What is the translation of " SOFTWARE CODE " in Slovak?

• softvérový kód
• kódy softvérov
• softwarového kódu
• softvérového kódu

Examples of using Software code in English and their translations into Slovak

Software code area.
Oblasť softwarového kódu.

Supports tools for working with software code, HTML, XSLT, JScript.
Podporuje nástroje pre prácu so softvérovým kódom, HTML, XSLT, JScript.

Pixel is a software code that allows you to track Users and their behavior on websites on which pixels are arranged.
Pixel je softvérový kód, ktorý umožňuje sledovať správanie používateľov na Stránke, na ktorej je pixel umiestnený.

The revoked certificate was used to sign software code after July 10, 2012.
Platnosť certifikátu sme odvolali dňa 4. októbra 2012 pre všetky softvérové kódy podpísané po 10. júli 2012.

Pixel is a software code, which allows for tracking of users and their behaviour on websites where pixel is deployed.
Pixel je softvérový kód, ktorý umožňuje sledovať správanie používateľov na Stránke, na ktorej je pixel umiestnený.

We revoked the impacted certificate on October 4, 2012 for all software code signed after July 10, 2012.
Platnosť certifikátu sme odvolali dňa 4. októbra 2012 pre všetky softvérové kódy podpísané po 10. júli 2012.

We use software code in our mobile apps to collect information similar to what cookies collect on the internet.
V mobilných aplikáciách používame softvérový kód na zbieranie informácií podobných tým, ktoré súbory cookie zbierajú na internete.

Adobe plans to revoke the certificate on October 4, 2012 for all software code signed after July 10, 2012.
Platnosť certifikátu sme odvolali dňa 4. októbra 2012 pre všetky softvérové kódy podpísané po 10. júli 2012.

Many, but by no means all, adherents view software code itself as a commodity whose utility exists in being widely and freely available.
Mnohí, hoci zďaleka nie všetci, prívrženci tohto spôsobu považujú softvérový kód za komoditu, ktorej podstatou je byť dostupná voľne a vo veľkej miere.

With intense ongoing efforts, bitcoin did achieve some initial success, but there is no immediate mechanism to upgrade its software code yet.
Napriek intenzívnej pokračujúce úsilie, ktoré dosiahnu určité počiatočné úspech, Bitcoin nemá bezprostredný mechanizmus okamžite upgrade svoj softvérový kód.

This means processing using, for example, software code or an algorithm, which does not require human intervention.
To znamená spracovanie s použitím napr. softwarového kódu alebo algoritmu, ktoré nevyžaduje ľudský zásah.

Recall that the download of the new version should only be on the developer's site, since unreliable sources can put a virus in the software code.
Pripomeňme si, že prevzatie novej verzie by malo byť iba na stránkach vývojára, pretože nespoľahlivé zdroje môžu v kóde softvéru vkladať vírus. Mimochodom.

Adobe issued updates for all impacted products to provide customers with software code signed using a new digital certificate.
Spoločnosť Adobe vydala aktualizácie s novým softvérovým kódom podpísaným pomocou nového digitálneho certifikátu.

Despite intense ongoing efforts that are achieving some initial success, Bitcoin has no immediate mechanism for promptly upgrading its software code.
Napriek intenzívnej pokračujúce úsilie, ktoré dosiahnu určité počiatočné úspech, Bitcoin nemá bezprostredný mechanizmus okamžite upgrade svoj softvérový kód.

Receive and use any free supplementary software code or Update incorporating"patches" and corrections of errors as We may provide to You.
Získať a používať ľubovoľný bezplatný dodatočný softvérový kód alebo aktualizáciu aplikácie obsahujúcu"opravy" a opravy chýb, ktoré vám môžeme poskytnúť.

Adobe plans to revoke the certificate on October 4, 2012 for all software code signed after July 10, 2012.
Z dôvodu udržania dôveryhodnosti originálneho softvéru od spoločnosti Adobe sme odvolali platnosť dotknutého certifikátu dňa 4. októbra 2012 pre všetky kódy softvérov podpísané po 10. júli 2012.

You do not need to possess any information about software code sites but, despite this, you can quickly and effortlessly create a well-designed site with your photos.
Nemusíte vlastniť žiadne informácie o softvér kóde stránok, ale aj cez to, môžete rýchlo a ľahko vytvárať dobre navrhnuté stránky s fotografiami.

Brad Smith criticized U.S. intelligence agencies, including the CIA and National Security Agency(NSA), for"stockpiling" software code that can be used by hackers.
Kritizoval konkrétne spravodajské služby USA, vrátane CIA a Národnej bezpečnostnej agentúry(NSA), za„skladovanie" softvérového kódu využiteľného hackermi.

Ii receive and use any free supplementary software code or update of the iRobot IP as may be provided by iRobot from time to time;
Ii prijímať a používať akýkoľvek bezplatný doplnkový softvérový kód alebo aktualizáciu duševného vlastníctva iRobot, ktoré môže z času na čas poskytnúť spoločnosť iRobot;

Despite the intense ongoing efforts that are achieving some initial success, Bitcoin does not have an immediate mechanism to quickly update its software code.“.
Napriek intenzívnej pokračujúce úsilie, ktoré dosiahnu určité počiatočné úspech, Bitcoin nemá bezprostredný mechanizmus okamžite upgrade svoj softvérový kód.

That assertion, which is apparently based on the supposition that the software code which supplies media functionality is perfectly substitutable, is technically incorrect.
Táto argumentácia, ktorá sa zjavne zakladá na predpoklade, že softvérový kód poskytujúci multimediálnu funkcionalitu je dokonale nahraditeľný, je nesprávna z technického hľadiska.

Brad Smith criticized the US intelligence agencies, to include the CIA and the NSA(National Security Agency) for stockpiling software code that can be used by hackers.
Kritizoval konkrétne spravodajské služby USA, vrátane CIA a Národnej bezpečnostnej agentúry(NSA), za„skladovanie“ softvérového kódu využiteľného hackermi.

It employs the techniques of tactical(class level) and strategic(module level) decomposition for the best possible transformation of real-world problems to software code.
Používa techniky taktickej(úroveň tried) a strategickej(úroveň modulov) dekompozície, aby čo najlepšie premietla vecnú problematiku do softvérového kódu.

Both the complex pixel correction and the band-pass filter-like algorithms require a very efficient implementation in software code to be used smoothly at 30 frames per second.
Zložitá korekcia pixelov a použitie algoritmov podobných pásmovým filtrom vyžaduje veľmi efektívnu konverziu v rámci softvérového kódu, aby mohlo byť použité plynulé zobrazenie minimálne 30 snímok za sekundu.