What is the translation of " SETTLES " in German?

• Abrechnung
• setzt
• besiedelt
• siedelt sich
• regelt
• lässt sich
• klärt
• beruhigt
• begleicht
• abrechnet
• Settles
• schlichtet
• sich niederlässt

Examples of using Settles in English and their translations into German

It settles me.
Es beruhigt mich.

One must consider exactly where one settles.
Man muss sich also genau überlegen, wo man besiedelt.

That just settles it.
Damit ist es geklärt.

It settles my stomach.
Es beruhigt meinen Magen.

Your hit squad settles the score.
Ihr Killerkommando begleicht die Rechnung.

Settles issues associated with peyronies.
Einigt sich Probleme mit Peyronie assoziiert.

Well that settles it then, right?
Nun, das setzt es dann, Recht?

Settles: At the Special Opening Quotation(SOQ) of the S& P 500.
Abrechnung: Zur besonderen Eröffnungsquotation des S& P 500.

In one answer, he settles ten questions.
Mit einer Antwort klärt er zehn Fragen.

Sand settles to the bottom of the paint very quickly.
Sand legt sich sehr schnell auf den Grund der Farbe.

The body is metal and settles in the position you want.
Der Körper ist Metall und siedelt sich in die gewünschte position.

That settles it forever because God never changes his mind.
Das klärt es für immer, weil Gott niemals Seine Meinung ändert.

Bucephaloptera bucephala settles in dry, steppe-like grasslands.
Bucephaloptera bucephala besiedelt trockene Steppenwiesen.

It settles gardens even amid big cities, in parks, and on graveyards.
Es siedelt selbst inmitten großer Städte, in Parks, Gärten und auf Friedhöfen.

Every Thursday, the Provencal market settles in the streets of La Cadière-d'Azur.
Jeden Donnerstag lässt sich der provenzalische Markt in den Straßen von La Cadière-d'Azur nieder.

Nothing settles the soul like seeing God's handiwork, it's true.
Nichts beruhigt die Seele so wie der Anblick von Gottes Handarbeit, es ist wahr.

Family Fischbacher does with their traditional house new ways and settles completely new standards.
Die Familie Fischbacher geht mit ihrem traditionsreichen Haus neue Wege und setzt völlig neue Maßstäbe.

Agents Settles and Mason.
Agents Settles und Mason.

It settles quality standards for the studies of foreigners at the university.
Er setzt Qualitätsstandards für das Ausländerstudium an deutschen Hochschulen.

The laicism settles on another field;
Der Laizismus siedelt sich auf einem anderen Feld an;

It settles the difficult problem of adjusting the center place on two stations while milling.
Es löst das schwierige Problem, den Mittelpunkt auf zwei Stationen beim Fräsen einzustellen.

The answer settles a leaden weight in my mind.
Die Antwort legt sich bleischwer auf meinen Verstand.

Germany(DE) settles the fire protection regulations in the state building regulations.
Deutschland(DE) regelt die Brandschutzanforderungen in den Landesbauordnungen.

Of course, the ESM settles its disputes in a legal vacuum.
Der ESM regelt seine Streitigkeiten natürlich im rechtsfreien Raum.

Well that settles it then, right? Never, ever brag!
Nun, das setzt es dann, Recht? Nie, immer prahlen!

The contract settles the cooperation when a power cut occurs.
Der Vertrag regelt die Zusammenarbeit bei Stromausfällen.

This kind of arrogance settles with the years and with increasing self-esteem.
Diese Art von Arroganz legt sich mit den Jahren und mit steigendem Selbstbewusstsein.

As the mind settles in, its usual nervous energy begins to dissolve.
Indem der Geist sich darin niederlässt, verschwindet allmählich seine übliche Nervosität.

Ivoclar Vivadent settles patent suit against Sagemax with patent license agreement.
Ivoclar Vivadent einigt sich im Patentstreit gegen Sagemax mit einem Lizenzabkommen.

When the dust settles, the world will have harmonious collective leadership.
Wenn sich der Staub verzogen hat, wird die Welt eine harmonische kollektive Führung haben..