SHARED FOLDER Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مجلد مشترك
• المجلد المشترك
• بمجلد مشترك

Examples of using Shared folder in English and their translations into Arabic

Shared Folder.
مشترك مجلّد

Roles & Shared Folders.
الأدوار والمجلدات المشاركة

Shared Folders.
المجلدات المشتركة

You can also create a shared folder.
كما يمكنك إنشاء مجلد مشارك

Shared Folders(current).
المجلدات المشتركة(current

You can also create a shared folder.
يمكنك كذلك إنشاء مجلد مشارك

Diskspace on Shared Folder using kernel32 dll compared to property.
Diskspace على مجلد مشترك باستخدام kernel32 دلل مقارنة مع الممتلكات

Select which records to add to the shared folder.
تحديد السجلات التي ستضاف للمجلد المشارك

To set permissions on a shared folder by using the Windows interface.
تعيين أذونات على مجلد مشترك باستخدام واجهة Windows

Select which records to add to the shared folder.
تحديد السجلات التي ستضاف إلى المجلد المشارك

Requires use of a third party shared folder that utilizes an Internet service.
يتطلب استخدام مجلد مشترك طرف ثالث التي تستخدم خدمة الإنترنت

The name of the computer accessing the shared folder.
اسم الكمبيوتر الذي يمكنه الوصول إلى المجلد المشترك

In other words it runs in a shared folder for multiple aircraft.
وبعبارة أخرى فإنه يعمل في مجلد مشترك لطائرات متعددة

Manage Shared Folders: Only available for Premium Family Shared Folders and Enterprise Shared Folders.
إدارة المجلدات المشتركة: متاحة فقط لـ المجلدات العائلية المشتركة-البريميوم و- المجلدات المشتركة

To assign permissions to a shared folder to a user or group, click Add.
لتعيين أذونات على مجلد مشترك إلى أحد المستخدمين أو إحدى المجموعات، انقر فوق إضافة

For example, to disconnect a user on a computer named user_computer, which is connected to a shared folder that you are managing, type.
على سبيل المثال، لقطع اتصال أحد المستخدمين على جهاز كمبيوتر يسمى user_computer متصل بمجلد مشترك تتم إدارته، اكتب

Google Drive allows you to map a shared folder on your PC or Mac and the data will be in Sync with ours.
يسمح لك غوغل دريف بتعيين مجلد مشترك على جهاز الكمبيوتر أو ماك، وستتم مزامنة البيانات مع جهازنا

Share permissions apply to users who connect to a shared folder over the network.
يتم تطبيق أذونات المشاركة على المستخدمين المتصلين بمجلد مشترك عبر الشبكة

You can set up a shared folder on a Mac that other Mac computers can use as a Time Machine backup destination.
يمكنك إعداد مجلد مشترك على ماك أن أجهزة الكمبيوتر ماك أخرى يمكن استخدام كوجهة احتياطية آلة الزمن

Providing a server and domain controller to each prosecution, and developing policies that provide privacy to user information through the shared folder on the server.
توفير سيرفر خاص لكل نيابة و domain controller ووضع السياسات التي توفر خصوصية معلومات المستخدمين من خلال ملف المشاركة الموجود على السيرفر

Map services rely on data in a shared folder or through a database connection.
تعتمد خدمات الخريطة على البيانات في المجلد المُشارك أو عن طريق اتصال قاعدة بيانات

Shared folders allow you to share any number of records across your personal folders with one or more Keeper users. To create a shared folder.
وتسمح لك المجلدات المشاركة بمشاركة أي عدد من السجلات عبر مجلداتك الشخصية مع مستخدم Keeper واحد أو أكثر. ولإنشاء مجلد مشارك

For example, to revoke access to the shared folder for a user with user name Monica, type.
على سبيل المثال، لإبطال الوصول إلى المجلد المشترك لمستخدم يحمل الاسم Monica، اكتب

Another kind of permissions, called share permissions, is set on the Sharing tab of a folder's Properties page or by using the Shared Folder wizard.
يوجد نوع آخر من الأذونات، يسمى أذونات المشاركة، يتم تعيينه ضمن علامة التبويب المشاركة من الصفحة خصائص الموجودة بالمجلد، أو باستخدام'معالج المجلد المشترك

To enable access-based enumeration on a shared folder, you must use Share and Storage Management.
لتمكين قائمة التعداد التي تستند إلى الوصول على مجلد مشترك، يجب أن تستخدم Share and Storage Management

You can disconnect users from a shared folder by using the Shared Folders MMC snap-in or by using the command prompt.
يمكن قطع اتصال المستخدمين من مجلد مشترك باستخدام الأداة الإضافية'وحدة التحكم بالإدارة لـ Microsoft(MMC) الخاصة بالمجلدات المشتركة' أو باستخدام موجه الأوامر

It is useful for cross-group companies which are cooperating, but using the different email software or projects where messages are stored in the shared folder and for customer support teams, which often receiving emails from customers in different formats.
ومن المفيد للشركات عبر المجموعة التي تتعاون, ولكن باستخدام برامج البريد الإلكتروني أو مشاريع مختلفة حيث يتم تخزين الرسائل في مجلد مشترك وفرق دعم العملاء, التي غالبا ما تلقي رسائل البريد الإلكتروني من العملاء في أشكال مختلفة

Sharing folder'%1'failed.
مشاركة المجلد'% 1' فشلت

Share Folder.
مشاركة مجلّد

I am checking if I can access a share folder or not.
أنا أتحقق مما إذا كان يمكنني الوصول إلى مجلد المشاركة أم لا

How to use "shared folder" in a sentence

Server1 has a shared folder named Share1.

Shared folder works fine, but can't disconnected.

NFS shared folder has been just configured.

Your shared folder will immediately begin syncing.

Shared folder has read/write access to all.

Did you notice the shared folder icon?

Server1 contains a shared folder named Share1.

File1 contains a shared folder named Share1.

Add a new Shared folder there, e.g.

Otherwise, subscribing to the shared folder fails.