What is the translation of " ONE LAYER " in Ukrainian?

• один шар
• один рівень
• одному прошарку
• одного шару
• одним шаром
• один пласт

Examples of using One layer in English and their translations into Ukrainian

One layer is enough.
Будить досить одного шару.

Means applied one layer.
Засіб накладається одним шаром.

Khachapuri with one layer of Imeretian and Suluguni cheese inside.
Хачапурі з одним слоєм сиру Імеритинський, Сулугуні.

This construction has only one layer.
Така конструкція має тільки одного прошарком.

What would happen if one layer is replaced by a new era?
Що буде, якщо прошарок однієї епохи змінити на новий?

If it warms up you can always take one layer off.
Якщо стане жарко, завжди можна зняти один із светрів.

One layer of information is old, evolved from millions of years of evolution.
Перший шар- давня інформація, що еволюціонувала за мільйони років.

Harder to distinguish one layer from another.
Щоб простіше було відрізняти одного Кузьму від іншого.

Put one layer on the heated baking sheet and bake for 2-3 minutes at 200 degrees.
Викладіть один пласт на розігрітий лист і випікайте 2-3 хвилини при 200 градусах.

It consists of a fixed frame and at least one layer of springs.
Вона складається з фіксованого каркасу і принаймні одного шару пружин.

Fastest application( only one layer)- Avis impregniir Timberkoat impregnation.
Найшвидший в нанесенні( достатньо одного шару)- Авіс імпрегніір Тімберкоат Просочення.

You should use it if you want to put all objects of the project in one layer.
Використовується, якщо вам потрібно розмістити усі об'єкти план-проекту в одному прошарку.

And then, apply again one layer, and leave it for 1.5 hours, to completely dry.
А потім, нанесіть вдруге один пласт, і залиште її на 1, 5 години, для повного висихання.

The next thing I want you to think back about and remember is that arterioles don't just have one layer.
Наступне про, що я хочу, щоб ви подумали і згадали це те, що артеріоли мають не тільки один шар.

This strips away one layer of cryptographic security, even for your BTC(or BCH) addresses.
Це видаляє один рівень криптографічного захисту навіть для ваших BTC(або BCH) адрес.

A more recent incarnation of this concept requires only one layer of electrodes beneath the microcapsules.
Останнє втілення цієї концепції вимагає тільки одного шару електродів для мікрокапсул.

And because only one layer of atoms, electronic movement is limited to a plane, it brought a new electrical properties.
І тому, що тільки один шар атомів, електронний рух обмежений площиною, це приносить нові електричні властивості.

An arteriole differs from an artery in that its wall has only one layer of muscle cells, thanks to which it performs a regulatory function.
Артеріола відрізняється від артерії тим, що стінка її має лише один шар м'язових клітин, завдяки якому вона здійснює регулюючу функцію.

There are three conductive layers in any single Multilayer PCB- with two layers on the outer side, and one layer in the board.
У будь-якій багатошаровій друкованій платі є три провідні шари- з двох шарів на зовнішній стороні та одного шару на платі.

For this you need to paint one layer, then use a brush to layer it.
Для цього потрібно нафарбувати одним шаром, а потім використовувати пензлик з шаром кошти на неї.

A process of chemical transformation of an explosive that is accompanied by liberation of energy and that propagates through the substance as waves from one layer to another with supersonic speed.
Детонація- процес хімічного перетворення вибухової речовини, що супроводжується вивільненням енергії та розповсюджується у речовині у вигляді хвилі від одного шару до іншого із надзвуковою швидкістю.

After that, the plate is lowered to one layer, and the cycle is repeated- until the completion of the creation of the part.
Після цього плита опускається на один шар, і цикл повторюється- аж до завершення створення деталі.

Bastien: I have only one layer of sand at the moment, but I see the thickening and the decoration is made of 100% Aquaroche.
Бастьєн: У мене є тільки один шар піску на даний момент, але я бачу, потовщення і прикраса зроблено з 100% Aquaroche.

Different regions of the brain become connected sequentially, with one layer of tissue maturing before another and so on until the whole brain is mature.".
Різні області мозку стають з'єднаними послідовно, з дозріванням одного шару тканини перед іншим, і так далі, поки не стане дозрілим увесь мозок.

To start, washed out in one layer oak piles, and thus, to get some fencing they are placed vertically in the ground along the water's edge.
Для початку, в один рівень замиваються дубові палі, причому таким чином, щоб вийшло щось огорожу їх розміщують строго вертикально в грунт вздовж кромки води.

Cable:- braided copper cable, shielded in one layer with silver foil, FEP-insulation of cores, deposited on tinned(tin-covered) copper wire.
Кабель:- плетений мідний кабель, екранований в один шар срібною фольгою, FEP-ізоляція жил, нанесена на луджений(покриту оловом) мідний дріт.

According to the instructions, only one layer of plating is planned and it is not executed correctly with respect to the location of velvet.
За інструкцією заплановано лише один шар обшивки і виконаний він не зовсім правильно по відношенню до розташування бархоутів.

The PCB manufacturer is better to brush one layer of three proofing paint on the aluminum substrate PCB that is not used for a long time.
Виробник друкованої плати краще нанести один шар із трьох кольоростійких фарб на друковану плату з алюмінієвої підкладки, яка не використовується тривалий час.

These materials possess, including fire resistant quality- with one layer of gypsum plasterboard, they can withstand fire for nearly an hour with only one layer of gypsum plasterboard.
Ці матеріали зокрема володіють пожароустойчивимі якостями- всього з одним шаром гипрока вони можуть протистояти вогню майже годину маючи всього один шар гипрока.