What is the translation of " OUTDATED SOFTWARE " in Ukrainian?

• застарілого програмного забезпечення
• застарілим програмним забезпеченням

Examples of using Outdated software in English and their translations into Ukrainian

Removal of the outdated software data.
Видалення даних застарілих програм.

Outdated software have weaknesses that can be misused.
Складне програмне забезпечення має недоліки, якими можуть скористатися.

The error occurs due to outdated software versions. May help update.
Помилка виникає через застарілі версій ПЗ. Можливо, допоможе оновлення.

Like other operating systems, Microsoft regularly ends support for its outdated software.
Як і інші виробники операційних систем, Microsoft регулярно припиняє підтримку застарілого програмного забезпечення.

Using outdated software may be not safe.
Використовувати застаріле програмне забезпечення може бути небезпечно.

To this end, specialists had to learn outdated software and programming language.
Для цього фахівцям довелося вивчати застарілі програмне забезпечення і мова програмування.

Like other operating system makers, Microsoft regularly ends support for their outdated software.
Як і інші виробники операційних систем, Microsoft регулярно припиняє підтримку застарілого програмного забезпечення.

There is a plethora of Android devices with outdated software which includes various unpatched vulnerabilities;
Існує величезна кількість Android-пристроїв із застарілим ПЗ, яке містить різні незакриті вразливості;

This program is able to automatically find, download, install any missing driver, update outdated software.
Ця програма може автоматично знаходити, завантажувати, встановлювати відсутній драйвер, оновлювати застарілі програми.

Don't waste time downloading and installing outdated software that needs regular updates.
Вам не потрібно витрачати час на завантаження і установку застарілого програмного забезпечення, яке вимагає регулярного оновлення.

This means many users will haveto either look for other options or deal with the negative consequences of using the outdated software.
Це означає, що багатьом користувачам доведеться або шукати інші варіанти, або мати справу з негативними наслідками використання застарілого програмного забезпечення.

You don't need to waste time downloading& installing outdated software that needs regular updates.
Вам не потрібно витрачати час на завантаження і установку застарілого програмного забезпечення, яке вимагає регулярного оновлення.

You should not choose tablets with outdated software, since most likely new applications will simply not be supported, and you will have just“iron” on your hands;
Не варто вибирати планшети із застарілим програмним забезпеченням, так як найімовірніше нові додатки просто не будуть підтримуватися, і у вас на руках залишиться просто«залізо»;

If the software(software) was modified, either the original third-party software was not used or the outdated software was used.
Якщо ПЗ(програмне забезпечення) було модифіковано, використовувалось не оригінальне ПЗ третіх виробників або використовувалось застаріле ПЗ.

Don't use an antiquated computer with outdated software that slows you down if you can afford something better.
Непользуйтесь також дуже старим комп'ютером із застарілим програмним забезпеченням, що буде тільки гальмувати вашу роботу, якщо ви можете дозволити собі щось краще.

These sites contain malicious code known as exploit kits, which take advantage of outdated software to install ransomware on your computer.
Ці сайти містять шкідливий код, відомий як набори для експлойтів, які використовують застаріле програмне забезпечення для установки вірусу-здирника на вашому комп'ютері.

A few vulnerabilities in the computer such as outdated software, insecure Java browser plugins, or downloading pirated software, are easy target points for botnet attacks.
Кілька уразливостей на комп'ютері, таких як застаріле програмне забезпечення, незахищені плагіни веб-переглядача Java або завантаження піратського програмного забезпечення, є легкими цільовими моментами для атак ботнету.

Compatibility with the existing production and management systems at the enterprise means, inter alia, interaction with outdated software products, in the development of which much less stringent security requirements are taken into account.
Сумісність з вже наявними на підприємстві системами виробництва і управління означає, в тому числі, взаємодія з застарілими програмними продуктами, при розробці яких враховувалися набагато менш жорсткі вимоги з безпеки.

Cybercriminals can exploit outdated software to gain a foothold in your network and access valuable targets, such as administrator credentials, intellectual property, and customer data.
Кіберзлочинці можуть скористатись застарілим програмним забезпеченням для того, щоб закріпитись у вашій мережі та отримати доступ до вразливих цілей, таких як облікові дані адміністратора, інтелектуальна власність та дані клієнтів.

Upgrades always includedWith Office 365, you're never stuck with outdated software because every new upgrade is included with your subscription.
Завжди актуальна версіяМаючи Office 365, ви ніколи не користуватиметься застарілим програмним забезпеченням, тому що всі оновлення входять до вашої передплати.

Cybercriminals can exploit outdated software to gain a foothold in your network and access valuable targets, such as administrator credentials, intellectual property, as well as employee and customer data.
Кіберзлочинці можуть скористатись застарілим програмним забезпеченням для того, щоб закріпитись у вашій мережі та отримати доступ до вразливих цілей, таких як облікові дані адміністратора, інтелектуальна власність та дані клієнтів.

In fact, retrocomputing is the work and collecting of outdated computer hardware and software to it.
По суті, ретрокомпьютінг- це робота і колекціонування застарілою комп'ютерної техніки та програмного забезпечення до неї.

The software to upgrade the outdated or damaged driver versions of the system and various applications.
Програма для оновлення застарілих або пошкоджених версій драйверів системи та різних додатків.

In the latter definition, the term can refer to upgrading to a newer product completely, i.e. changing the software from an outdated one to a newer software from another company.
У останньому визначенні термін може стосуватися оновлення до більш нового продукту повністю, тобто зміна програмного забезпечення з застарілого на нове програмне забезпечення від іншої компанії.

The software is designed to update the missing or outdated drivers of the installed hardware on the computer.
Програма для оновлення застарілих або відсутніх драйверів встановленого обладнання на комп'ютері.

You always use the most current software and you do not have to think about replacing outdated versions of software..
Ви завжди використовуєте найактуальніше програмне забезпечення і вам не треба думати про заміну застарілих версій програм.

Most likely, you will be prompted to update the outdated drivers for some devices and install new software for hardware that is not currently running.
Найімовірніше, вам буде запропоновано оновити застарілі драйвери для деяких пристроїв і встановити нові програми для обладнання, яке в даний момент не працює.

SP LIRA development methodology, that was created in the middle of 1990s, is worn out and technically outdated, so it hasn't allowed to use modern software engineering.
Закладена в середині 90-х років методика розроблення ПК ЛІРА версії 9. х, морально і технічно застаріла, не дозволяла використовувати сучасну програмну інженерію.

Obama complained about the outdated computers, phones and software in the White House.
Обама поскаржився на застарілі комп'ютери, телефони та програмне забезпечення в Білому Домі.

Given that, it's no surprise that two-thirds of mid-size businesses are running outdated versions of their business software..
Враховуючи це, не дивно, що дві третини середніх підприємств використовують застарілі версії свого бізнес- програмного забезпечення.