What is the translation of " REFERENCE DATA " in Ukrainian?

• довідкових даних
• еталонні дані
• довідкові дані

Examples of using Reference data in English and their translations into Ukrainian

Reference data management.
Керування довідковою інформацією.

XML-file with reference data(e.g. Invoicedata).
Файл XML з корисними даними(наприклад дані рахунків).

Reference data for assessing classification accuracy of a satellite image.
Еталонні дані для оцінки точності класифікації космічного знімка.

The technology of working with reference data is the same in all tasks.
Технологія роботи з довідковими даними однакова у всіх завданнях.

In October 2014, a census took place in the Crimea, which added to the reference data.
У жовтні 2014 року в Криму пройшов перепис населення, який додав базових даних.

Drill SQL can reference data in any number of back-end systems.
Drill SQL може посилатися на дані в будь-якій кількості серверних систем.

Mr. Jensen holds CFA L1& L2 and has deep expertise in financial reference data.
Торджус Йенсен має CFA L1 і L2 і в додаток до цього володіє глибокими знаннями в сфері фінансових довідкових даних.

The ISO 17442 standard specifies the minimum reference data, which must be supplied for each LEI.
Стандарт ISO 17442 визначає мінімальний набір даних, які відображені в будь-якому коді.

The processing unit is designed for imposing conditions, forming arches and substituting reference data.
Блок обробки призначений для накладення умов, формування зводу, підстановки довідкових даних.

Support for the current state of various reference data is realized through the use of tuning operations.
Підтримка в актуальному стані різних довідкових даних реалізована шляхом використання настроювальних операцій.

The reference data that these percentiles are based on is from 1963 to 1994 and thus has not been affected by the recent increases in rates of obesity.
Довідкові дані, на яких базуються ці процентілі, зібрані з 1963 до 1994 року і таким чином на них не впливає недавнє зростання рівню ожиріння.

Smiddle Vocalizer- the solution is intended for voicing subscriber reference data, advertising or other information.
Smiddle Vocalizer- рішення призначене для автоматичного озвучування абоненту довідкових даних, рекламної або іншої інформації.

Often you need reference data layers for your basemap or to display your results in the context of other datasets.
Часто вам потрібні допоміжні шари еталонних даних для вашої базової карти або зобразити ваш результат у контексті інших даних..

Setting up an automated system, the preparation of regulatory and reference data of the automated system according to the statement.
Налаштування автоматизованої системи, підготовка усіх нормативно-довідкових даних автоматизованої системи згідно з технічним завданням.

The reference data on which these percentiles were based date from 1963 to 1994, and thus have not been affected by the recent increases in weight.
Дані, за якими вираховуються ці процентилі, ґрунтуються на спостереженнях, зроблених з 1963 по 1994 роки, таким чином, на них не впливають дані про загальне збільшення ваги в останні роки.

Our translators utilize the latest scientific and reference data to keep abreast with the rapidly changing terminology and language innovations.
Наша команда використовує останні наукові та довідкові дані, щоб іти в ногу зі швидко змінною термінологією та інноваціями в галузі перекладу.

Wikipedia is one of the most popular websites on the Internet(according to itself, Wikipedia, reference data Alexa Internet and SimilarWeb).
Вікіпедія» є одним з найпопулярніших веб-сайтів в Інтернеті(відповідно до самої ж«Вікіпедії», яка посилається на дані Alexa Internet і SimilarWeb).

In the future, procedures that use reference data, select those operations that are relevant for the processing period from the setup operations.
Надалі процедури, що використовують довідкові дані, вибирають з налаштуваних операцій ті, які є актуальними для оброблюваного періоду.

The users have possibility of free reading, uploading, copying and distribution of the texts with teaching and scientific purposes, with obligatory listing the authorship and reference data in the journal.
Користувачі мають можливість вільно читати, завантажувати, копіювати та поширювати тексти з навчальною та науковою метою з обов'язковим зазначенням авторства та вихідних даних у журналі.

These may be previously published reference data, books, manuals, written by someone else(rather than by the visitors to the site) and represents a benefit.
Такими можуть бути раніше видані довідкові дані, книги, керівництво, написане кимось іншим(ніж самими відвідувачами сайту) і що представляє користь.

MDM(master data management) is a set of processes and tools used for the implementation of continuous management of enterprise basic data(including reference data)..
MDM(master data management, управління основними даними)- сукупність процесів і інструментів, що використовується для здійснення безперервного управління основними даними підприємства(в тому числі довідковими).

The table below shows reference data regarding average volatility(in points) on main currency pairs and the most popular cross rates in the periods of various trading sessions.
У таблиці нижче наведені довідкові дані про середню волатильності(в пунктах) за основними валютними парами і найбільш популярними кросами в періоди різних торгових сесій.

The essence of their use is that the parameter values for the reference records are recorded in a special sheet, which is characterized by the date of creation and the period of validity of the reference data.
Суть їх використання полягає в тому, що значення параметрів для довідкових записів заносяться в спеціальну відомість, яка характеризується датою створення і періодом дії довідкових даних.

Reference data: all of the Copernicus services need access to in-situ data in order to ensure an efficient and effective use of Copernicus space-borne data..
Довідкові дані- передбачає забезпечення усіх служб Copernicus місцевими даними, щоб забезпечити ефективне та ефективне використання даних космічних зйомок.

This is done with the help of hosting services, which provides uninterrupted operation of the Internet and provides information content in the form of various programs, texts, images, reference data, tables, and so on.
Зробити це можна за допомогою хостингу- послуги, яка забезпечує безперервний режим роботи Інтернету та надає інформаційний контент у вигляді різних програм, текстів, зображень, довідкових даних, таблиць та інше.

With the aid of pre-programmed reference data, the proportion of dust particles is determined and the measurement result is shown on the instrument's digital display or printed out on an external tape printer.
За допомогою попередньо запрограмованих базових даних визначається концентрація частинок пилу, і результат вимірювання показується на цифровому табло приладу або роздруковується на зовнішньому принтері.

If the object does not get in touch for a long time(does not sent information on the current status and location), the time will be indicated which is elapsed since the last time the reference data, or if it is more than a day, the date of the last release on bond next to its name.
Якщо об'єкт не виходив на зв'язок тривалий час(не посилав інформації про поточний стан і місце розташування), поряд з його назвою буде позначено час, що минув з останнього моменту відсилання даних, або якщо воно більше доби, дата останнього виходу на зв'язок.

Cycle initiation Build reference data Extract(from sources) Validate Transform(clean, apply business rules, check for data integrity, create aggregates or disaggregates) Stage(load into staging tables, if used) Audit reports(for example, on compliance with business rules. Also, in case of failure, helps to diagnose/repair) Publish(to target tables) Archive.
Початок циклу Створення довідкових даних Витяг(з джерел) Перевірка Трансформування(очистка, застосування бізнес-правил, перевірка цілісності інформації, створення агрегатів або дезагрегації) Стадія(завантаження в таблиці постановок, якщо використовуються) Аудиторські звіти(наприклад, про дотримання ділових правил, а також у випадку несправності, допомагає діагностувати/ відновлювати) Опублікування(для цільових таблиць) Архівування.

Microsoft Dynamics AX supports global organizations by managing multisite operations through shared reference data, master data, global engines, and business processes, as well as country-specific capabilities, in a single instance.
Microsoft Dynamics AX підтримує глобальні організації, керуючи багатовузлових операціями за допомогою загальних довідкових даних, основних даних, глобальних механізмів і бізнес-процесів, а також можливостей конкретної країни в одному екземплярі.

When referencing data from a metadata registry such as ISO/IEC 11179, representation terms such as"Indicator"(a boolean true/false value),"Code"(a set of non-overlapping enumerated values) are typically used as dimensions.
При посиланні на дані з реєстру метаданих, таких як ISO/IEC 11179, терміни подання, такі як«Індикатор»(булеве значення правда/брехня(англ. true/ false)),«Код»(набір перерахованих значень, що не перетинаються) зазвичай використовуються як розмірності.