What is the translation of " IT IS NECESSARY TO CONTINUE " in Ukrainian?

• необхідно продовжувати
• необхідно продовжити
• потрібно продовжувати
• треба продовжувати
• потрібно продовжити
• варто продовжувати
• слід продовжити

Examples of using It is necessary to continue in English and their translations into Ukrainian

It is necessary to continue work on a.
Необхідно продовжити роботу над собою.

It means- full restoration has not occurred and it is necessary to continue rehabilitation:.
Це означає- повного відновлення не відбулося і потрібно продовжувати реабілітацію:.

Sometimes it is necessary to continue therapy with anticoagulants.
Іноді необхідно продовжити терапію антикоагулянтами.

Of course, in order to reach final conclusions, it is necessary to continue clinical trials.
Зрозуміло, щоб дійти остаточних висновків, треба продовжувати клінічні випробування.

It is necessary to continue until all 12 pearls run out.
Потрібно продовжувати до тих пір, поки не закінчаться всі 12 перлин.

If there is a need to postpone menstruation, it is necessary to continue taking pills from a new package, without a 7-day break, in the usual way.
Якщо є необхідність у відстрочці менструації, тоді прийом таблеток потрібно продовжити з нової упаковки, без 7-денної перерви, за звичайною схемою.

It is necessary to continue treatment of coronary insufficiency.
Необхідно продовжити специфічне лікування коронарної недостатності.

To accomplish all this it is necessary to do a lot in Azerbaijan to turn Azerbaijan into powerful state, it is necessary to continue Heydar Aliyev's policy in Azerbaijan.
Але для здійснення всього цього та перетворення Азербайджану в могутню державу, спочатку необхідно продовжити в країні політику Гейдара Алієва.

Then it is necessary to continue regular application at the habitual time of a day.
Потім слід продовжити регулярний прийом у звичний час доби.

For this reason, I have determined that it is necessary to continue the national emergency declared in Executive Order 13405 with respect to Belarus.
Тому я визначив, що необхідно продовжувати надзвичайний стан, оголошений Указом 13405 щодо Білорусі».

It is necessary to continue working on raising the status of the Kazakh language.
Водночас необхідно продовжити роботу щодо підвищення статусу казахської мови.

To achieve a stable therapeutic effect, it is necessary to continue therapy with Neupogen® until the number of neutrophils exceeds the expected minimum and reaches normal values.
Але для досягнення стабільного терапевтичного ефекту необхідно продовжувати терапію поки кількість нейтрофілів не перевищить очікуваний мінімум і не досягне норми.

It is necessary to continue the treatment after 2-3 days after the improvement, recovery.
Варто продовжувати лікування через 2-3 дні після поліпшення, видужання.

I believe that it is necessary to continue the ban, there is not even any discussion here.
Я вважаю, що треба продовжувати заборону, тут навіть немає ніякої дискусії.

It is necessary to continue such activities to warm children's hearts with love.
Слід продовжувати організацію таких заходів, щоб зігріти любов'ю дитячі серця.

However, he added that it is necessary to continue to work with Russia on some issues- such as Iran's nuclear program.
Але необхідно продовжувати роботу з Росією з деяких питань, таких як іранська ядерна програма.

Thus it is necessary to continue to weave the wall of our house according to scheme 1.
Таким чином необхідно продовжити плести стіну нашого будинку згідно схеми 1.

It is necessary to continue drawing petals, but this time they should be larger.
Потрібно продовжувати малювати пелюстки, але на цей раз вони повинні бути більшими.

It is necessary to continue hatching from the center to the edges, observing all the shadows.
Потрібно продовжувати Штрихована від центру до країв, щоб виконувати всі тіні.

It is necessary to continue the implementation of the“Free Vocational Education for All" project.
Потрібно продовжити реалізацію проекту«Безкоштовна професійно-технічна освіта для всіх».

It is necessary to continue to be unbiased and properly assess the level of service a broker provides.
Важливо залишатися об'єктивним і правильно оцінювати рівень пропонованих брокером послуг.

Thus, it is necessary to continue to weave all the fruit and leaves of the orange tree of beads by hand.
Таким чином, необхідно продовжити плетіння все плодів і листя апельсинового дерева з бісеру своїми руками.

It is necessary to continue work on the effective, successful implementation of social programs and the strategy of Elbasy.
Потрібно продовжувати роботу щодо ефективної, успішної реалізації соціальних програм і стратегії Єлбаси.

Now more than ever it is necessary to continue this path with the awareness that everyone is responsible for safeguarding the environment.
Зараз, більш ніж коли-небудь, необхідно продовжити цей шлях з усвідомленням того, що кожен несе відповідальність за охорону навколишнього середовища.

It is necessary to continue cooperation, increase the number of Lithuanian military instructors, who train Ukrainian servicemen, and improve this work.
Необхідно продовжувати співробітництво, збільшити чисельність військових інструкторів Литви, які навчають українських військовослужбовців, та удосконалити цю роботу.

It is necessary to continue the reforms that had already been launched regardless of which political forces were their initiators, said MP Hanna Hopko.
Необхідно продовжувати вже розпочаті реформи, незалежно від того, які політичні сили були їхніми ініціаторами, закликала народний депутат Ганна Гопко.

It is necessary to continue cooperation and increase the number of Lithuanian military instructors who train Ukrainian servicemen in order to improve this work.
Необхідно продовжувати співпрацю, збільшити чисельність військових інструкторів Литви, які навчають українських військовослужбовців і вдосконалити цю роботу.

Hence, it is necessary to continue"the theological dialogue" between Catholics and Orthodox, based on the experience and tradition of the first undivided thousand years.
Отож, за його словами, треба продовжувати богословський діалог між католиками і православними, базований на досвіді і традиції першого тисячоліття, коли єдність була.

It is necessary to continue the struggle on a diplomatic and international level, to work with our partners, and not to wait for someone else to do the job for us.
Потрібно продовжувати боротьбу на дипломатичному та міжнародному рівні, працювати з нашими партнерами, але не чекати, що хтось за нас виконуватиме наші завдання.

The team noted that it is necessary to continue examining the field and to follow developments around the world before there are proper grounds for a decision to recommend issuing digital currency.
Необхідно продовжити вивчення області і стежити за розвитком подій у всьому світі, перш ніж з'являться відповідні підстави для прийняття рішення рекомендувати запуск цифрової валюти».