What is the translation of " OUR EVOLUTION " in Ukrainian?

• нашій еволюції
• наша еволюція
• нашої еволюції

Examples of using Our evolution in English and their translations into Ukrainian

Our evolution as a social animal.
Еволюції людини як соціальної тварини.

It would seem like the answer lies in our evolution.
Відповідь, схоже, лежить у нашій еволюції.

Here are our Evolution boot cover tights, 70 denier.
Ось наші колготки для чохлів Evolution, 70 dener.

The frontal lobe is a clear result of our evolution.
Фронтальні частки є сутністю результату нашої еволюції.

In our evolution, we have developed two different ways of vocalizing.
Впродовж еволюції у нас розвинулось два типи звукового вираження.

We are moving forward in our evolution of consciousness.
Взагалі ми рухаємося у рамках еволюції свого самоусвідомлення.

The frontal lobes are the essence of the result of our evolution.
Фронтальні частки є сутністю результату нашої еволюції.

Style: 3338 COLOR BROWN Here are our Evolution boot cover tights, 70 denier.
Стиль: 3338 COLOR BROWN Ось наші колготки для чохлів Evolution, 70 denner.

This machinery is being established step by step during our evolution.
Цей механізм установлюється крок за кроком на протязі нашої еволюції.

It emerged around 2.4 million years ago, at the time in our evolution when the human brain was becoming distinctively bigger.
Він виник приблизно 2, 4 мільйона років тому, в той час в нашій еволюції, коли людський мозок ставав більше.

The human genome is littered with unique genes that may have been important to our evolution.
Геном людини сповнений унікальних генів, які, можливо, грали важливу роль в нашій еволюції.

Our results imply that our evolution has not been unique and has probably happened many times before.
Наші результати говорять про те, що наша еволюція не була унікальна і, ймовірно, багато разів, перш ніж відбулося.

And because in our universe we have got a lot of nothing, it has a major effect on our evolution.".
А оскільки в всесвіті багато цього ніщо, це відіграє важливу роль у нашій еволюції та спричинює розширення».

Our evolution, or our liberation, is based first on freeing our group- freeing our group to a certain degree.
Наша еволюція, наше звільнення базується на звільненні нашої групи, щоб досягти певного рівня її свободи.

Medications are substances that have not been present in the environment during our evolution,” explains Doody.
Лікарські препарати є речовинами, які не були представлені в навколишньому середовищу під час нашої еволюції,” пояснює Дуді.

That belief has powered our success and driven our evolution as a company that guides, fuels, and advocates for individual achievement around the world.
Ця віра сприяла нашому успіху та розвитку як компанії, яка щодня допомагає, захищає й консультує підприємців в усьому світі.

And because in our universe, we have got a lot of nothing, it has a major effect on our evolution and causes space to expand.".
А оскільки в всесвіті багато цього ніщо, це відіграє важливу роль у нашій еволюції та спричинює розширення».

It is the conduit which sustains our evolution and guides us, consciously or unconsciously towards higher levels of awareness culminating in the Sahasrara, our uppermost chakra.
Це є сила, яка підтримує нашу еволюцію, і, свідомо чи несвідомо, веде нас в напрямку вищого усвідомлення Сахасрари(найвищої чакри).

As I started to trace back our love of color, I found that some researchers see a connection to our evolution.
Я вирішила віднайти витоки нашої любові до кольору і виявила, що деякі дослідники знайшли її зв'язок з нашою еволюцією.

From this the conclusion can be counter-intuitive conclusion that the lighter was our evolution to date, the worse the chances of mankind in the future.
З даного висновку можна зробити контрінтуїтивнийй висновок про те, що чим легше була наша еволюція до теперішнього часу, тим гірші шанси людства в майбутньому.

These tend to be rapidly evolving genes that are unique to humans and other great apes, and have probably conferred important benefits during our evolution.
Вони являють собою швидко розвиваються гени, які є унікальними для людини та інших приматів, і, напевно, мали важливі переваги в ході нашої еволюції.

The central channel is the channel of ascent, it is the power, which sustains our evolution and guides us, consciously or unconsciously, towards the higher awareness of the Sahasrara(seventh chakra).
Це є сила, яка підтримує нашу еволюцію, і, свідомо чи несвідомо, веде нас в напрямку вищого усвідомлення Сахасрари(найвищої чакри).

Individuals who have allegedly come in contact with the Nordics say that they are here to observe our culture and not interfere in our evolution.
Люди, що приблизно ввійшли в контакт зі Скандинавами, кажуть, що вони повинні тут спостерігати за нашим розвитком, зберігати нашу культуру і не втручатися в наш розвиток.

And just to give you an idea of how new we are and how new our evolution is, it was only 5 million years ago, and I mentioned this in a previous video, it was only 5 million years ago.
Щоб донести ідею того, наскільки ми є новими, і наскільки недавньою є наша еволюція. Це було лише 5 мільйонів років тому, і я говорив про це у попередньому відеоролику, це було лише 5 мільйонів років тому.

Evolutionists must create species, whether they are legitimate or not, in an attempt to show the stages or steps that they believe we passed through in our evolution from lower primates.
Еволюціоністи повинні створювати види, незалежно від того, чи є вони законними чи ні, в спробі показати стадії або кроки, які, на їхню думку, ми пройшли в нашій еволюції від нижчих приматів.

It is now apparent why the Pleiadians closely follow our evolution and even now are so near to Earth, in part to ensure that no other beings are allowed to interfere with our progress.
Зараз очевидно, чому Плеядинці пильно стежать за нашою еволюцією і навіть зараз знаходяться так близько до Землі, зокрема для того, щоб гарантувати, що ніякі інші істоти не будуть заважати нашому прогресу.

Tantra teaches us to identify the various factors that influence our thoughts and feelings and to transcend the obstacles to our evolution arising from ignorance, intolerance, attachment to our animal nature and selfishness.
Тантра йога учить нас розпізнавати різні чинники, що впливають на наші думки і відчуття, долати перешкоди на шляху до нашої еволюції, такі як байдужість, тваринна суть, егоїзм.

Perhaps one of the biggest mysteries in our evolution is how humans developed symbolic culture, a very general catch-all term that includes things like art, language, personal adornment, weapons, and rituals like funerals.
Мабуть, одна з найбільших загадок нашої еволюції полягає в тому, як виникла символічна культура: під цим всеосяжним терміном маються на увазі і мова, і мистецтво, і особисті прикраси, та обряди(наприклад, похоронні).

Soft determinists still subscribe to the fact that technology is the guiding force in our evolution, but would maintain that we have a chance to make decisions regarding the outcomes of a situation.
М'які детерміністи досі дотримуються того факту, що технологія є керівною силою в нашій еволюції, але й стверджують, що у нас є можливість приймати рішення щодо підсумків тої чи іншої ситуації в розвитку технологій.

The study authors believe the root of why this is lies in our evolution- because nighttime was a more dangerous place, our ancestors who ventured into it instead of going to sleep needed to be more intelligent.
Автори дослідження вважають, що причина цього лежить в нашій еволюції, оскільки ніч була більш небезпечним проміжком часу, тому нашим предкам, які це знали, доводилось бути особливо уважними, замість того, щоб спати, що і робило їх розумнішими за тих, хто спокійно спав уночі.