила, що не визнає односторонні обмеження, запроваджені Сполученими Штатами, а замість цього застосовує санкції ООН.

The Cuban government considers the repairs illegal because it does not recognize any church building constructed after the 1959 revolution.
Кубинський уряд вважає ремонт незаконним, оскільки він не визнає жодних церковних будівель, побудованих після революції 1959 року.

In other words, it does not recognize any'natural' privileges, although certain privileges may be conferred by the citizens upon those they trust.
Іншими словами, він не визнає жодних«природних» привілеїв, хоча певні привілеї можуть бути даровані громадянами тим, кому вони довіряють.

However, if you place a frog in lukewarm water and slowly increase the heat, it does not recognize the pain as a danger signal at the same level of heat.
Однак якщо помістити жабу в теплу воду і повільно збільшувати тепло, вона не визнає біль як сигнал небезпеки на тому ж рівні тепла.

It does not recognize the legality of the decision in the first place in connection with absence of the arbitration jurisdiction for consideration of this claim,”- said in the message.
Вона не визнає законність винесеного рішення в першу чергу у зв'язку з відсутністю в арбітражу юрисдикції на розгляд цього позову»,- сказано в повідомленні відомства.

Necessarily be remembered that HP has some secrets that it does not recognize, sort of forcing the user to continue buying from them, namely:.
Обов'язково слід нагадати про те, що HP має деякі секрети, які він не визнає, свого роду змушуючи користувача продовжувати купувати у них, а саме:.

It does not recognize as the highest social value the category of freedom of people and is focused more on public order than on guarantees of the rights and freedoms of man and citizen.
Вона не визнає в якості найвищої соціальної цінності категорію свободи народу й орієнтується більшою мірою на державний порядок, ніж на гарантії прав і свобод людини і громадянина.

The power of reason as the sovereign expression of human nature manifested in the fact that it does not recognize any illegal, unidentified areas, for he has no authority.
Могутність розуму як вираження суверенної сутності людини проявляється в тому, що він не визнає жодних заборонених, непізнаних сфер, для нього немає авторитетів.

Furthermore, France reaffirms that it does not recognize the legitimacy of the organization or the results of the regional elections held in Crimea on September 10 by the de facto authorities.
Франція також нагадує, що не вважає легітимними ані організацію, ані результати регіональних виборів, проведених у Криму 10 вересня фактично існуючою там владою.

Russia claims that its sovereignty over the southern Kuril Islands is absolutely legal and not subject to doubt and discussion, and states that it does not recognize the fact of a territorial dispute with Japan.
Росія стверджує, що її суверенітет над південними Курильськими островами абсолютно законний і не підлягає сумніву та обговоренню, і заявляє, що не визнає сам факт наявності територіальної суперечки з Японією.

The European Union reiterates that it does not recognize and continues to condemn this violation of international law.
Європейський Союз вкотре повторює, що він не визнає і продовжує засуджувати таке порушення міжнародного права.

The same statement was made by Slovakia, saying it does not recognize the election of the Russian president in the occupied Crimea and insists on full implementation of the Minsk agreements, which are a prerequisite for the revision of sanctions against the Russian Federation.
Таку ж заяву зробила і Словаччина, яка заявила, що не визнає вибори президента Росії в окупованому Криму і наполягає на повному виконанні Мінських угод, які є умовою для перегляду санкцій проти РФ.

Also, the Russian Federation has informed that it does not recognize the jurisdiction of the international court of the Permanent Court of Arbitration” in this case.
Також РФ повідомила, що"не визнає юрисдикції міжнародного суду при Постійному арбітражному суді" за цим позовом.