What is the translation of " JOINT STUDY " in Ukrainian?

• спільне дослідження
• спільне вивчення
• спільних навчальних
• спільного дослідження
• спільного вивчення

Examples of using Joint study in English and their translations into Ukrainian

This was stated by American and British scientists who conducted a joint study.
Про це заявили американські та британські вчені, які провели спільне дослідження.

Joint study on the interaction of the combustion engine and state civil registra….
Спільне навчання з питань взаємодії органів ДМС та органів державної реєстрації….

The OU model also received expert support in a joint study by the World Bank and the European Commission.
Модель OU також підтримали експерти у спільному дослідженні Світового банку та Єврокомісії.

A joint study of German and Swiss psychologists has shown that the stressful emotions experienced by a pregnant woman can adversely affect the he….
Спільне дослідження німецьких і швейцарських психологів показало, що стресові емоції, які відчуває вагітна жінка, здатні негативним чином позначитися на здоров'ї плоду.

The companies also agreed to conduct a joint study to develop tight oil resources in Western Siberia.
Компанії так само домовилися про спільне вивчення трудноизвлекаемих запасів у Західному Сибірі.

This opinion is shared by providers of video services, pay-TV operators and OTT, it follows from the results of a joint study Irdeto and analysis Agency SNL Kagan.
Такої думки дотримуються провайдери відеосервісів, оператори платного ТБ і OTT, випливає з результатів спільного дослідження Irdeto і аналітичного агентства SNL Kagan.

This is only possible through the joint study of the anthroposophical foundations of this system of education.
Це можливо лише шляхом спільного вивчення антропософських основ цієї педагогічної системи.

They lived in the rocky recesses and natural caves with narrow areas nearby for a joint study of spiritual texts and a prayer.
Вони жили в скельних поглибленнях і природних печерах, а поруч створювали невеликі майданчики для спільного вивчення духовних текстів і здійснення молитов.

Huélamo concludes:“This is a remarkable joint study that combines two different state-of-the-art instruments at ESO's Paranal Observatory.
Гільямо робить висновок:"Це чудове спільне дослідження, яке поєднує в собі два різних сучасних інструменти обсерваторії ESO Паранал.

The programme was designed to train experts in the business environment in France, EU and Russia by providing joint study courses and one full semester in the country of the P…+.
Програма була розроблена для підготовки фахівців у діловому середовищі у Франції, ЄС та Росії шляхом надання спільних навчальних курсів та одного повного семестру в країні пар…+.

Marketing and Media Art is a new joint study programme conducted in English, together with the International University College of Bulgaria.
Маркетинг і засоби масової Мистецтво це нова програма спільного дослідження проводяться англійською мовою, разом з Міжнародним Університетського коледжу Болгарії(далі- IUC).

The very next day after receiving this particular message, Judi and I read an article in the Huffington Post about a joint study conducted by Stanford, Princeton and the University of California at Berkeley.
Вже наступного дня після отримання цього послання, ми з Джуді прочитали статтю в Huffington Post про спільне дослідження, проведене Стенфордським і Прінстонським університетами та Каліфорнійським університетом в Берклі.

This is stated in a joint study of the Observatory Smart City of the world competitiveness Center of IMD and the Singapore University of technology and design.
Про це повідомляється в спільному дослідженні Обсерваторії Smart City Центру світової конкурентоспроможності IMD і Сінгапурського університету технологій та дизайну.

NASA and the European Space Agency(ESA) performed a joint study of the potential mission from 1984 to 1985.
НАСА і Європейське космічне агентство(ЄКА) провели спільне дослідження потенційної місії з 1984 по 1985.

The goal of the joint study program of the second cycle Basketball Coaching and Management is to train a Master of Sport able to evaluate different basketball coaching and man…+.
Мета спільної навчальної програми другого циклу«Баскетбольний тренінг і менеджмент» полягає у підготовці магістра спорту, здатного оцінювати різні системи баскетбольного коуч….

European Space Agency(ESA) performed a joint study of the potential mission from 1984 to 1985.
НАСА і Європейське космічне агентство(ЄКА) провели спільне дослідження потенційної місії з 1984 по 1985.

According to a joint study conducted by Oxford University and the Oxford Martin School,“[…] 47 percent of jobs in the US are‘at risk' of being automated in the next 20 years.”.
Згідно з результатами спільного дослідження Oxford University і Oxford Martin School«47% працівників в США знаходяться в зоні ризику- через 20 років на їх місце прийдуть роботи».

The companies have also agreed to conduct a joint study of developing tight oil resources in Western Siberia.
Компанії так само домовилися про спільне вивчення трудноизвлекаемих запасів у Західному Сибірі.

The joint study from the University of Michigan in the U.S. and the University of Manchester in the U.K. found that by simply by wearing hearing aids, the rate of cognitive decline was reduced by 75%.
Спільне дослідження, проведене Університетом Мічігану(США) та Університетом Манчестеру(Велика Британія), виявило, що при користуванні слухових апаратів ступінь когнітивного згасання знижується на 75%.

Cartoons and computer games in a foreign language can be a great start, but a joint study of the language to bring you and your child to use in addition to another and the joy of communicating with each other.
Мультики та комп'ютерні ігри іноземною мовою можуть стати відмінним стартом, а спільне вивчення мови принесе Вам і Вашій дитині крім користі ще й радість від спілкування один з одним.

According to a joint study by the Democratic Initiatives Foundation and Kyiv International Institute of Sociology(KIIS), about 77% of participants in the revolutionary events had completed higher education or were still in it(students).
За даними спільного дослідження Фонду«Демократичні ініціативи» та КМІСу, близько 77% учасників революційних подій мали вищу освіту або перебували в процесі її отримання(студенти).

The second day was centered on cooperation in education and started with Plenary Session:“Academic cooperation between Higher Education Institutions in Baden-Württemberg and Ukraine: from student exchanges to joint study programs”.
У рамках програми заходу відбулося пленарне засідання, присвячене обговоренню співпраці в галузі освіти«Академічна співпраця між вищими навчальними закладами в Баден-Вюртемберзі та Україні: від обміну студентами до спільних навчальних програм».

A joint study published in 2013 by researchers at Lloyd's of London and Atmospheric and Environmental Research found that a similar event today would cost the world economy $2.3 trillion.
У спільному дослідженні, опублікованому в 2013 році вченими з Lloyd's of London і Атмосферних та екологічних досліджень, було встановлено, що подібна подія сьогодні обійдеться світовій економіці в 2, 3 трильйона доларів.

Cultural cooperation includes the organization of exhibitions of paintings, expositions of the world's leading museums, music and song contests, festivals, exchange of creative groups, a joint study of cultural and historical values, the exchange of film, video and audio products.
Культурна співпраця передбачає організацію виставок картин, експозицій провідних музеїв світу, музичні та пісенні конкурси, фестивалі, обмін творчими колективами, спільне вивчення культурних та історичних цінностей, обмін кіно-, відео-, аудіо продукцією.

According to the OECD-EUIPO joint study published in 2017 and mapping the real routes of trade in fake goods, Ukraine was one of the four main transit points for fake goods to the EU's market.
Згідно зі спільним дослідженням OECD-EUIPO за 2017 рік, в якому відображені реальні шляхи торгівлі підробленими товарами, Україна була одним з чотирьох основних транзитних пунктів, через який підроблені товари потрапляли на ринок ЄС.

KTU enhances its international visibility by participating in international research collaborations, by establishing international study programmes, by collaborating with international partners in creating joint study programmes, and by encouraging the participation in international exchange among student and academic communities.
КТУ підвищує свою міжнародну популярність, беручи участь у міжнародних наукових дослідженнях, створюючи міжнародні навчальні програми, співпрацюючи з міжнародними партнерами у створенні спільних навчальних програм, а також заохочуючи участь у міжнародному обміні студентами та академічними спільнотами.

Recent joint study of Russian, British and Estonian geneticists and put a big fat cross on obihozhem Russophobe myth decades root in the consciousness of people? they say,"Scratch the Russian and Tatar sure to find.".
Недавні спільні дослідження російських, британських і естонських вчених-генетиків поставили великий і жирний хрест на обіхожем русофобських міфі, десятки років впроваджують у свідомість людей- мовляв,“пошкреби російського і обов'язково знайдеш татарина”.

Such questions will be discussed at a press conference on joint study of the Independent Anti-Corruption Committee of Defense(NACO) and the Ukraine Transparency International Defence and Security(DS-TE) UK“Enhancing security assistance.
Ці та інші питання будуть обговорюватися на прес-конференції, на якій буде представлено спільне дослідження Незалежного антикорупційного комітету з питань оборони(НАКО) Україна і Transparency International Defence and Security(ТІ-DS) Великобританія«Міжнародна допомога у сфері безпеки.

Joint study of mathematical disciplines and disciplines related to information technologies allows preparing specialists who can solve a whole complex of problems in the field of software development and information systems from the design and construction of necessary mathematical models to the implementation of ready-made systems.
Спільне вивчення математичних дисциплін і дисциплін, пов'язаних з інформаційними технологіями дозволяє готувати фахівців, які можуть вирішити цілий комплекс завдань в галузі розробки програмного забезпечення та інформаційних систем від проектування і побудови необхідних математичних моделей, до впровадження готових систем.