What is the translation of " SETTLES " in Ukrainian?

• осідає
• поселяється
• вирішує
• селиться
• осяде
• залагоджує
• врегульовує
• влаштовується
• погасить
• осідають
• залагоджують

Examples of using Settles in English and their translations into Ukrainian

God's word settles the issue.
Слово Боже вирішує цю проблему.

Settles matters of citizenship;
Вирішення питань про громадянство;

God's Word settles this issue.
Слово Боже вирішує цю проблему.

The cylinder in which gas settles down.
Циліндр, усередині якого розташовується газ.

Who settles on your holy mountain?
Хто оселиться на святій горі Твоїй?

Ash strikes and settles to the bottom.
Зола настоїться і осяде на дно.

Settles(if any) conflicts of an ethical nature.
Вирішує(за наявності) конфліктні ситуації етичного характеру.

Violence never settles anything.
Насильством ніколи нічого не вирішити.

Russia settles last part of Soviet debt.
Росія погасила останній радянський борг.

The majority of the vote settles all questions.
Більшістю голосів вирішують всі питання.

Often settles in upholstery.
Найчастіше селиться в оббивці м'яких меблів.

She decides to move and settles in Kassadag.
Вона вирішує переїхати і селиться в Кассадаге.

Settles colonies, mainly in the upper part of the shoots.
Селиться колоніями, переважно у верхній частині пагонів.

Usually the hotel settles in at 14:00.
Зазвичай заселення в готель відбувається о 14:00.

Settles family feast with traditional prayers and gifts.
Влаштовується сімейне застілля з традиційними молитвами та подарунками.

For example, if it settles and forms a failure.
Наприклад, якщо він осяде і утворює провал.

TM is a good habit, because practicing it settles your mind.
ТМ- це гарна звичка, тому що тренуючись, це вирішує ваш розум.

The office also settles labor issues which arise.
Служба також залагоджує трудові проблеми, що виникають.

Green in a fancy red speckle Gecko often settles in homes.
Зелений в химерну червону цяточку гекон часто селиться в будинках.

Then this lie settles in history and becomes true.».
Тоді ця брехня поселяється в історії і стає правдою».

It strengthens the nerves and settles the emotions;
Заспокоюють нерви і врівноважують емоції;

A young man settles in a small town, wishing to be alone.
Юнак селиться в невеликому містечку, бажаючи побути на самоті.

Lift the kakaban so that the maggot paste feed does not stick and settles.
Підніміть какабан так, щоб корми з личинок не прилипали і не осідали.

We want to see how it all settles for the next couple of months.
Ми очікуємо, що все буде узгоджено протягом наступних двох місяців.

Arriving in England, Dick at the suggestion of Thorpengow settles with his friend.
Приїхавши в Англію, Дік за пропозицією Торпенгоу селиться разом зі своїм другом.

One of the geckos settles in his bedroom and brings himself a girlfriend.
Один з геконів поселяється в його спальні і приводить собі подругу.

Distributed by the bottom of the leaves and settles on the tips of young shoots.
Розповсюджується по нижній частині листя і обживається на верхівках молодих пагонів.

Principle of operation of such devices more difficult- the dust settles on the plastic discs that rotate in a tank with water, and then washed them with water.
Принцип роботи таких пристроїв складніший- пил осідає на пластикових дисках, які обертаються в резервуарі з водою, а потім змивається з них водою.

The data and software expertise settles the following questions.
Експертиза даних і програмного забезпечення вирішує наступні діагностичні питання.