What is the translation of " SOFTWARE CODE " in Ukrainian?

• програмний код
• програмного коду
• програмному коді

Examples of using Software code in English and their translations into Ukrainian

They can change the software code.
Можна змінити програмний код тексту.

We use software code in our mobile apps to collect information similar to what cookies collect on the internet.
Ми використовуємо програмний код у наших мобільних додатках для збору інформації, подібної до тієї, яку збирають cookie-файли в Інтернеті.

AECL did not have the software code independently reviewed.
AECL не мав незалежного перегляду програмного коду.

Users and implementation specialists do not have access to this software code.
Користувачі і фахівці з впровадження не мають доступу до цього програмного коду.

Besides, it adapts the software code for Windows operating system.
Окрім цього, вона адаптує код програм для роботи в операційній системі Windows.

Such processes are typically designed with the aid of use cases and flowcharts, which guide the writing of the software code.
Такі процеси, як правило, розроблено за допомогою випадків та блок-схем використання, які направляють до написання програмного коду.

Last year NASA published a catalog of software code it has developed over the years which you can now access for free.
У минулому році NASA опублікувала список програмного забезпечення, код якого вони розробляли протягом довгих років.

Software code- unlike a computer virus, a cookie does not contain code, which means that it is not capable of harming your device.
Програмний код- на відміну від комп'ютерного вірусу, cookie не складається з коду, а це означає, що він не може зашкодити вашому пристрою.

I think they are quite far from excellence, and I hope that software code can be written by me much better than plain text.
Я вважаю, що вони досить далекі від досконалості, та сподіваюся, що писати програмний код в мене виходить значно краще, ніж простий текст.

Despite intense ongoing efforts that are achieving some initial success, Bitcoin has no immediate mechanism for promptly upgrading its software code.
Незважаючи на інтенсивні постійні зусилля, що добилися деякий початковий успіх, Bitcoin не має безпосереднього механізму для оперативного оновлення програмного забезпечення код.

IT-Enterprise servers must execute only the software code of the IT-Enterprise system and the corresponding components of the operating system.
Сервери системи IT-Enterprise повинні виконувати тільки програмний код системи IT-Enterprise і відповідних компонент операційної системи.

People from the future could advance to protect themselves from the uprising machines- all cyborgs are equipped with special software code that kills its host in four years.
Люди з майбутнього змогли заздалегідь убезпечити себе від повстання машин- всі кіборги забезпечені спеціальним програмним кодом, який вбиває свого носія через чотири роки.

According to Alexei, from any other software code for Falcon is characterized by high requirements for reliability and predictability of behavior.
За словами Олексія, від будь-якого іншого коду ПЗ для Falcon відрізняється високими вимогами до надійності та передбачуваності поведінки.

Before we place the project on the World Wide Web, we check its work as different methods, we pay attention to operability of all functionality, safety, software code, loading.
Перед тим як проект розмістити у всесвітню павутину, ми перевіряємо його роботу різними методами, звертаємо увагу на працездатність всього функціоналу, безпека, програмний код, навантаження.

Advertising agency«WEMES» undertook the design and development of software code for clinic site, because the site is a central element of the clinic:.
Рекламна агенція«WEMES» взялася за розробку дизайну та частини програмного коду для сайту клініки, адже саме цей сайт є центральним елементом роботи клініки:.

If you do accept non-ASCII names, you should use a Unicode character encoding(e.g. UTF-8) in your pages, your back end databases and in all the software code in between.
Якщо ви приймаєте не-ASCII імена, то ви повинні використовувати кодування символів Unicode(наприклад, UTF-8) на ваших сторінках, у ваших back-end базах даних і у всьому програмному коді.

Prosecutors arrested a Chinese computer programmer on charges he stole software code valued at nearly $10 million from the Federal Reserve Bank of New York.
До шести місяців домашнього арешту засудили китайського програміста, який викрав програмний код вартістю у майже 10 мільйонів доларів у Федерального резервного банку США.

We believe that your literary works will become classics and millions of people around the world will be amazed by the depth of your pictures, and the software code you have created is able to make a revolution in programming.
Ми впевнені, що Ваші літературні твори стануть класикою, мільйони людей по всьому світу захоплюватимуться глибиною Ваших картин, написаний Вами програмний код здатний здійснити революцію у програмуванні.

Game currency- stored in electronic format in the software code of the Game, is a part of the script of the Game, the virtual currency used by the User in the Game.
Ігрова валюта»- зберігається в електронному вигляді в програмному коді Ігри, що є елементом сценарію Ігри, віртуальна валюта, яка використовується Користувачем в Грі.

A self-extracting file(SFX) is an executable program file(. EXE file) that includes an archive and small software code(between 50kb and 150kb) used to extract the archive.
Файл, що саморозпаковується(SFX)- це файл програми, що виконується(. EXE- файл). Він вміщує архів та маленький програмний код(близько 30кб та 40кб), що використовується для видобування файлів із архіву.

Vulnerabilities identification in the cryptocurrency software code could be detected and used by hackers, thus undermining the credibility towards certain cryptocurrency and, therefore, its demand(as it is known, the lower demand- the lower rate);
Виявлення в програмному коді кріптовалюти вразливостей, які можуть бути використані хакерами, що підриває довіру до певної криптовалюте, а, отже, і попит на неї(як відомо, чим нижче попит- тим нижче курс).

The techniques and methods for embodying software program code in memory, on physical media, and/or distributing software code via networks are well known and will not be further discussed herein.
Методи і способи для втілення програмного коду в пам'яті, у фізичних середовищах та/або розподілу програмного коду через мережі добре відомі і більш докладно в даному документі обговорюватися не будуть.

Products developed during First military hackathon, including software code, rendering simulation, models and methods, remain within the open source domain and must adhere to the MIT license.
Продукти, розроблені під час First military hackathon, включаючи програмний код, моделювання візуалізації, моделі та методи, залишаться в рамках домену з відкритим вихідним кодом і повинні притримуватися MIT ліцензії.

Two administration officials said they believed Mr. Trump had not been briefed in any detail about the steps to place‘implants'- software code that can be used for surveillance or attack- inside the Russian grid.
Два представники адміністрації сказали, що вони вважали, що пан Трамп не був детально проінформований про кроки щодо розміщення“імплантатів”- програмного коду, який можна використовувати для спостереження або нападу- всередині російської електромережі.

An ICO exposes a startups strategic roadmap and, in many cases, actual software code to the public, allowing competitors to learn and adopt elements of it into their own protocols.
ICO надає стратегічну дорожню карту стартапів і, у багатьох випадках, фактичний програмний код для громадськості, дозволяючи конкурентам вивчати і приймати елементи ІТ у свої власні протоколи.

With a unique strong device identity, we can ensure that the device software code and firmware are legitimate- reducing counterfeit products and protecting a company's brand.
Завдяки унікальній сильній ідентифікації пристрою ми можемо гарантувати, що код програмного забезпечення пристрою та прошивка є законними- скорочення контрафактної продукції і захист бренду компанії.

The manner in which information is provided and all the materials of this site, including software code and design, are protected by regulatory enactments that regulate intellectual property relations.
Спосіб подання інформації та всі матеріали цього веб-сайту, включаючи програмний код та оформлення, захищені нормативними актами, що регулюють відносини у сфері інтелектуальної власності.

The company went to“extraordinary lengths to perpetrate fraud,” removing identifiers in software code, modifying markings on circuit boards and even having the items imported with fake“made in the USA” labels,” Donoghue said.
Компанія пішла на«екстраординарні заходи», щоб приховати шахрайство, видаливши ідентифікатори в програмному коді, змінивши маркування на друкованих платах і навіть імпортувавши предмети з підробленими написами«зроблено в США»,- сказав прокурор.