What is the translation of " PLENUM " in Ukrainian?

• пленум
• припливні
• пленуму
• пленумом
• на пленумі

Examples of using Plenum in English and their translations into Ukrainian

Plenum Room.
Пленарна зала.

Third Plenum'.
Третього пленуму.

Plenum Chamber Burning PCB.
Plenum Chamber Burning PCB обхідному.

Fourth Plenum.
Четвертому Пленумові.

The Plenum of Ukraine’s Supreme Court.
Пленуму Верховного Суду України.

The HACU Plenum.
ВАСУ узгодити Пленуму.

The plenum of telephone lines and Internet;
Необмеженість телефонних ліній та інтернет;

Molotov, Mikoyan at the plenum, the leader mixes with mud.
Молотова, Мікояна на пленумі вождь змішує з брудом.

The Plenum of the Higher Specialized Court of Ukraine.
На Пленумі Вищого спеціалізованого суду України з.

January 1987- Summer 1988(From the January plenum of the CC CPSU to the XIXth Conference of the CPSU).
Літо 1988 рр.(від січневого пленуму ЦК КПРС до ХІХ конференції КПРС).

By the plenum moment it has already been arrested 18 thousand persons of"enemies of the people».
До моменту пленуму вже було заарештовано 18 тисяч осіб«ворогів народу».

The District Administrative Court has banned holding the plenum until it reviews the case.
Окружний адмінсуд заборонив проведення пленуму до завершення розгляду справи по суті.

Plenum of the Supreme Court vacated sites from liability for messages on the forums.
Пленум Верховного суду звільнив сайти від відповідальності за повідомлення на форумах.

Dimensions of plenum boxes or adapters.
Розміри пленум боксів або адаптерів.

The Plenum of the Supreme Court explained that to deprive anyone of rights violations captured on camera.
Пленум Верховного суду роз'яснив, кого позбавляти прав за порушення, зняті на камеру.

Filtration is performed by a nitrate plenum, which customer is going to remove afterwards.
Фільтрування здійснюється через нітратну пленуму, яку клієнт збирається видалити згодом.

During plenum and after its termination arrests on all territory of the country at once have begun.
В ході пленуму і після його закінчення відразу почалися арешти по всій території країни.

It is also difficult to overestimate the impact of the plenum resolutions and practice overviews.
Складно також переоцінити вплив на практику постанов пленуму, узагальнень практики.

Window plenum devices are mounted in the upper part of windows, and they ensure air consumption from 5 to 50 m3/h at 10 Pa.
Віконні припливні пристрої монтуються у верхній частині вікна і забезпечують витрату повітря від 5 до 50 м3/ год при 10 Па.

Listen, we no longer live in Soviet times when we met at the plenum and persuaded each other.
Слухайте, ми вже не в радянські часи живемо, коли збиралися на пленуми і один одного вмовляли.

On December 9, 2016, a plenum of the board of the National Union of Architects of Ukraine was held in the House of Architects in Kiev.
Грудня 2016 року в Будинку архітектора в м. Київ відбувся пленум правління Національної спілки архітекторів України.

On Wednesday, June 4th, 2014 at 11.00 am in the auditorium of the CHA Board held W plenum KONSKHU.
У середу, 4 червня 2014 року об 11. 00 год, в актовому залі ЦБХ відбудеться Ш пленум правління КОНСХУ.

Wall plenum devices are mounted in walls, at the approximate height of 2.2 meters, and they ensure air consumption from 5 to 40 m3/h at 10 Pa.
Стінові припливні пристрої монтуються в стіні, на висоті приблизно 2, 2 метра, і забезпечую витрата повітря від 5 до 40 м3/ год при 10 Па.

The law provides for 30-day period for the Organizing Committee to convene the Plenum, but in reality, the judges of the Supreme Court may actually convene much later.
На скликання Пленуму організаційному комітету закон виділяє 30 днів, однак реально зібратися судді Верховного Суду можуть значно пізніше.

In Pulse Jet and Plenum Pulse systems, the dust is collected on the outside of the filter bag and the clean air exits through the inside of the bag.
У Pulse Jet і імпульсні системи Пленуму, пил збирається на зовнішній стороні мішка фільтра і чисті виходи повітря через внутрішню частину мішка.

If for window devices this parameter is within the range from 33 to 42 dB, wall plenum devices ensure from 33 to 52 dB at the maximum opening.
Якщо для віконних пристроїв цей показник лежить в діапазоні від 33 до 42 Дб, то стінові припливні пристрої забезпечують від 33 до 52 Дб при максимальному відкритті.

But they knew that Khrushchev had scheduled a Plenum that was to proclaim a new economic policy and to some extent change the political system.
Але вони знали, що Хрущов призначив пленум, на якому мала бути проголошена нова економічна політика і якоюсь мірою змінена й політична система.

Thus, to eliminate the shortcomings and clarify the issues arising in the judicial practice when commissioning and conducting the examinations, the SCU Plenum has resolved as follows:.
Так, з метою усунення недоліків і роз'яснення питань, що виникають у судовій практиці при призначенні та проведенні експертиз, Пленум ВСУ постановляє наступне:.

Whether a general rule about the impossibility of“prejudging” established by the HCCU Plenum in Resolution No. 6 applies in civil and administrative proceedings?
Наскільки загальне правило про неможливість«вирішення наперед», встановлене пленумом ВГСУ у Постанові № 6, застосовується в цивільному та адміністративному процесі?

For the purpose of ensuring the correct and identical application by courts of separate provisions of the civil procedural legislation the Plenum of the Supreme Court of Ukraine Decides to make to courts such explanations:.
З метою забезпечення правильного й однакового застосування судами окремих положень цивільного процесуального законодавства Пленум Верховного Суду України ПОСТАНОВЛЯЄ дати судам такі роз'яснення:.