What is the translation of " REFERENCE DATA " in Polish?

• dane referencyjne
• danych odniesienia
• danych referencyjnych

Examples of using Reference data in English and their translations into Polish

Ii input reference data;
Ii wejściowych danych odniesienia;

Reference data No additional reference data.
Dane referencyjne Brak dodatkowych danych referencyjnych.

Additional reference data- geo coding.
Dodatkowe dane referencyjne- geokodowanie.

to legal entities and related LEI reference data.
nadane podmiotom prawnym oraz odpowiednie dane referencyjne LEI.

Enriched reference data provides deeper insight into the global market place.
Uzupełnione dane referencyjne zapewniają lepszy wgląd w globalny rynek.

The Concatenated Files only contain the reference data defined with the applicable CDF format.
Skonsolidowane pliki zawierają jedynie dane referencyjne określone przez odpowiedni format CDF.

The reference data and areas of the parcels on which each producer cultivates the raw materials;
Dane wyjściowe oraz obszar działek, na których każdy producent uprawia surowce;

Efforts to create EU wide open geospatial reference data should be continued.
Należy kontynuować wysiłki mające na celu opracowanie otwartych geoprzestrzennych danych referencyjnych obejmujących całą UE.

The ECB enters the reference data and system parameters, together with their validity periods.
EBC wprowadza dane referencyjne oraz parametry systemowe wraz z okresami ich ważności.

The analysis is performed automatically by comparison of the measurement result against reference data.
Analiza jest prowadzona automatycznie na drodze porównania wyników pomiarów z danymi referencyjnymi.

The reference data represents the information on a legal entity identifiable with an LEI.
Dane referencyjne to informacje o podmiocie prawnym, który można zidentyfikować z użyciem LEI.

Historical and current LEI records including related reference data based on the relevant CDF format.
Archiwalne i bieżące rekordy LEI, w tym powiązane dane referencyjne, na podstawie odpowiedniego formatu CDF.

Additional reference data(see below) derived from the GLEIF Golden Copy database is provided.
Zapewniono dodatkowe dane referencyjne(patrz poniżej) wygenerowane z bazy danych plików wersji źródłowej GLEIF.

which could not be taken as the reference data.
na rysunkach są przykładami, których nie można traktować jako danych referencyjnych.

Up until now, legal entity reference data has been proprietary, siloed and non-standardized.
Dotychczas dane referencyjne na temat podmiotów prawnych były zastrzeżone, niezintegrowane i nieujednolicone.

Through self-registration, the registering entity must provide accurate legal entity reference data.
Podmiot rejestrujący się musi dostarczyć ścisłe dane referencyjne podmiotu prawnego w procesie samodzielnej rejestracji.

The ECB shall enter the reference data and system parameters referred to in Annex IV into the CIS 2
EBC wprowadza dane referencyjne oraz parametry systemowe określone w załączniku VI do systemu CIS 2

The legal entity is required to notify the managing LEI issuing organization of changes to its legal entity reference data.
Podmiot prawny musi powiadomić zarządzający podmiot nadający LEI o zmianach danych referencyjnych podmiotu prawnego.

Reference data for country codes was added to the standard distribution,
Dane odniesienia do kodów krajów została dodana do standardowej dystrybucji,

adjusting, reference data.
ustawienia, dane referencyjne.

The Concatenated Files provide an audit trail of LEIs and reference data as produced at the source,
Skonsolidowane pliki zapewniają ścieżkę audytu kodów LEI oraz dane referencyjne utworzone przez źródło,

Consequently, stakeholders will have one semantically correct model in each standard for the LEI and its reference data.
Dzięki temu zainteresowane podmioty będą miały jeden semantycznie poprawny model w każdym standardzie dla LEI i jego danych referencyjnych.

A further task is to develop scientific and technological reference data in various fields of environmental and food monitoring.
Kolejnym zadaniem jest rozwój naukowo-technologicznych danych referencyjnych dla różnych dziedzin monitoringu środowiska i żywności.

Fixed If the reference data path entered by the user did not exist, upon attempting to open a project an application error occurred.
Naprawiono Jeżeli ścieżka danych odniesienia wprowadzona przez użytkownika nie istniała, podczas próby otwarcia projektu występował błąd aplikacji.

consistent usage of the semantic representation of the LEI and its reference data by each organization.
spójne stosowanie semantycznej reprezentacji LEI i jego danych referencyjnych przez każdą organizację.

The name and address of each producer and the reference data and areas of the parcels on which each producer cultivates the raw material;
Nazwiska i adresu każdego producenta, danych referencyjnych oraz powierzchni działek, na których każdy producent uprawia surowiec;

GLEIF updates the database up to ten times daily based on latest files including LEIs and related reference data uploaded by the LEI issuers to GLEIF.
GLEIF aktualizuje bazę danych do dziesięciu razy dziennie na podstawie najnowszych plików zawierających kody LEI i powiązane dane referencyjne, przesłanych do GLEIF przez podmioty nadające LEI.

By exploring the LEI Reference Data of a specific LEI record,
Przeglądając dane referencyjne LEI dla określonego rekordu LEI,

The name and address of each producer covered by the contracts and the reference data and areas of the parcels on which each producer cultivates the raw materials;
Nazwisko i adres każdego producenta objętego umowami, dane referencyjne i powierzchnie działek, na których każdy producent uprawia surowiec;

to legal entities and related LEI reference data.
nadane podmiotom prawnym oraz powiązane dane referencyjne LEI.

How to use "reference data" in an English sentence

that I can reference data about them.

Some of the reference data concerns e.g.

Manage reference data history, catalogs, and versions.

Can securities reference data management be outsourced?

The client’s objectives, reference data and practices.

Improving the reference data improved the results.

Comprehensive solution for your reference data management.

The Reference Data System maintains all of the reference data needed by the bank.

Reference data modules are a convenient way to load reference data into Openbravo ERP.

Swift Ref, the global payment reference data utility, is SWIFT's unique reference data service.

How to use "dane referencyjne, danych referencyjnych" in a Polish sentence

Globalny Indeks LEI dostępny na witrynie GLEIF jest jedynym źródłem internetowym zawierającym otwarte, ujednolicone, wysokiej jakości dane referencyjne podmiotów prawnych.

Gdy w zbiorze danych referencyjnych umieszczono 10% prawdziwych scen, wyniki były zbliżone do rezultatów, które zapewniały dane w 100% rzeczywiste.

Czy mogę dokonać opłaty nowego zamówienia, wykorzystując dane referencyjne, które otrzymałem przy składaniu poprzedniego zamówienia?

Brakuje reguł walidacyjnych, nie zawsze są stosowane słowniki lub dane referencyjne.

Sprawa druga: Rejestracja w Podsystemie Danych Referencyjnych (PDR) Kolejny formularz.

Po ponad szesnastu latach studiów idealista stał się źródłem danych referencyjnych dla banków i podmiotów finansowych, a także instytucji publicznych w celach analitycznych.

Dowolny klient desktopowego SQL CE Oficjalnie nie obsługiwane Dane referencyjne Pomocnicza aplikacja Windows Phone Skopiowanie bazy do docelowego projektu Ew.

Aby proces przetwarzania płatności zakończył się sukcesem, dane referencyjne płatności muszą zawierać numer zamówienia oraz identyfikator członka.

Dane referencyjne to na przykład: Informacje z wizytówek służbowych, np.

Profesjonalne urządzenia sterujące, mogą dostarczyć dokładne dane referencyjne, aby wybrać najbardziej odpowiedni materiał i akcesoria, które również skutecznie kontrolują jakość części.