What is the translation of " SELECTED PROJECTS " in Ukrainian?

• відібрані проекти
• вибрані проекти
• обраних проектів
• відібраних проектів
• виділених проектів

Examples of using Selected projects in English and their translations into Ukrainian

Selected projects.
Вибрані проекти.

Closes all currently selected projects.
Закрити всі поточні вибрані проекти.

Selected projects and works:.
Вибрані проекти та роботи:.

Added the ability to delete selected projects.
Додана можливість видалення обраних проектів.

Selected projects for our customers:.
Вибрані проекти наших замовників:.

You may want to update the list of selected Projects.
Ви можете ознайомитись із списком відібраних проектів.

Selected projects can receive up to $75,000.
Відібрані проекти отримають до 75,000 доларів США.

Easier to view updates to the selected Projects.
Стежити у зручному режимі за оновленнями на обраних Проектах.

Announcing selected projects: 15 January 2019.
Оголошення відібраних проектів: 15 січня 2019 року.

Colonial style in the interior: 85+ Photo Selected projects.
Колоніальний стиль в інтерєрі: 85+ фото обраних реалізацій.

The selected projects will be announced on March 1, 2018.
Список обраних проектів буде оголошено 1-го березня 2018 року.

B2B Doc will as well run a short training for the selected projects one day prior the event.
Також B2B Doc проведе короткий тренінг для обраних проектів за день до самого заходу.

Selected projects were presented by the UPLAN partners and experts.
Окремі проекти презентували партнери та експерти Мережі UPLAN.

Funding for the new selected projects will start from 2020.
Фінансування нових відібраних проектів почнеться з 2020 року.

Selected projects will receive funds for implementation of up to UAH 300,000.
Обрані проекти отримають кошти на реалізацію в межах 300 000 грн.

Added the ability to scan selected projects(scan several projects in turn).
Додана можливість сканування виділених проектів(сканування декількох проектів по черзі).

Selected projects of houses have a simple roof, in most cases- gable.
Підібрані проекти будинків мають простий дах, в більшості випадків- двохскатний.

As a rule, business incubators conduct competitions among startups, according to which results the selected projects get the corresponding support.
Як правило, бізнес-інкубатори проводять конкурси серед стартапів, за підсумками яких відібрані проекти отримують відповідну підтримку.

Selected projects can be sent to us if you are planning to order our services.
Відібрані проекти Ви можете відправити нам, якщо Ви плануєте замовляти наші послуги.

The new version adds a limitation of the number of scanned pages of the site, added the ability to scan selected projects, as well as… Learn moregt;gt;.
У новій версії додано обмеження числа сканованих сторінок сайту, додана можливість сканування виділених проектів, а також… Читати більшеgt;gt;.

Paraíso begins to present selected projects of live art and visual arts for its next edition.
Параїсо починає представляти вибрані проекти живого та образотворчого мистецтва для свого наступного видання.

Selected projects will be announced in mid-December and all selected producers will be offered free WEMW Industry accreditation.
Відібрані проекти оголосять всередині грудня, всі продюсери цих проектів отримають безкоштовну акредитацію Industry.

This pre-selection process will continue until 29/08/2019, after which the selected projects will be invited to participate in Mentoring Sessions 14/09- 15/09 in Kyiv.
Цей процес попереднього відбору триватиме до 29/08/2019 року, після чого відібрані проекти будуть запрошені до участі у Менторських Сесіях 14/09- 15/09 до Києва.

Selected projects will be presented in final by A1 format poster and will be supplemented by short presentation(up to 5 minutes) by one of the project participants.
У фіналі відібраний проект має бути представлений у вигляді постера форматом А1 та супроводжуватися короткою презентацією(до 5 хвилин) одним з учасників проекту..

The course starts with an introduction to the technologies used at the 3D Lab and selected projects from its portfolio, to give participants an impression of the various possible uses of 3D technologies.
Курс починається з введення в технологіях, використовуваних в 3D Lab і відібраних проектів зі свого портфеля, щоб дати учасникам уявлення про різних можливих варіантів використання 3D-технологій.

The selected projects have to be started as soon as the grants are received, which will be the end of September 2018, and the activity in the field should be completed by the end of February 2019.
Вибрані проекти мають розпочатися, як тільки будуть отримані грантові кошти, що стане наприкінці вересня 2018 року, а діяльність на місцях повинна бути завершена до кінця лютого 2019 року.

Then, each of the selected projects goes through a thorough process of analysis and pre-project preparation.
Після цього кожен з відібраних проектів проходить ретельну процедуру аналізу та передпроектної підготовки.

Selected projects should cooperate closely to maximise impact across Europe(e.g. production of common tools for entrepreneurs and stakeholders, joint analysis and recommendations, joint dissemination plans).
Вибрані проекти повинні тісно співпрацювати, щоб максимізувати вплив по всій Європі(наприклад, виробництво загальних інструментів для підприємців і зацікавлених сторін, спільний аналіз і рекомендації, спільні плани поширення).

According to him, the two selected projects became finalists of the process of consideration by NASA specialists of applications for participation in the further stages of the New Frontiers program submitted in April by various United States research centers.
За його словами, два відібраних проекти стали фіналістами процесу розгляду фахівцями NASA заявок на участь у подальших етапах програми New Frontiers, поданих у квітні різними науково-дослідними центрами США.