What is the translation of " SIMPLE MESSAGE " in Ukrainian?

• просте повідомлення
• просте послання

Examples of using Simple message in English and their translations into Ukrainian

Simple Message Stickers Set.
Прості повідомлення наклейки набір.

I have a very simple message for Russia.
Я маю дуже просте послання до Росії.

A simple message from the profile page will be enough.
Просте повідомлення зі сторінки профілю буде достатньо.

I have got a simple message for you.
У мене є дуже просте повідомлення для Росії.

Simple messages such as integers might not require additional processing to be interpreted.
Прості повідомлення, такі як цілі, можуть не вимагати додаткової обробки.

A flyer usually contains a very simple message that can be conveyed quickly.
Листівка зазвичай містить дуже просте повідомлення, яке можна швидко передати.

If you follow his simple message about being seen everywhere online, especially in your own Facebook group, you expand your online presence and grow your own group at the same time.
Якщо ви стежите за його простим повідомленням про те, що ви бачите всюди в Інтернеті, особливо у вашій власній групі Facebook, ви розвиваєте свою присутність в Інтернеті і розвиваєте свою власну групу одночасно.

I can catch the main points in short, clear, simple messages and announcements.
Можу зрозуміти основне з коротких, чітких, простих повідомлень та оголошень.

I have a simple message for Russia.
У мене є дуже просте повідомлення для Росії.

They can understand the main point in short, clear, simple messages and announcements.
Можу зрозуміти основне з коротких, чітких, простих повідомлень та оголошень.

I have a simple message for Russia: We know what you are doing.
У мене простий месседж до Росії: ми знаємо, що ви робите.

Typically a flyer will contain a very simple message that can be conveyed quickly.
Листівка зазвичай містить дуже просте повідомлення, яке можна швидко передати.

I have a simple message for them: Their days are numbered," Trump boasted.
У мене для них є просте повідомлення,- сказав Трамп.- Їх дні полічені.

A flyer usually contains a very short and simple message that can be conveyed fast.
Листівка зазвичай містить дуже просте повідомлення, яке можна швидко передати.

I have a simple message for them,” Trump said of IS.
У мене для них є просте повідомлення,- сказав Трамп.- Їх дні полічені.

On this International Day of Peace, I have a simple message for all: We Must Disarm!
Цього Міжнародного дня миру я звертаюсь до всіх з простим закликом: ми повинні роззброїтись!

So I have a very simple message for Russia,” she said:“we know what you are doing.
Політик заявила:«У мене простий месседж до Росії: ми знаємо, що ви робите.

It is incumbent on you not to further the President's damaging and unfounded attacks, but to send a simple message to everyone who works at the Department of State- you have their backs.”.
На вас покладено обов'язок не продовжувати руйнівні і необгрунтовані нападки президента, а направити простий сигнал всім, хто працює в Державному департаменті- ви їх підтримуєте".

Let them hear the simple message of the Lord Jesus Christ so they too have the opportunity to receive Him and be saved.
Нехай вони чують просте послання Господа Ісуса Христа, щоб у них теж є можливість отримати Його і бути врятовані.

Money calls can be sent and received in a simple message in the recipient's conversation.
Грошові виклики можуть бути відправлені та отримані в простих повідомленнях у розмові одержувача.

I just want to end with a simple message that understanding the code is really, really important, and if we can understand the code, the language of the brain, things become possible that didn't seem obviously possible before.
Я тільки хочу закінчити із простим повідомленням, що розуміння коду це дійсно, дійсно важливо, і якщо ми можемо зрозуміти код, мову мозку, стануть можливими речі, які здавалося, не уявлялися можливим раніше.

We need to think up a whole new agenda, be looking for creative moves, cultural events in particular that would send a very simple message: Poland is important for Ukraine, we respect Poland, we are not saying:“we have our own situation, we have to fight with Putin”.
Треба придумати зовсім інший порядок денний, шукати креативні ходи, зокрема, культурні акції, які б мали дуже простий меседж: Польща для України важлива, ми Польщу поважаємо, а не кажемо«у нас тут своє, нам із Путіним воювати».

The whips are telling Conservative MPs today a very simple message- if they fail to vote with the government on Tuesday they will be destroying the government's negotiating position and handing control of parliament to Jeremy Corbyn," a source in the whips office told the Times.
Сьогодні організатори доносять консервативним депутатам дуже просте повідомлення: якщо у вівторок вони не підтримають уряд, вони зруйнують переговорну позицію уряду і передадуть контроль над парламентом Джеремі Корбін",- сказало джерело.

But I have for you a very simple message that offers more hope than you can imagine.
Але маю для вас дуже просте повідомлення, яке додасть більше надії, ніж можете собі уявити.

The whips are telling Conservative MPs(members of parliament) today a very simple message- if they fail to vote with the government on Tuesday they will be destroying the government's negotiating position and handing control of parliament to Jeremy Corbyn," the source said.
Сьогодні організатори доносять консервативним депутатам дуже просте повідомлення: якщо у вівторок вони не підтримають уряд, вони зруйнують переговорну позицію уряду і передадуть контроль над парламентом Джеремі Корбін",- сказало джерело.

Creating simple messaging to your people, forwarding your ideas is what everyone should strive to.
Створити просте послання для людей, яке передавало б ваші ідеї,- це те, до чого всі повинні прагнути.