What is the translation of " SHARED FOLDER " in Ukrainian?

• спільної теки
• спільну папку
• загальній папці

Examples of using Shared folder in English and their translations into Ukrainian

Shared Folder.
Спільна тека.

Remove shared folder.
Вилучити спільну теку.

Shared Folders.
Спільні теки.

Managing Shared Folders.
Управління спільними папками.

If requested, type your user name and password to connect to the shared folder.
Якщо потрібно, введіть ім'я користувача і пароль для підключення до спільної папки.

Add shared folder.
Додати спільну теку.

These namespaces include the shared folders.
Ці простори назв включають спільні теки.

Use this to create a shared folder that others can read, but not modify.
Цей пункт слід використовувати для створення спільної теки, повідомлення з якої всі можуть читати, але не змінювати.

Now, OneDrive will be opened to the sharing options of the particular shared folder.
Тепер OneDrive буде відкрито для параметрів спільного доступу до певної спільної папки.

In other words it runs in a shared folder for multiple aircraft.
Іншими словами він працює в спільній папці для декількох літальних апаратів.

Shared folders aren't as elegant as an AirDrop or a Near Share transfer, but they get the job done.
Спільні папки не такі елегантні, як AirDrop або передача Near Share, але вони виконують роботу.

Now only remains open on my laptop network, find the main computer ivot we see that the disk" E" is designated as a shared folder.
Тепер переходимо до іншого комп'ютера, відкриваємо мережу, і бачимо, що диск«E» позначений як спільна папка.

Use this to create a shared folder that everyone has(almost, see) the same rights for.
Скористайтеся цим для створення спільної теки, у якій всі(ну, майже всі, див.) матимуть однакові права.

In the“To” box on the right-hand side, you input email addresses or contact names to invite recipients to access the shared folder and its content.
У полі"Кому" в правій частині ви вводите електронні адреси або імена контактів, щоб запросити одержувачів доступу до спільної папки та її вмісту.

If you cannot find the shared folder in the web interface of the storage, this may be caused by a volume failure.
Якщо Ви не можете знайти спільну папку у веб-інтерфейсі сховища, причиною може бути втрата тому.

In addition to the file types that are specifically restricted from file sharing, there are other types of files that may not work well in a shared folder.
Крім типів файлів, до яких не дозволено надавати спільний доступ, існують інші типи файлів, які, можливо, не працюватимуть у спільній папці належним чином.

If the shared folder is on a network server, you might need assistance from the network administrator.
Якщо спільну папку розміщено на мережевому сервері, можливо, вам знадобиться допомога адміністратора мережі.

This article describes restrictions associated with shared folders as well as activities that may result in warning prompts.
У цій статті описано обмеження, пов'язані зі спільними папками, а також дії, які можуть призвести до відображення попереджень.

You can set up a shared folder on one system as a general dumping ground for files, or you can create a shared folder on each of your systems for more flexibility.
Ви можете налаштувати спільну папку в одній системі як загальний демпінг для файлів, або ви можете створити спільну папку для кожної з ваших систем для більшої гнучкості.

You should be certain that all members in all shared folder are authorized to access all the data in all folders..
Переконайтеся, що всі учасники у всіх спільних папках уповноважені здійснювати доступ до всіх даних у всіх папках..

The utility supports simultaneous connection of an unlimited number of users, uses tunnel protocols for organizing joint access to the Internet channel and shared folders.
Утиліта підтримує одночасне з'єднання необмеженої кількості користувачів, використовує тунельні протоколи для організації спільного доступу до Інтернет-каналу та спільних папок.

Other features include shared folders, accelerated 3D graphics and 2D video, seamless windows, exchange data bit between guest and host, time sync.
Інші функції включають в себе загальні папки, Прискорені 3D графіки і 2D відео, безшовний вікна, біт обміну даними між гостем і господарем, Час синхронізації.

Sharing common resources allows users to print from a single printer, access information in shared folders, and work on a single file without transferring it to a flash drive.
Загальний доступ до ресурсів дозволить користувачам друкувати на одному принтері, отримати доступ до даних у спільних папках і працювати з одним файлом, не передаючи його на дискету.

Use this to create a shared folder that others can read and post messages to, but can not otherwise modify.
Цим пунктом слід скористатися для створення спільної теки, користувачі якої зможуть читати повідомлення з теки і надсилати повідомлення до теки, але змінювати у інший спосіб вміст теки користувачі не зможуть.

During the previous weeks of end of semester and hard work, I dodged the problem by lack of time using shared folders to transfer files between my virtual machines or the host machine;
Під час попередньої тижні кінця семестру і важко працювати, Я ухилився проблему за браком часу за допомогою спільних папок для передавання файлів між мої віртуальні машини або хост-машині;

If you don't want to mess with setting up shared folders, and want to have an easy way to transfer smaller files- like images or documents- between your macOS and Windows systems, give Dropbox a try.
Якщо ви не хочете возитися з налаштуванням спільних папок і хочете мати простий спосіб перенесення менших файлів(наприклад, зображень чи документів) між вашими системами macOS та Windows, спробуйте Dropbox.

It is useful for cross-group companies which are cooperating, but using the different email software or projects where messages are stored in the shared folder and for customer support teams, which often receiving emails from customers in different formats.
Це корисно длякрос-група компаній, які співпрацюють, але з використанням різних програмних засобів електронної пошти або за проектами, в яких повідомлення зберігаються в загальній папці і для груп підтримки клієнтів, які часто одержують листи від клієнтів у різних форматах.

To allow the Puppet master to use the modules stored on the shared folder, the simplest approach is to replace the'/etc/puppet' directory with a softlink to the mounted filesystem, as shown in the command below:.
Щоб дозволити ляльковод використовувати модулі зберігаються на загальній папці, Найпростіше замінити'/ і т. д./ ляльковий' каталог з СОФТЛІНК до змонтованої файлової системи, як показано на нижче команду:.

Infiltrations can reach the system from various entry points such as webpages, shared folders, via email or from removable devices(USB, external disks, CDs, DVDs, diskettes, etc.).
Загрози можуть проникати в систему через різні точки входу, наприклад веб-сторінки, спільні папки, електронну пошту або знімні пристрої(USB, зовнішні диски, CD-диски, DVD-диски, дискети тощо).

Kolab2 server specificity: It is recommended to choose Be asked which resource to use, if you intend to use the shared folder functionality of the Kolab server. This will allow you to keep control of which information is available only to you, and which information is published in the shared folders..
Специфіка сервераKolab2: рекомендуємо вам обрати варіант запитувати, який ресурс використовувати, якщо ви маєте намір використовувати функціональну можливість спільної теки на сервері Kolab. За допомогою цього пункту ви зможете розподіляти дані на ті, які доступні лише вам, і ті, які слід оприлюднити за допомогою спільних тек.